Що таке ЛАДОЗЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• ladoga

Приклади вживання Ладозького Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ладозького узбережжя.
The Ladoga coast.

Частина Ладозького узбережжя.
The Ladoga coast.

Поїзд відправляється з Ладозького вокзалу.
A train departing from a small station.

Друге за величиною озеро в Європі після Ладозького.
The second largest lake in Europe after Ladoga.

За часів Іжорської війни частина Ладозького узбережжя зазнала шведської окупації.
During the Ingrian War, a fraction of the Ladoga coast was occupied by Sweden.

Острів Валаам знаходиться в північній частині Ладозького озера.
The Valaam Island is located in the northern part of the Ladoga Lake.

В басейні Ладозького озера близько 50000 озер і 3500 річок довжиною більше 10 км.
The pool of Lake Ladoga includes about 50, 000 lakes and 3, 500 rivers, longer than 10 km.

Перехід на швидкохідному судні«Метеор» по Ладозького озера на острів Валаам(45 хвилин).
Switching to a high-speed vessel"Meteor" on Lake Ladoga to Valaam Island(45 minutes).

Для рельєфу дна Ладозького озера характерне збільшення глибини з півдня на північ.
For the relief of the bottom of Ladoga lake is characterized by the depth increases from South to North.

Вони стверджують, що СРСР«вимагає» собі місто Вііпурі(Виборг) і північну частину Ладозького озера.
Some assert that the USSR"demands" the city of Vipuri(Vyborg) and the northern part of Ladoga Lake.

В басейні Ладозького озера близько 50000 озер і 3500 річок довжиною більше 10 км.
The basin of Lake Ladoga includes 50,000 lakes and over 3,500 rivers which are longer than 10 kilometers.

Після цього була зроблена спроба нанестидопоміжний удар по фінським позиціям на північ від Ладозького озера.
After this, an attempt was made toan auxiliary blow to the Finnish positions north of Lake Ladoga.

Острів Валаам знаходиться в північній частині Ладозького озера, найбільшого в Європі, в 40 км від його берегів.
Valaam island is situated in the north part of the largest in Europe Ladoga lake, 40 km away from its shores.

Заповідні острови архіпелагу Валаам розташовані в північній частині найбільшого озера Європи- Ладозького.
The sacred Islands of Valaam archipelago are located in the Northern part of the biggest lake of Europe- Ladoga.

Валаамський монастир, розташований на островах Ладозького озера, бував відрізаний від зовнішнього світу до 8 місяців на рік.
The Valaamo monastery, situated on the islands of Lake Ladozh(Ladoga), was cut off from the outer world for 8 months of the year.

У цей же день був звільнений Шліссельбург та очищено від противника все південне узбережжя Ладозького озера.
On the same day, the Soviet troops liberated the Shlisselburg fortress and drove the enemy away from Lake Ladoga's entire southern coastline.

Протягом Північної війни Російські армії поступово наступали від Ладозького озера вниз по Неві до шведського форту Нієншанц.
During the course of the Northern War with Sweden the Russian forces gradually moved from the Lake Ladoga down the Neva River to the Swedish fort of Nienchanz.

Озеро Верхнє є найбільшим за площею прісноводним озером планети, а менше із п'яти- Онтаріо- більше найбільшого в Європі Ладозького озера.
Lake superior is the largest freshwater lake of the world, and the lesser of five- Ontario- the largest in Europe Ladoga lake.

Його обсяг оцінюється приблизно в 75 000 кубічних кілометрів- це означає, що в нього цілком помістилося б Каспійське море і ще вистачило б місця для Ладозького озера, найбільшого прісноводного озера в Європі.
Its volume is estimated at about 75,000 cubic kilometers, which means that the Caspian Sea would fit entirely in it and there would still be enough space for Lake Ladoga, the largest freshwater lake in Europe.

За цей час водолази і вчені знайшли і впізнали сотні затонулих кораблів, які лежать на дні Фінської затоки в Балтійському море, річки Неви і Ладозького озера.
For 10 years the team of divers and scientists has found and identified hundreds of shipwrecks, lying on the bottom of Gulf of Finland in Baltic Sea, the river of Neva and the lake of Ladoga.

Протягом 1927-1939 років, укріплюючи свої східні рубежі, за допомогою німецьких, французьких, англійських і бельгійських фахівців, Фінляндія зводить так звану лінію Маннергейма- систему довготривалих зміцнень на Карельському перешийку, загальна протяжність якої від Фінської затоки до Ладозького озера складала 135 км., а глибина оборони доходила до 90 км.
During the 1927-1939 years, strengthening its eastern frontiers, with German, French, British and Belgian specialists, Finland is building a so-called"Mannerheim Line"- a system permanent fortifications in the Karelian Isthmus, the total length of the Gulf of Finland to Lake Ladoga is 135 km and the depth of defense and up to 90 km.

Ладозької Нессі« Сходами».
The Ladoga Nessie" Steps".

Між Ладозьким озером та лінією фронту був створений коридор шириною в 8-11 км.
Between Lake Ladoga and the front line formed a corridor 8-11 km wide.

Ладозьке озеро посідає восьме місце серед найглибших озер Росії[ru].
Lake Ladoga ranks eighth among the deepest lakes in Russia.

Про Ладозькому озері сьогодні говорять і пишуть досить багато.
On lake Ladoga today say and write a lot.

Зустрічається, як правило, в озерах, таких, як Ладозьке та Онезьке.
Found usually in the lakes, such as Ladoga and Onega.

Ладозьке та Онезьке озера є найбільшими в Європі.
The lakes Ladoga and Onega are the largest lakes in Europe.