Що таке NUMBER OF GOODS Українською - Українська переклад

• кількість товарів
• ряд товарів
• кількості товарів

Приклади вживання Number of goods Англійська мовою та їх переклад на Українською

Limited number of goods.
Кількість товару обмежена.

Number of goods up to 8 100 depends on the number of label designs.
Кількість товарів до 8 100 залежить від кількості дизайнів етикеток.

Not limited number of goods.
Не обмежена кількість товару.

The number of goods condemned while conducting trade operations;
За кількістю товарів, відчужуваних при торгових операціях;

Iii. specify the number of Goods;
Iii. вказати кількість Товарів;

Increasing the number of goods required emergence of new, more sophisticated and effective forms of trade.
Збільшення кількості товарів вимагало появи нових, більш досконалих і ефективних форм торгівлі.

A single application may cover a number of goods and/or services.
Одна заявка може стосуватися кількох товарів або послуг.

In addition, there are a number of goods that are not included in the list of allowed for transportation in airspace.
Крім того, є ряд товарів, які не потрапляють в список дозволених для перевезення повітряним простором.

The Government has abolished the state price regulation for a number of goods and services.
Уряд скасував державне цінове регулювання на ряд товарів і послуг.

To establish and regulate the number of goods and/or services and the time frame of the placed offers.
На момент створення встановлювати й регулювати кількість товарів і/або послуг і часові рамки розміщуваних пропозицій.

The Cabinet of Ministers has abolished state price regulation for a number of goods and services from July 1, 2017.
Кабінет міністрів скасував державне цінове регулювання на ряд товарів і послуг з 1 липня 2017 року.

To establish and regulate the number of goods and/or services and the time frame of the placed offers.
Під час розміщення встановлювати та регулювати кількість товарів та/або послуг та часові межі розміщуваних пропозицій.

In Ukraine trademark can be registered in several Nice classes without limitation to number of goods or services.
В Україні торгова марка може бути зареєстрована в декількох класах МКТП без обмеження на кількість товарів або послуг.

Possibility to add unlimited number of goods, sections, and categories.
Необмежена кількість товарів, розділів і категорій.

The United States initiated a dispute in the World Trade Organization(WTO) over the additional duties imposed by Russia on July 6 on a number of goods.
США ініціювали у Світовій організації торгівлі(СОТ) спор у зв'язку з введеними Росією 6 липня додатковими митами на низку товарів.

External factors include fall of prices for a number of goods, including energy, while internal reasons include mutual sanctions.
До об'єктивних причин належить падіння цін на ряд товарів, включаючи енергоносії, а до суб'єктивних- взаємні обмежувальні заходи.

Thus, during the implementation of customs formalities for goods of citizens, the customs authorities should take into account the number of goods, the value and purpose of their import.
Отже, при здійсненні митних формальностей щодо товарів громадян будуть враховуватись кількість товарів, вартість та мета їх ввезення.

The growth in the number of goods purchased online, especially in the B2B segment, stimulates the need for omnichannel logistics solutions.
Зростання кількості товарів, придбаних в режимі онлайн, особливо в B2B-сегменті, стимулює потребу в логістичних рішеннях на omnichannel.

In addition to personal sanctions, Russia is preparing trade restrictions on a number of goods that Ukraine sells to Russia.
Крім персональних санкцій, Росія готує торговельні обмеження щодо низки товарів, які Україна продає в Росію.

However, the variety and number of goods classified in a Section or Chapter are such that it is impossible to cover them all or to cite them specifically in the titles.
Проте часто різноманітність і кількість товарів, що класифікуються в групі, така, що неможливо охопити їх всі або перелічити конкретно в назвах.

Remember that the Duty Free usually there are restrictions on the number of goods sold- in one hand do not let more than three items.
Пам'ятайте, що в Duty Free зазвичай діють обмеження на кількість товару, що продається- в одні руки не відпускають більше трьох найменувань.

Not only the number of goods bearing the words“Made in Ukraine” in stores abroad will increase, first of all, by ourselves, buying food, we will have much less reason for excitement.
Словом, збільшиться не лише кількість товарів з написом“Made in Ukraine” у крамницях за кордоном, насамперед, ми самі, купуючи їжу, матимемо значно менше приводів для хвилювання.

On June 1, Russia's ban on the supply of coal and oil products to Ukraine became effective, a number of goods can now be imported on the basis of separate permits.
З 1 червня почала діяти заборона Росії на поставку в Україну вугілля і нафтопродуктів, ряд товарів тепер можна ввозити на підставі окремих дозволів.

In many cases, however, the variety and number of goods classified in a Section or Chapter are such that it is impossible to cover them all or to cite them specifically in the titles.
Проте в багатьох випадках у розділі чи групі класифікується така різноманітність і кількість товарів, що всіх їх неможливо охопити чи перелічити конкретно в назвах.

Recall that from June 1, Russia's ban on the supply of coal and oil products to Ukraine became efffective, a number of goods can now be imported on the basis of separate permits.
Нагадаємо, що з 1 червня почала діяти заборона Росії на поставки в Україну вугілля і нафтопродуктів, ряд товарів тепер можна ввозити лише на підставі окремих дозволів.

In many cases, however, the variety and number of goods classified in a Section or Chapter are such that it is impossible to cover them all or to cite them specifically in the titles.
В багатьох випадках різновидність та кількість товарів, що класифікуються в розділі або групі така, що неможливо охопити їх усі або перерахувати їх конкретно в назвах.

Thus, during the implementation of customs formalities for goods of citizens, the customs authorities should take into account the number of goods, the value and purpose of their import.
Таким чином, при здійсненні митними органами митних формальностей щодо товарів громадян, слід враховувати кількість товарів, вартість та мету їх ввезення.

For with the advance of social wealth, the growth of productive forces and the emergence of post-capitalist institutions, the number of goods and services characterized by such inelasticity of demand, and thereby capable of being distributed free of charge, can progressively increase.
Оскільки зі зростанням суспільного багатства, зростанням продуктивних сил і становленням пост-капіталістичних інститутів, кількість товарів і послуг з характерною гнучкістю попиту, а тим самим здатністю до безкоштовного розповсюдження, може поступово збільшуватися.

The notion- cherished by liberal economists and in his day by Stalin- that there exist‘unlimited needs of consumption', whose satisfaction requires an‘unlimited number of goods', is just plain silly.
Вигадане ліберальними економістами і виплекане Сталіним поняття про те, що існують«необмежені споживчі потреби», задоволення яких вимагає«необмеженої кількості товарів»,- це просто нісенітниця.

The withering away of market and money relations envisaged by Marx would involve the gradual extension of the principle of ex ante resource allocation for the satisfaction of these needs to a greater and greater number of goods and services, in a wider and not lesser variety than exists under capitalism today.
Передбачене Марксом відмирання ринку і грошових відносин передбачає поступове розширення принципу розподілу ресурсів ex ante для задоволення цих потреб дедалі більшою кількістю товарів і послуг, у ширшій, а не меншій розмаїтості, ніж та, що існує за теперішнього капіталізму.