Що таке КІЛЬКІСТЬ ТОВАРУ Англійською - Англійська переклад

• quantity of the goods
• amount of goods
• the amount of the commodity
• number of goods

Приклади вживання Кількість товару Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість товару(кг).
Amount of product(kg).

Не обмежена кількість товару.
Not limited number of goods.

Кількість товару обмежена.
Limited number of goods.

Ви повинні вибрати щонайменше 1 кількість товару.
You must select at least 1 quantity for this product.

Кількість товару, що необхідно закупити.
Lots of supplies I need to buy.

Можливість вибрати кількість товару для покупки.
Possibility to choose the quantity of goods for purchase.

Кількість товару обмежена!
The quantity of the goods is limited!

Мінімальна кількість товару в замовленні 1.
The minimum purchase order quantity for the product is 1.

Кількість товару в категорії opencart.
Number of products in category opencart.

Виберіть Дату прибуття доставки та кількість товару.
Choose Delivery arrival date and the quantity of the product.

Кількість товару, що ввозиться в країну.
Volume of cargoes coming into the country.

Період дії з 2 по 15 квітня включно. Кількість товару обмежена.
Validity period from 2 to 15 April inclusive. Limited amount of goods.

Тут Ви побачите Ваше повне замовлення, зможете відредагувати кількість товару.
You can also to see your total order, edit amount of goods.

Партія- певна кількість товару або матеріалів, виготовлених за одним заходом.
Batch: A quantity of goods or material produced in a single manufacturing run.

Кількість товару обмежена. Наявність уточнюйте у менеджерів центру за телефонами.
The quantity of goods is limited. Availability check with the managers of the center by phone.

Ми перевозимо будь-яку кількість товару- від однієї палети до повної майже 28-тонної вантажівки.
We transport any quantity of goods- from one pallet to full, nearly 28-ton semi-trailers.

Клацнувши по кошику, Ви тим самим її відкриєте і зможете змінювати кількість товару або видаляти деякі позиції.
By clicking on the basket, you agree to its open and can change the quantity of goods or delete some items.

Існують два типи знижок за кількість товару, що купується: кумулятивні і некумулятивні знижки.
There are two types of discounts for the amount of goods purchased: cumulative and non-cumulative discounts.

Однак, кількість товару, що ввозився у цих вантажівках на територію України не співпадала з заявленою.
However, the quantity of goods that was carried in these trucks on the territory of Ukraine did not match with the declared.

Цей документ являє собою набір інженерного рішення в цифрах: кількість товару, його абревіатура і номенклатура;
This document constitutes a set of engineering solutions in figures: the quantity of goods, its abbreviation and nomenclature;

Мало того, з'явилася можливість формувати вкладені упакування, причому, кожна одиниця упакування може містити різну кількість товару.
Moreover there is opportunity to form complete package, each unit of the package may include different amount of goods.

Коли попит і пропозиція перебувають у рівновазі, кількість товару, виробленого в одиницю часу, можна назвати.
When demand and supply are in equilibrium, the amount of the commodity which is being produced in a unit of time may be called the..

Продуктивність ресурсів- це кількість товару або послуги(результат), що досягається шляхом витрачання одиниці ресурсу.
Resource productivity- is the quantity of good or service(outcome) that is obtained through the expenditure of unit resource.

Запорукою безперебійної роботи і конкурентоспроможності на даному ринку є не кількість товару, а його найвища якість.
The key to the smooth operation and competitiveness in the market is not the quantity of the goods, and its highest quality.

Пам'ятайте, що в Duty Free зазвичай діють обмеження на кількість товару, що продається- в одні руки не відпускають більше трьох найменувань.
Remember that the Duty Free usually there are restrictions on the number of goods sold- in one hand do not let more than three items.

Російський ринок закритий для українського продукту, альтернативні ринки збуту не в змозі поглинути таку кількість товару українського походження.
The Russian market is closed for the Ukrainian product and the alternative markets lack the capacity to consume such volumes of products of Ukrainian origin.

Торговий лот(лот)- мінімальна кількість Товару, кратною якій повинна бути кількість товару, вказана в Заявці;
Trade lot(lot)- a minimal amount of the Commodity, which the quantity of the commodity, mentioned in the application, has to multiple to;

Знижки за кількість товару, що купується встановлюються в тому випадку, коли покупець бере на себе зберігання товару, зменшує витрати на його перевезення або продаж або домагається одночасного виконання цих функцій.
Discounts for the amount of goods purchased are established in the event that the buyer takes care of the storage of goods, reduces the cost of its transportation or sale, or achieves the simultaneous performance of these functions.

При необхідності змінити кількість товару в чеку, виділяємо потрібний рядок, натискаємо кнопку«Змінити кількість» або клавішу«*», вводимо потрібну кількість, Enter.
If necessary, change the quantity of the goods in the check, select the necessary line, press the"Change quantity" button or the"*" key, enter the required quantity, Enter.

Якщо акредитив спеціально не вказує, що кількість товару не повинна збільшуватися або зменшуватися, допускається відхилення на 5% більше, або на 5% менше, завжди за умови, що сума вимог не буде перевищувати суму акредитива.
Unless a Credit stipulates that the quantity of the goods specifiedmust not be exceeded or reduced, a tolerance of 5% more or 5% less will be permissible always provided that the amount of the drawings does not exceed the amount of the Credit.