Що таке ЛАВР Англійською - Англійська переклад

• laurel
• lavras
• laurus

Приклади вживання Лавр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лавр Печерської.
Pechersk Lavras.

Митрополит Східно Американський Лавр.
Laurus Metropolitan of Eastern America.

Офіційна назва лаврового дерева- лавр благородний.
The official name of bay tree is Laurus nobilis.

В Україні найбільша кількість лавр.
Ukraine has the largest number of laurels.

Всипте лавр, готуйте капусту ще 30 хвилин.
Pour the laurel, cook the cabbage for another 30 minutes.

Чи не вінчав мою голову траурний лавр….
Not my head crowned with laurel mourning….

Лавр зліва означає славу республіки.
The laurel on the left represents the victories of the republic.

У православному світі всього 5 Лавр.
In the Orthodox world there are only 5 Lavras.

У природних умовах лавр благородний живе кілька сот років.
In the natural environment Laurus nobilis lives a few hundred years.

Гасіть 15-20 хвилин, далі поперчіть і посоліть блюдо, додайте лавр.
Simmer for 15-20 minutes, then pepper and salt the dish, add laurel.

Вперше в Європі лавр став використовуватися як кімнатна рослина.
For the first time in Europe the Laurel was used as a houseplant.

Вона походить від рослини Laurus camphora, також відомої як камфорний лавр.
It comes from Laurus camphora, also known as the camphor laurel.

Лавр може прикрашати не тільки сади, а й вирощуватися в звичайних домашніх умовах.
Laurel can decorate not only gardens but also grown in an ordinary home.

Очевидно, Кремль очікує конфліктів на приходах, навколо лавр і відомих храмів.".
Obviously, the Kremlin expects' conflicts in parishes, around the Lavras and famous temples.

Але лавр може легко переносити сухе повітря в приміщеннях, протяги, низькі температури.
But Laurel can easily tolerate dry indoor air, drafts and low temperatures.

За 5 хвилин до завершення процесу всипте лавр, витягніть дрібні горошини.
Minutes before the process is completed, pour in the laurel, remove the small peas.

М'ята і камфорний лавр мають протизапальні, антисептичні, тонізуючі і анестезуючі властивості.
Mint and camphor laurel have anti-inflammatory, antiseptic, tonic and anesthetic properties.

І коли хтось очікував, що тут же першими діями буде штурм Лавр, передача всього- ні.
When someone was expecting that there first action will be to attack Laurel, transmission, No.

Лавр досить повільно зростає, тому він абсолютно не потребує виснажливої частою пересадці.
Laurel is growing rather slowly, so it absolutely does not need frequent transplanting is tedious.

І коли хтось очікував, що одразу першими діями буде штурм лавр, передання всього- ні.
When someone was expecting that there first action will be to attack Laurel, transmission, No.

Лавр може пристосуватися до будь-яких умов, звичайно, щоб він краще ріс, необхідно достатньо світла і повітря.
Laurel can adapt to any conditions, of course, that it is better ROS, you need enough light and air.

Удома можна вирощувати кілька сортів цієї рослини- лавр благородний і лавр Камара.
At home you can grow several varieties of this plant- Laurus Nobilis and Laurus Camara.

Лавр зберігся з давніх часів- у стародавньому світі лавровими вінками нагороджували героїв і переможців.
Laurel was saved from the ancient times. In the ancient world heroes and winners were rewarded with laurel chaplets.

Розкладіть лікарську приправу в кожній кімнаті, за бажанням заварюйте лавр і пийте його перед їжею 3 рази на добу.
Spread medicinal seasoning in each room, optionally brew laurel and drink it before meals 3 times a day.

Філарет сам казав, що якщо буде створена така квазіцерква, то першим, чим вони займуться- це захопленням лавр.
Philaret himself stated that once such quasi-church is established, the first thing they will do is seize the Lavras.

Лавр дуже цінуватися за зовнішній вигляд- він виглядає дуже елегантно, і невибагливість, за очищення повітря в приміщенні.
Laurel is highly valued for its appearance- it looks very elegant, and unpretentious, for the purification of the air in the room.

Серед них: стрункий кипарис, розкішні пальми, магнолія з великими запашними квітами, могутній кедр ліванський і лавр.
Among them: slender cypress, luxurious palm trees, magnolia with large fragrant flowers, a powerful Lebanese cedar and laurel.

Часник і лавр кладуть прямо в ємності з крупами, вони абсолютно не впливають на їх смак і запах, зате надійно захищають від шкідників.
Garlic and laurel put directly into the container with cereals, they have absolutely no effect on the taste and smell, but reliable protect from pests.

Ця приваблива композиція вражає мужньою характером і тваринам магнетизмом. Верхні ноти; грейпфрут, морські акорди. Середні ноти; лавр, жасмин. Ноти бази;
This attractive composition amazes with courageous character and animal magnetism. Top notes; grapefruit, sea chords. Middle notes; laurel, jasmine. Base notes;

Що стосується значимих українських православних монастирів або лавр, то вони перебувають у власності української держави, оскільки є частиною національної спадщини України.
As for significant Ukrainian Orthodox monasteries, or lavras, the property belongs to the Ukrainian state because they are part of Ukraine's national heritage.