Що таке КІЛЬКІСТЬ КОЛОНОК Англійською - Англійська переклад

• number of columns

Приклади вживання Кількість колонок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скопіюйте необхідну кількість колонок.
(Sets the number of columns).

InvalidCols:'Кількість колонок повинна бути числом більше за 0.'.
InvalidCols:'Number of columns must be a number greater than 0.'.

Цей параметр визначає кількість колонок у режимі огляду.
This options represent the number of columns to use in the overview mode.

Перша означає кількість колонок, а друга- число сабвуферів(акустична система, що відтворює звуки дуже низьких частот).
The first means the number of speakers, and the second- the number of subwoofers(acoustic system that reproduces the sounds of very low frequencies).

Функція COLUMNS повертає кількість колонок у посиланні на комірки.
The COLUMNS function returns the number of columns in a reference.

Ви впевнені, що файл CSV має точно таку ж кількість колонок, таблиці в базі даних?
Are you sure that the CSV file has the exact same number of columns as the table in the database?

Перш ніж приймати рішення про кількість колонок, накидайте можливі макети(можна зробити ескіз на папері).
Before deciding on the number of columns, sketch out your possible layouts(a paper sketch is fine).

Коли ви обираєте сітку, виберіть таку кількість колонок, яка справді необхідна для вашого дизайну.
When you choose a grid, select one with the number of columns you really need for your design.

Функція MMULT обчислює добуток матриць. Кількість колонок першої матриці має дорівнювати кількості рядків другої. Результатом множення буде матриця.
Function MMULT multiplies two matrices. Number of columns of the first matrix must be the same as row count of the second one. The result is a matrix.

Уявіть собі, один міксин, який дозволяє вам стврорювати складні макети з довільною кількістю колонок довільного розміру та довільною кількістю колонок в кожному рядку.
Imagine, there is single mixin that allows you to do complex layouts with any number of columns of arbitrary size with different number of columns on each row.

Завдяки такій кількості колонок вдається досягти високого ступеня розподілу звуків, що, в свою чергу, допомагає отримати дуже реалістичний стереоефект.
Due to such a number of speakers, it is possible to achieve a high degree of distribution of sounds, which, in turn, helps to get a very realistic stereo effect.

Таблицю з великою кількістю колонок можна ділити на частини і розміщувати одну частину під іншою в межах одної сторінки.
A table with a large number of columns can be divided into parts and put one part under another within one sheet.

Зокрема, передбачається, що нова кора складається з великої кількості колонок(припущення про що також висував, з анатомічних та теоретичних міркувань).
In particular, neocortex is assumed to consist of a large number of columns(as surmised also by Vernon Benjamin Mountcastle from anatomical and theoretical considerations).

Останнім часом, зросла кількість досліджень, експертних колонок і журналістських статей в рамках яких дебатують питання антиросійських санкцій, їх політичне значення, вплив на німецьку економіку та створення робочих місць.
In recent times the growth of amount of researches, expert columns and journalist articles in which the issues of the anti-Russian sanctions, their political meaning and impact on the German economy and creation of employment are discussed.

Вважається, що для ефекту присутності при перегляді мінімальну кількість звукових каналів визначається співвідношенням 5. 1(5 колонок і 1 сабвуфер) і саме така кількість пропонується в більшості акустичних систем.
It is believed that the effect of presence when viewing the minimum number of audio channels is determined by the ratio of 5.1(5 speakers and 1 subwoofer) and that such amount is available in the majority of the speakers..

Додана колонка"Кількість продуктів" в таблицю списку виробників(backend).
Added column"Number of products" in the list of manufacturers(backend).

Додана колонка"Кількість використання" в таблицю властивостей варіантів продуктів(backend).
Added column"Quantity of use" to the table of properties of product variants(backend).

У цій колонці ми бачимо різну кількість програмістів.
In this column I have the different numbers of programmers.

Потрібно просто в додатку вибрати колонку, вид і кількість палива.
You just need to select the petrol pump, type and amount of fuel in the application.

Далі, колонка ось тут- це кількість енергії яка необхідна, щоб виробити та утримувати техніку, яка використовується.
Now, this column right over here is the amount of energy required to actually produce and maintain the machinery used.

При цьому можливості накопичувачів обмежені обсягом бойлера, а колонка нагріває ту кількість води, яке Вам потрібно, поки наявна подача холодної води і газу в системі.
In this case, the capacity of the storages is limited by the volume of the boiler, and the dispenser heats the amount of water that you need while there is cold water and gas in the system.

У колонках 3 і 4 зазначають загальну кількість втрачених робочих днів(15) і суму допомоги.
In columns 3 and 4, I mean the final amount of time spent working days(15) and help.

Внизу зліва Ви можете встановлювати кількість робочих місць, розміщувати їх колонками та рядками і увімкнути налаштування Тло(Backgrounds).
To the bottom left you can set the number of workspaces and arrange them in columns and rows and open the Backgrounds preferences.

Потужність газової колонки для квартири вказує на кількість тепла, яке здатне виділити колонка.
Power for the flat gas column indicates the amount of heat, which is able to highlight a column.

В цій колонці- кількість попиту.
This column I put my quantity demanded.

Вертикальне розбиття(англ. vertical partitioning) залучає створення таблиць із меншою кількістю колонок та застосування додаткових таблиць для зберігання решти колонок..
Vertical partitioning involves creating tables with fewer columns and using additional tables to store the remaining columns.

Температури, при яких помічена ДНК виходить з колонки, відображає кількість подібності між послідовностями(і зразок самосгибания служить в якості контролю).
The temperatures at which labelled DNA comes off the column reflects the amount of similarity between sequences(and the self-hybridization sample serves as a control).

Тому торгівля з точки зору технічного аналізу може бути мінним полем для самих недосвідчених, тому ми думали, що ми охопимо цю тему в невеликій кількості деталей у цій колонці.
Therefore trading from a technical analysis viewpoint can be a minefield to the very inexperienced which is why we thought we would cover the subject in a small amount of detail in this column entry.

Кільця Рашига- шматки труби(приблизно рівні за довжиною і діаметром), використовувані у великих кількостях, як ущільнювальний шар в колонках для дистиляції та інших інженерних хімічних процесах.
Raschig rings- are pieces of tube(approximately equal in length and diameter) used in large numbers as a packed bed within columns for distillations and other chemical engineering processes.