Що таке КІНОКОМПАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• film company
• movie companies
• film companies
• at the production company

Приклади вживання Кінокомпанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він є власником власної кінокомпанії.
Owns his own film production company.

Як ви думаєте, який персонаж кінокомпанії Disney найпопулярніший?
What do you think is the most underrated Disney film?

У 1920 році кінокомпанії Famous Players Films і Jesse L.
In 1914, film production companies Famous Players Films and Jesse I.

Цей несподіваний провал став відчутним ударом для кінокомпанії MGM.
This unexpected failure became a severe blow to the MGM film company.

Діяльність кінокомпанії проходить як на території України, так і закордоном.
Activities of the film company runs both in Ukraine and abroad.

Саме цей фільм був помічений представниками кінокомпанії«Universal».
The movie was noticed by the representatives of the film company Universal.

Головний приз від кінокомпанії Казка продакшин режисcер Олена Каретник.
The main prize from the film company Kazka production director Elena Karetnik.

У 1932 році він приєднався до Кіотської студії кінокомпанії Shinkō Kinema.
In 1932 he joined the Kyoto studios of the film production company Shinkō Kinema.

Наші шкільні«кінокомпанії» готові конкурувати навіть з Walt Disney Pictures!????
Our school“film companies” are ready to compete even with Wait Disney Pictures!

Кінокомпанії не забули про Робіна та зняли легендарну зустріч обох героїв.
Movie companies didn't forget about Robin and screened a legendary meeting of two heroes.

Sony Movie Channel базується на великому портфоліо кінокомпанії Sony і інших брендах.
Sony Movie Channel is based on a vast portfolio of film company Sony and other brands.

Кінокомпанії і продюсери хочуть випускати більше різноманітного високоякісного 3D-відеоконтенту.
Movie companies and content producers are eager to produce more 3D content.

Ще 2,000,000 форинтів надійшли від держави, кінокомпанії та кіностудії.
An additional 2,000,000 forints came from the state, the filmmakers and the film studio.

А також з його дозволу публікуємо фрагменти інтерв'ю Перельмана, яке той дав кінокомпанії.
And with his permission we publish extracts from interviews Perelman, who gave the film company.

Від 2009 до 2011 року він був керівником відділу розвитку бізнесу в кінокомпанії свого батька.
From 2009 to 2011, he was the Head of Business Development at his father's film company.

Касові збори від показу картини принесли кінокомпанії Paramount Pictures 60 мільйонів доларів.
Cash collections from showing of this mov ie brought the Paramount Pictures film company$ 60 million.

Крім маєтків, суд наклав арешт на акції Фірташа в кінокомпанії Via Film Ltd.
In addition to the mansions, the Court seized Firtash's shares in the film company Via Film Ltd.

А також з його дозволу публікуємо фрагменти інтерв'ю Перельмана, яке той дав кінокомпанії.
And with his permission, publish the fragments of an interview with Perelman that he gave the film company.

Поки в 1939 році було лише дві кінокомпанії, кількість збільшилася до чотирьох між 1946 та 1950 роками.
While there were only two film companies in 1939, the number increased to four between 1946 and 1950.

Лефов почала свою кар'єру в кіно в якості продюсера і президента яйце фото, Джоді Фостер кінокомпанії.
LeFauve began her film career as a producer and President of Egg Pictures, Jodie Foster's film company.

Стрічка від кінокомпанії Marvel визнана найкращою за версією глядачів після відповідного голосування.
The band from the Marvel film company was recognized as the best by the audience after a corresponding Vote.

Джошуа Оппенгаймер народився 1974 року в США, живе в Копенгагені(Данія), є партнером кінокомпанії Final Cut for Real.
Born in 1974 in the U.S., Joshua Oppenheimer is based in Copenhagen, Denmark, where he is a partner at the production company Final Cut for Real.

З 1988 по 1989 рік, L'Oréal контролював кінокомпанії Paravision, до складу якої входили Filmation і Де Лаурентіс бібліотеки.
From 1988 to 1989, L'Oréal also controlled the film company Paravision, whose properties included the Filmation and De Laurentiis libraries.

Справа проти кінокомпанії була відкрито НАБУ 24 квітня, через три дні після перемоги Зеленського в другому турі президентських виборів.
The case against the film company was open to the NEB on April 24, three days after the victory Zelensky in the second round of the presidential election.

Варто відзначити, що останнім часом багато кінокомпанії разом з іменитими режисерами намагаються випускати фільми про це легендарному історичного діяча.
It is worth noting that many film companies together with eminent directors are trying to produce films about this legendary historical figure.

В рамках пітчингу продюсер кінокомпанії Kristi films Юрій Мінзянов представив проект молодого українського режисера Романа Волосевича«Істота».
In frame of the pitching, the producer of the Kristi films company Yuriy Minzianov presented the project of the young Ukrainian director Roman Volosevich"Creature".

Відправившись підкорювати театри і кінокомпанії, молодий чоловік працював барменом, поки не домігся можливості виходити на сцену в антрепризних виставах.
Having gone to conquer theaters and film companies, the young man worked as a bartender until he achieved the opportunity to go on stage in non-repertory performances.