Що таке КІЛЬКІСТЬ УКРАЇНЦІВ Англійською - Англійська переклад

• number of ukrainians
• numbers of ukrainians
• number of ukrainian people
• amount of ukrainians

Приклади вживання Кількість українців Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кількість українців, які….
Of the many Africans who….

За мандатами російських партій обрали значну кількість українців.
Mandated Russianparties have chosen significant number of Ukrainian people.

Кількість українців, які виїхали за останні 5 років.
Number of Turks who emigrated in the past five years.

Завдяки цьому певна кількість українців почали ідентифікувати себе як росіяни.
To add to this confusion, many Ukrainians identify themselves as Russian.

Наприклад, у Манітобі живе найбільша кількість українців за межами.
For example, in Manitoba there lives the most large number of Ukrainians outside Ukraine.

Велика кількість українців проживає також у Сучаві(8506 осіб) і Тіміші(7261 особа).
Sizeable populations of Ukrainians are also found in Suceava County(8506 people) and Timiş County(7261 people).

Але стереотипи в минулому, і наразі все більша кількість українців«розмальовують» своє тіло.
But stereotypes in the past, and now the all greater amount of Ukrainians«covers» with drawings the body.

Недивно, що велика кількість українців вважає, що“нічого не змінилося” і що“все втрачено.”.
It is no wonder that large numbers of Ukrainians believe that“nothing has changed” and that“all is lost.”.

Кількість українців, які виступають"за" і"проти" вступу країни в НАТО, майже однакова- опитування.
The number of Ukrainians who are«for» and«against» the country's entry into NATO, almost the same survey.

За експертними оцінками, кількість українців, хворих на туберкульоз, може досягати зараз одного мільйона чоловік.
According to experts, the number of Ukrainian with TB can now reach one million people.

Кількість українців, які могли дозволити собі зарубіжні туристичні подорожі, в 2014 році зменшилася на 20%, а в 2015 році- вдвічі.
Number Ukrainian who could afford foreign tourism in 2014 decreased by 20% and in 2015- twice.

Проте психологи вважають, що кількість українців, які лікуються від інтернет-залежності є мізерною.
Psychologists consider however, that amount of Ukrainians that treat oneself from internet-dependence is wretched.

Велика кількість українців, які щорічно отримують Посвідки робить Польщу все більш привабливою та топовою країною серед усіх країн ЄС.
Large number of Ukrainians who annually receive Residence permit makes Poland an increasingly attractive and top country among all EU countries.

Водночас Орлов підкреслив, що із 2012 року кількість українців, які підтримують вступ до Альянсу збільшилася на 46%.
Orlov said that the number of Ukrainian citizens supporting NATO membership had increased by 46% since 2012.

Що кожного року кількість українців, які змогли отримати стипендію на навчання у Чехії змінюється.
Every year the number of Ukrainians who were able to obtain a scholarship for studying in the Czech Republic is changing.

В результаті проведення пенсійної реформи кількість українців, які будуть щорічно виходити на заслужений відпочинок, скоротиться.
As a result of the pension reform, the number of Ukrainians, which will annually go on a holiday, will be reduced.

Як зазначається, кількість українців, які платять страхові внески у Польщі, у третьому кварталі цього року зросла до 426 тисяч.
It has been noted that the number of Ukrainians, who pay insurance fees in Poland, increased up to 426,000 in the third quarter of 2018.

І я анітрохи не вірю в те, що величезна кількість українців прагне увійти до складу Росії,- переважна більшість цього не хоче!
And I do not believe the polls about numbers of Ukrainians wanting to become part of Russia: a vast majority does not want that!

У це може бути важко повірити, але ми дійсно робимо це тому, що вважаємо необхідним аби якнайбільша кількість українців отримала найкращу освіту.
It might be hard to believe, but we are indeed doing this because we feel it is important for many more Ukrainians to get the best education possible.

Пані прем'єр хотіла показати, що кількість українців, які в останні роки приїжджають до нашої країни, є дуже великою.
The Prime Minister wanted to show that the numbers of Ukrainians arriving in our country in the last years is very high.

Збільшується кількість українців у Росії та інших країнах, однак наразі відносно мала кількість клопоче за статусом біженця.
Increases are also being seen in the numbers of Ukrainians in Russia and other countries, although so far only a relatively small number have applied for refugee status.

В результаті такої політики російського уряду кількість українців в регіоні на кінець століття знизилася на 80%.
As a result of such a policy by the Russian government, the number of Ukrainians in this area decreased to 80% by the end of the century.

ОкремоО'Брайан розповів, що кількість українців, які подорожують до Європи, та іноземців, які прилітають до України, однакова.
Separately, O'brien said that the number of Ukrainians traveling to Europe, and foreigners who arrive to Ukraine, the same.

Це кількість українців, які проти війни, високих тарифів, знищення економіки, проти зовнішнього управління»,- заявив опозиціонер.
This is the number of Ukrainians who oppose the war, high tariffs, the destruction of the economy, as well as external governance,” the oppositionist stated.

За даними Державної служби статистики, кількість українців, які в туристичних цілях відвідують інші країни, зростає з кожним роком.
According to the State Statistics Service, the number of Ukrainians who travel for tourist purposes to other countries is growing every year.

У листопаді 2018 року кількість українців, які перетнули адміністративний кордон з анексованим Кримом у Херсонській області, зросла на чверть порівняно з жовтнем.
In November 2018, the number of Ukrainians who crossed the administrative border with annexed Crimea in the Kherson region, increased by a quarter compared to October.

Крім того, згідно з результатами опитування, кількість українців, які вважають, що держава рухається у хибному напрямку, зменшилася.
The survey also found that the number of Canadians who think the country is on the wrong track is declining.

Зростає також кількість українців в Росії та інших країнах, проте наразі відносно невелика кількість звернулася по статус біженця.
Increases are also being seen in the numbers of Ukrainians in Russia and other countries, although so far only a relatively small number have applied for refugee status.

В останні роки незчисленна кількість українців, громадян інших держав, обрали за мету працювати, навчатись, розвивати свій бізнес та загалом жити на території Польщі.
In recent years, countless numbers of Ukrainians, citizens of other states, have chosen to work, study, develop their business and generally live in Poland.