Що таке КІНОЗАЛІВ Англійською - Англійська переклад

• cinema halls
• theaters

Приклади вживання Кінозалів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Доступ до 6+ кінозалів.
Access to 6+ screens.

Прибирання кінозалів між сеансами;
Cleaning the halls between screenings;

Через це обвалилися два з трьох кінозалів у будівлі.
This made two out of three cinemas in the area to be Korean.

Кінотеатри IMAX також відрізняються від звичайних кінозалів.
IMAX is completely different from your ordinary cinemas.

DOCU/ХІТ: сім міст, вісім кінозалів і тисячі глядачів.
DOCU/HІТ: Seven cities, eight cinema halls and thousands of viewers.

Кінотеатри IMAX також відрізняються від звичайних кінозалів.
The IMAX Theater was different from standard movie theaters.

В Україні- лише 500 кінозалів та менше 200 кінотеатрів.
There are only 500 cinema halls and less than 200 cinemas in Ukraine.

Кінотеатри IMAX також відрізняються від звичайних кінозалів.
IMAX theater construction also differs significantly from conventional theaters.

Адже в Україні працює лише 500 кінозалів і менше 200 кінотеатрів.
There are only 500 cinema halls and less than 200 cinemas in Ukraine.

Два з трьох кінозалів обвалилися з четвертого на третій поверх",- додав він.
Two out of three cinema halls caved in from the fourth to the third floor of the building," he said.

Доступ до відеотеки(48 фільмів кожен місяць і 1 день повного доступу до усіх кінозалів).
Access to the video library(48 films each month and 1 day of full access to all cinema halls).

Все повертає глядачів до кінозалів та інших закладів культури та мистецтва і дає імпульс розвитку всієї сфери.
It returns the audience to cinema halls and other cultural and artistic institutions and gives impetus to the entire field.

Вогнище спалаху знаходилося на верхньому поверсі, де розташовано кілька кінозалів і дитячі ігрові зони з атракціонами.
The fire occurred on the fourth floor, where several cinemas and children's play areas with attractions were located.

В Україні- лише 500 кінозалів та менше 200 кінотеатрів. Це надзвичайно мала кількість, яка не охоплює і половини населення держави.
There are only 500 cinema halls and under 200 cinema houses in Ukraine, which is incredibly small and covers less than half the population of Ukraine.

У малих і середніх містах Росії до кінця 2017 року відкриють понад 200 кінозалів, оголосив глава Мінкульту Володимир Мединський.
Small and medium-sized cities of Russia by the end of 2017 will open more than 200 cinemas, announced the head of the Ministry of culture Vladimir Medinsky.

Кінотеатр"МОСТ-кіно" у Дніпропетровську може здивувати абсолютно кожного гостя який побуває у ньому, з його сучасною системою, яка інсталювана в одному із кінозалів.
Cinema«MOST-kino» in Dnipropetrovsk can surprise each guest in Dnipropetrovsk is visited in the modern system, which is installed in one of the cinema halls.

Знайшлося тут місце і традиційної вже художньої галереї з предметами еротичної тематики, кінозалів зі старими фільмами, сексуальної одязі давнину та іншими речами інтимної тематики.
There was also a place in the traditional art gallery with objects of erotic themes, cinema with old films, sexy clothes of antiquity and other intimate subjects.

Ferrari World- це один з найбільших розважальних парків у світі, який своїм відвідувачам пропонує більше двадцяти різних атракціонів, а також безліч ресторанів, кінозалів і магазинів.
Ferrari World- this is one of the biggestamusement parks in the world that offers its visitors more than twenty different attractions, as well as a variety of restaurants, cinemas and shops.

Проте для зменшення витрат на оренду приміщень кінозалів, організатори мають право надати дозвіл власникам кінозалів на продаж вхідних квитків за умови, що ціна цих квитків не перевищить вартості компенсації витрат на технічне забезпечення демонстрування.
However, to reduce renting costs for cinema halls, the organizers reserve the right to allow cinema owners to sell entrance tickets provided that gains are not exceeding operational costs.

Мандрівний фестиваль не передбачає отримання доходу від його проведення, проте для зменшення витрат на оренду кінозалів організатори мають право надати дозвіл власникам кінозалів на продаж вхідних квитків- за умови, що ціна квитків не перевищить вартості компенсації витрат на технічне забезпечення показів.
The Travelling Festival is a non-profit event; however, to reduce renting costs for cinema halls, the organizers reserve the right to allow cinema owners to sell entry tickets, provided that the gains do not exceed the operational costs.

Кафе, дитячий кінозал, дитячий майданчик, безкоштовний батут.
Cafe, a children's cinema, playground, free trampoline.

У кінозалі разом зі мною було ще четверо людей.
There was 4 other people in the cinema with us.

Спальний кінозал від ІКЕА, який«будить любов»!
Sleeping cinema from IKEA, which"wakes up love"!

Після закриття в церкві влаштували спочатку клуб, потім кінозал.
After the closure of the church, first organized a club, then cinema.

У центрі відкрито палац культури з кінозалом.
The center operates a Palace of culture with a cinema.

Перегляд фільмів у кінозалі.
Watching movies in the cinema.

Кінозалі Legacy.
The Legacy Theater.

У школі був кінозал.
There was a film school.

Не менш, а часом і більш живий, аніж кінозал.
Not less and sometimes more vivid than a screening room.