Що таке КІНОКАРТИНИ Англійською - Англійська переклад

• films
• movie
• film
• motion pictures

Приклади вживання Кінокартини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Творці кінокартини також.
The film makers either.

Едуард Артем'єв: Зараз роблю дві кінокартини.
FAS: Right now I'm making two films.

Перші кінокартини були саме комедіями.
My first films were comedies.

Ось тільки не знаю, чи можуть чекати кінокартини.
I just don't know if films can wait.

Сюжет кінокартини крутиться довкола пограбування банку.
The film revolves around a bank robbery.

Things Have Changed з кінокартини« Вундеркінди.
Things Have Changed from the movie“ the Prodigies.

У цей момент німецька компанія є власником кінокартини.
At this point, a German company appears to own the movie.

Тривалість кінокартини становить 104 хвилини.
The duration of the film is 104 minutes.

Дія кінокартини«Великі очі»(Big Eyes) відбувається в 50-і роки.
Action movie"Big Eyes" is happening in 50's years.

Через деякий час кінокартини стали знімати в кольорі.
After a while, the films began to be shot in color.

Кантемир Балага раніше знімав тільки короткометражні кінокартини.
Kantemir Balagov previously shot only short films.

Це сталося після виходу кінокартини«Безтурботний їздець».
This happened after the release of the film"Easy Rider".

Його життєва історія закручена не менше лихо, ніж сюжет кінокартини.
His life's story is nothing short of a movie plot.

Дія кінокартини відбувається 20 тисяч років тому.
The action of the movie takes place 20 thousand years ago.

На думку видання, в майбутньому ці кінокартини стануть класикою.
I truly believe that in the future this film will become a classic.

Сюжет кінокартини крутиться довкола пограбування банку.
The story of the film revolves around a bank robbery.

Щотижня демонструвалися кінокартини із пропагандою комуністичного життя.
Every week the film shows with the outreach of communist life.

Культові кінокартини, знамениті актори і режисери, еталони жанру.
Cult films, famous actors and directors, standards of the genre.

Події відбуваються через годину після закінчення кінокартини«Казино Рояль».
The movie takes place not even an hour after Casino Royale ends.

Кінокартини були німі і супроводжувалися аккомпанементом на фортепіано».
The movies were silent and accompanied by a piano player.

Головний герой кінокартини«Підземна гра»(2005 рік)- юнак з дивацтвами.
The main character of the film"Underground Game"(2005) is a young man with oddities.

Такі альбоми називалися як"музика з оригінальної звукової доріжки кінокартини".
These albums were called"Music from the original soundtrack of the movie.".

Якісні кінокартини мають властивість заряджати такими важливими для нас позитивними емоціями.
Quality films tend to charge so important for us, positive emotions.

Більшість вірять, що кіно стане довготривалою формою мистецтва, оскільки кінокартини апелюють до різних людських почуттів.
Many believe that film will be a long enduring art form because motion pictures appeal to diverse human emotions.

Після прем'єри кінокартини Смирнова згадувала:«Це був найщасливіший день.
After the premiere of the film, Smirnova recalled:"It was the happiest day.

Розлучившись вдруге, Рідлі з головою поринув у роботу, але на зйомках кінокартини«Білий шквал» у 1996 році він познайомився з актрисою Джаниной Фаціо.
Divorced for the second time, Ridley plunged into his work, but on the set of the movie White Squall, in 1996, he met with actress Giannina Facio.

Існують кінокартини, які вражають своєю відвертістю та відкритістю, розбурхують уми і уява глядачів.
There are films that amaze with their frankness and openness, excite the minds and imagination of the audience.

Глядач разом з головними героями кінокартини«Чумацький шлях» стане свідком різних суперечок і конфліктів на релігійну тематику.
The audience with the main characters of the movie Milky Way will witness various disputes and conflicts on religious themes.

Подібні кінокартини завжди вражають глядача, залишаючи приємний післясмак, і змушують переглядати ці історії знову і знову.
Such films always amaze the viewer, leaving a pleasant aftertaste, and are forced to review these stories again and again.

Ми підготували для вас непрості кінокартини з осіннім настроєм, які приємно дивитися, загорнувшись в теплий плед з чашкою ароматного чаю в руках.
We have prepared for you complicated films with an autumn mood, which are pleasant to watch, wrapped in a warm blanket with a cup of fragrant tea in hand.