Що таке КІНОКАРТИН Англійською - Англійська переклад

• films
• motion pictures
• of movies

Приклади вживання Кінокартин Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перші кінокартини були саме комедіями.
My first films were comedies.

Загалом буде продемонстровано шість кінокартин.
Six films will be shown.

Через деякий час кінокартини стали знімати в кольорі.
After a while, the films began to be shot in color.

Всього Вільямс зіграв майже в 300 кінокартинах.
Only Williams has played in almost 300 films.

Збори російських кінокартин падають другий рік поспіль.
Charges Russian films are falling for the second year in a row.

Кантемир Балага раніше знімав тільки короткометражні кінокартини.
Kantemir Balagov previously shot only short films.

Культові кінокартини, знамениті актори і режисери, еталони жанру.
Cult films, famous actors and directors, standards of the genre.

Ми підібрали для вас вісім кінокартин, знятих нетрадиційним методом.
We have selected for you eight films shot using an unconventional method.

Кінокартина сподобається тим, хто розуміє і любить відеоарт.
Motion pictures will appeal to those who understand and love video art.

Однією з таких кінокартин стала французько-голландська історична драма"Свята діва"(2019).
One of these films was the French-Dutch historical drama"The Holy Virgin"(2019).

У передноворічний час дует альта і фортепіано підготував для вас вибрані мелодії з відомих кінокартин.
In the New Year's Eve, the viola and piano duo prepared for you selected tunes from famous movies.

Озвучування кінокартин і озвучування комп'ютерних ігор дуже близькі між собою.
Sound films and dubbing computer games are very close to each other.

Починаючи з легендарного фільму 60-х років«Лоуренс Аравійський» щорічно тут оживають сотні кінокартин.
Starting with the legendary film 60's"Lawrence of Arabia" Every year there are hundreds of films come to life.

Якісні кінокартини мають властивість заряджати такими важливими для нас позитивними емоціями.
Quality films tend to charge so important for us, positive emotions.

Така плівка використовувалася для не театральних(наприклад, промислових, освітньіх) фільмів або для малобюджетних кінокартин.
It is generally used for non-theatrical(e.g., industrial, educational) film-making, or for low-budget motion pictures.

Іноді можна відкинути складну літературу в сторону і звернутися до кінокартин, які після перегляду дають поживу для роздумів.
Sometimes you can throw away complex literature aside and turn to films that, after watching, provide food for thought.

З цієї причини показують героїв кінокартин з величезною кількістю машин, годинників, пар черевиків і інших речей.
For this reason, they show heroes of movies with a huge number of cars, watches, pairs of shoes and other things.

Роман був двічі екранізований, в 1945-му і в 2009-му році, але при всій красі кінокартин зрівнятися з книгою вони, звичайно, не змогли.
Roman was twice filmed, in 1945 and in 2009, but with all the beauty of movies they could not compare with the book.

Творці голлівудських фільмів користуються послугами компаній, які застосовують АІ й машинне навчання для оцінки потенційної прибутковості кінокартин.
Hollywood filmmakers apply services of AI and ML companies to determine the profit potential of movies.

Zero ви, можливо, може отримати задоволення від безкоштовних кінокартин в вашому Android, заснованих головним чином смартфонів і планшетів.
Zero you possibly can get pleasure from free motion pictures in your Android based mostly smartphone and tablets.

Одна з найвідоміших кінокартин про подорожі в часі«Назад в майбутнє» не в останню чергу запам'яталася завдяки автомобілю марки DeLorean.
One of the most famous films about time travel Back to the future last but not least remembered for a hell of a stylish car brand DeLorean.

Ми підготували для вас десятку дивовижних кінокартин, які не мали активних рекламних компаній, але гідних бути переглянутими і оціненими.
We have prepared for you a dozen amazing films that did not have active advertising companies, but worthy to be watched and rated.

Дух, магічність та потужність закладені в кожній ноті, у кожному русі диригента та музикантів, виконуючих саундтреки з культових кінокартин:.
Spirit, magic and power are laid in every note, in every movement of the conductor and musicians performing the soundtracks from the cult films:.

Розклад, час виходу нових фільмів, трейлери, описи кінокартин можна знайти на сайті компанії або дізнатися за телефоном.
Schedule, the time of release of new films, trailers, Description of motion pictures can be found on the company's website or on the phone.

У Британії кінопереклад взагалі не викликає труднощів, адже переважна більшість кінокартин імпортується з Америки і перекладу не вимагає.
In Britain, film translation does not appear to be a significant issue as the great majority of imported films are American and require no translation.

Окрім цього Шиллер є режисером семи кінокартин та короткометражних телевізійних фільмів, включаючи The Executioner's Song та Peter the Great, що виграли п'ять премій Еммі.
He has also directed seven motion pictures and miniseries for television; The Executioner's Song and Peter the Great won five Emmys.

Супермен з'явився в 1938 році, і з тих пір кількість коміксів, мультфільмів і кінокартин за участю різних«надлюдей» збільшувалася з кожним роком, а багато хто з героїв стали культовими.
Superman appeared in 1938, and since then the number of comics, cartoons, and films with the participation of various superheroes has been increasing every year, and many of the heroes have become cult.

Створення або видалення інформації з публічних документів з метою створення неправильного документування події або дій особи чи організації, включаючи повну фальсифікацію фотографій, кінокартин, трансляцій та звукозаписів, подібно до друкованих документів.
The creation or deletion of information from public records, in the purpose of making a false record of an event or the actions of a person or organization, including outright forgery of photographs, motion pictures, broadcasts, and sound recordings as well as printed documents.