Що таке КІНЕМАТОГРАФІЧНИЙ Англійською - Англійська переклад

• cinematic
• cinematographic
• cinema

Приклади вживання Кінематографічний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кінематографічний Донбас.
Cinematographic Donbas.

Готелі Кінематографічний Комплекс Ramoji.
Österreich Hotels Ramoji.

Кінематографічний трейлер Sherlock Holmes.
PreviousNew Trailer for Sherlock Holmes.

Брюховецька Ольга Кінематографічний Донбас.
Olha Bryukhovetska Cinematographic Donbas.

Завантажити безкоштовно кінематографічний оцінювач визначити, які функції пристрій може підтримувати<<
Download the free FiLMiC Evaluator to determine what features your device can support<<

Лондон- на третьому місці за виробництвом фільмів: кінематографічний рік тут складається приблизно з 14 тисяч знімальних днів.
London occupies third place in film production, having a cinematographic year of about 14,000 shooting days.

Кінематографічний факт: епічні батальні сцени фільму«Гладіатор» насправді були зняті не в Колізеї, а в«Форте Рікасолі» на Мальті.
Cinematic fact:“Gladiator” epic battle scenes of the movie were actually filmed not in the Coliseum, and the“Fort Ricasoli” in Malta.

Warner Brothers запустили оригінальий кінематографічний всесвіт фільмів про Бетмена, випустивши«Бетмен» Тіма Бертона в 1989 році.
Warner Bros kicked off the original cinematic universe of live-action Batman films, with the release of Tim Burton's Batman in 1989.

Ірвінг Аллен(ім'я при народженні Ірвінг Епплбаум, 24 листопада 1905- 17 грудня 1987)- театральний та кінематографічний продюсер та режисер. ☃☃.
Irving Allen(born Irving Applebaum, November 24, 1905- December 17, 1987) was a theatrical and cinematic producer and director.[1].

Цей кінематографічний прийом якісно виділяється з ряду інших тим, що камера стає як би реальною дійовою особою, що активно реагує на таку важливу подію.
This cinematic quality stands out from other so that the camera becomes like a real actor, actively responding to such an important event.

Драматичний Lightroom пресети набір приносить драматичне підвищення, має унікальний і насичений колір, змішуючи дати драматичний або кінематографічний результат.
Dramatic Lightroom Presets set brings a dramatic enhancement, has a unique saturated color mixing give a dramatic or cinematic result.

Підтримав кінематографічний«Літній табор миру» для талановитих дітей з прифронтових міст Донецької та Луганської областей і дітей переселенців з Донеччини.
He supported“Cinema Summer Camp of Peace” for talented children residing in front-line cities of Donetsk and Luhansk oblasts, and children of displaced persons from conflict zone.

Якщо у вас є це, нарешті, закінчив свою власну роботу, будь то фільм, веб-сайт або запис у власному блозі, з цими GIF анімації ви можете дати кінематографічний почуття з живою тексту.
If you have it finally finished your own work, be it a film, a website or an entry on your own blog, with these gif animations you can give a cinematic feel with a lively text.

Ми вирішили розпочати дійсно масивний кінематографічний проект, знявши чотири епічних фільми, кожен з яких є окремим, але разом вони утворюють повну сагу",- розповідає про свій задум Кемерон.
We have decided to embark on a truly massive cinematic project, making four epic films, each of which stands alone but together forms a complete saga,” Katzenbach said.

Кінематографічний Донбас чітко закріпився в радянському уявному як ключовий топос сталінізму, місце звершення героїчних подвигів стахановства і змов підступних“ворогів народу”.
The cinematographic Donbas firmly entrenched itself in the Soviet Imaginary as a key topos of Stalinism, the place where shock workers performed their heroic deeds while treacherous“enemies of the people” hatched conspiracies.

Festival international du film de Cannes- щорічний кінематографічний фестиваль, що проводиться в кінці травня в курортному місті Канни(Франція) на базі Палацу фестивалів на набережній Круазет.
Festival international du film de Cannes- annual cinematic festival, held in late May in the resort town of Cannes(France) on the basis of Palais des Festivals on the Croisette.

Фільм був неоднозначно прийнятий критиками, які так і не змогли зрозуміти, чи було постійне відчуття комедійності і дитячої гри геніальної задумкою режисера і акторів, або ж все це просто гігантський кінематографічний провал.
The film had positive reviews from critics who could not understand whether the constant feeling of comedy and children's play was a genius idea of the director and actors, or all this was just a giant cinema failure.

Кемерон заявив, що це буде«дійсно масовий кінематографічний проект- чотири епічних фільмів, кожен з яких тримається особняком, але разом вони формують повноцінну сагу».
Cameron made the announcement on stage at CinemaCon, explaining,“We have decided to embark on a truly massive cinematic project, making four epic films, each of which stands alone but together forms a complete saga.”.

Фільм був неоднозначно прийнятий критиками, які так і не змогли зрозуміти, чи було постійне відчуття комедійності і дитячої гри геніальної задумкою режисера і акторів, або ж все це просто гігантський кінематографічний провал.
The film had positive reviews from critics who couldn't comprehend whether the continual sense of comedy and children's play was the director's and actors‘ genius idea, or all this was just a gigantic failure in cinema.

Її музика була оцінена критиками за кінематографічний стиль, заклопотаність трагічними стосунками і меланхолією, а також за відсилання до американської поп-культурі, зокрема, 1950-х і 1960-х.
Her music has been praised by critics for its cinematic style, concern for tragic relationships and melancholy, as well as for references to American pop culture, particularly the 1950s and 1960s.

Гламурна, але вишукана, неповторна і стильна- всі ці епітети характеризують яскраву особистість знаменитої співачки Дженніфер Лопез, яка підкорила не лише музичний, але і кінематографічний і модний Олімп.
Glamorous, yet incredibly sophisticated, inimitable and stylish- all these epithets characterize the outstanding personality of Jennifer Lopez, the famous singer, who has conquered not only the musical, but also the cinematic and fashion Olympus.

ГОЛОДОМОР: Геноцид України в роках 1932-33”- це гострий, доступний кінематографічний перегляд дуже тяжкого і жахливого періоду, коли через злочини, вчинені Йосифом Сталіном в Україні, від голоду загинули мільйони людей.
HOLODOMOR; Ukraine's Genocide of 1932-33" is an edgy, auspicious, cinematic look at a very dark and horrific time in which millions of people died due to a man-made famine in Ukraine, perpetrated by Joseph Stalin.

Щороку в Единбурзі проводиться до десяти великих міжнародних фестивалів, присвячених різним сферам людської діяльності, як-от фестиваль мистецтв, науки, джазу та блюзу, інтерактивних розваг, книжковий та кінематографічний фестивалі.
It is held annually in Edinburgh to ten major international festivals devoted to various spheres of human activity, such as Festival of Arts, Science, jazz and blues, interactive entertainment, book and movie festivals.

Драматичний"драматичний: 45 Lightroom пресетів Lightroom пресети Dramatic набір приносить драматичне підвищення, має унікальний і насичений колір, змішуючи дати драматичний або кінематографічний результат Готовий для підвищення вашого фото Готовий для підвищення вашого фото в….
DRAMATIC" DRAMATIC: 45 LIGHTROOM PRESETS Dramatic Lightroom Presets set brings a dramatic enhancement, has a unique saturated color mixing give a dramatic or cinematic result. Ready to enhance your photo. Ready to enhance your photo in….

Кінематографічний табір миру»- це унікальна можливість для талановитих дітей, які живутьта навчаються в зоні бойових дій, вийти за межі свого світу, трансформованого війною, розкрити творчий потенціал, повірити у власні здібності, зробити перші впевнені кроки на шляху до майбутньої професії.
Cinematic Peace Camp- a unique opportunity for talented children who live and study in a combat zone, to go beyond their world transformed by war, unleash creativity, to believe in their own abilities, to take the first bold steps towards their future profession.

Після підрахунку касових зборів після прем'єри минулого місяця“Капітан Марвел”, Marvel Studios зруйнував ще один кінематографічний бар'єр і перевищили 1 мільярд доларів у світовому прокаті, заробивши$358 мільйонів всередині США і$645 мільйонів в інших країнах до 2 квітня 2019 року.
After breaking box office records on its opening weekend last month, Marvel Studios'"Captain Marvel" had shattered another cinematic milestone and surpassed $1 billion at the global box office, earning $358 million domestically and $645 million internationally through April 2, 2019.