Що таке КІНОКАМЕРОЮ Англійською - Англійська переклад

• movie camera
• a camera

Приклади вживання Кінокамерою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людина з кінокамерою.
Man with a movie camera.

За ним гналася людина з кінокамерою.
A man with a camera pursued him.

Обдарована багатою уявою, ім'я Регіна найбільше любить подорожувати, обов'язково з фотоапаратом чи кінокамерою.
Gifted with rich imagination, possessing the name most of all likes to travel, always with a camera or movie camera.

Реальність: ми могли в основному знімати фотоапаратом і кінокамерою все, за винятком солдатів і армійських опорних пунктів.
Reality: we could basically take a camera and a camera all with the exception of soldiers and army strongholds.

Едісон працював із Вільямом Діксоном з 1888 до 1893 року над кінокамерою.
Edison worked with William Dickson from 1888 till 1893 on a motion picture camera.

Вертов казав, що«Одинадцятий» написано безпосередньо кінокамерою, без посередництва сценарію, і що камера замінила для нього перо письменника.
Vertov used to say that The Eleventh Year was written with the camera directly, using no script as an intermediary, and that for him, his camera had become a writer's pen.

Крім того, екіпаж прийняв понад 3000 фотографій Землі, використовуючи декілька типів камер, у тому числі мм кінокамерою«IMAX 70».
In addition, the crew took over 3,000 photographs of the earth using several types of cameras, including the IMAX 70 mm movie camera.

Електронно-оптичний перетворювач(ЕОП) з дзеркалом для візуального спостереження, кінокамерою і передавальної телевізійної камери.
Electron-optical Converter(EOP) with a mirror for visual observations, a video camera and television transmitting camera..

Домігшись цього, глядач буде вже не в змозі довести, що певний епізод комп'ютерний, або створений з використанням реальних акторів перед кінокамерою.
This could be done in a way that the viewer is no longer able to tell if a particular movie sequence is computer-generated, or created using real actors in front of movie cameras.

Цей момент навіть вдалося зняти на кінокамеру.
This moment even managed to be shot on a movie camera.

Ви можете уявити собі кінокамеру, яка знімає 2-D, але в світі віртуальної реальності все магічно з'являється в 3-D.
You can imagine a movie camera that is taking pictures in 2-D, but in the virtual reality world everything is appearing magically in 3-D.

Кінокамера«Дебрі», що присутня у фільмі- та сама камера, якою Довженко знімав свої перші кадри у 1926 році.
The movie camera«Debrie», that is present in the film is the same camera, which Dovzhenko used in his first films in 1926.

У дитинстві він не мріяв про кіно рівно до тих пір, поки йому не подарували кінокамеру.
As a child he never dreamed of cinema exactly until he was given a movie camera.

Зйомки на 8мм кінокамеру- практика, яка набула особливої популярності у 60-х роках.
Filming on the 8mm film is the practice that has become particularly popular in the 1960s.

(Засновники Kemal Film придбали свою першу кінокамеру в кредит у Ipek Merchandise).
(The founders of Kemal Film bought their first film camera on loan from the Ipek Merchandise).

Дозволяється безмитно ввозити предмети особистого користування, одну фото-, відео-або кінокамеру(з фотоапаратом можна провезти до 5 фотоплівок, з відеокамерою- до 3 відеокасет), сигарет- 200 шт.
Duty-free import items for personal use, a photo, video or movie camera(with a camera can bring in up to 5 films, with a camera- up to 3 tapes), cigarettes- 200 pcs.

Томас Едісон- найвідоміший і продуктивний винахідник всіх часів, мав більш ніж 1000 патентів, виданих на його ім'я, включаючи електричну лампу, фонограф, та кінокамеру.
Thomas Edison became the most famous and productive inventor of all time, with more than 1,000 patents in his name, including the electric light bulb, phonograph, and motion picture camera.

Коли в 1895 р. Закон GW створив програму магістра з патентного права, його випускники вже написали патенти на телефон Белла, лінотиповий автомат Мергенталера, а Істман прокатав кінокамеру серед сотень інших винаходів, і десятки інших випускників працювали в патентному відомстві.
When GW Law established a Master's of Patent Law program in 1895, its alumni had already written the patents for Bell's the telephone, Mergenthaler's the linotype machine, and Eastman's roll the film camera, among hundreds of other inventions, and dozens of more alumni had worked in the Patent Office.-.

Кінокамера ніколи не вимикається.
The camera is always on.

На екрані хірургічні операції і самі хірурги, поруч стоїть кінокамера.
There are surgeries and surgeons themselves on the screen, with a film camera next to them.

Цей переломний момент у житті Роберта трапився, коли йому в руки потрапила маленька кінокамера батька.
There was a real turning point in Robert's life when a small movie camera of his father had fallen into his hands.

Для виготовлення мультфільмів використовувалися кінокамера, придатні для покадрового зйомки на один зі стандартних форматів кіноплівки.
For the production of cartoons, filming machines were used, suitable for single-frame shooting on one of the standard film formats.

Усе це- спрощений алгоритм, завдяки якому знімають справжні стереофільми, для чого використовується спеціальна кінокамера з двома об'єктивами.
This simplified algorithm enables shooting real three-dimensional films using a special movie camera with two lenses.

Вона привезла з собою кінокамеру і фіксує 2, 5 хв. кадрів з життя міста і його мешканців.
She brings with her a movie camera, and captures two and a half minutes of live film of the town and its people.

Постріли в Далласі», роман Нормана Льюїса«Сицилійський спеціаліст» і 26-секундне відео, зняте на любительську кінокамеру очевидцем Абрахамом Запрудером, яке здобуло популярність як«фільм Запрудера».
Shot in Dallas”, Norman Lewis's novel“The Sicilian Specialist” and a 26-second video shot with a home-movie camera by eyewitness Abraham Zapruder, also known as Zapruder's film are the most prominent ones.

Практика створення гуртків кінолюбителів та аматорських кіно- чи навіть теле-студій при підприємствах, стала масовою, а кінокамера перетворилася на звичний атрибут не лише у містах, але й нерідко у сільській місцевості.
The practice of creating interest groups for film fans and of amateur film production or even TV production studios at enterprises went massive, while a cine camera became a common attribute not only in cities, but not infrequently in rural areas.

Що найважливіше, сучасною технологією витворено речі, які навряд чи можна було уявити в доіндустріальну еру; кінокамера, автомобіль, аероплан, ціла низка електронних приладів- від радіо до швидкісного комп'ютера, атомної електростанції, і так далі майже до нескінченності….
Most important, modern technology has created things that could scarcely have been conceived in the pre-industrial era the camera, the motor car, the aeroplane, the whole array of electronic devices from the radio to the high speed computer, the nuclear power plant, and so on almost adinfinitum….