Що таке ЛАЗАРУС Англійською - Англійська переклад

• lazarus

Приклади вживання Лазарус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майкл Лазарус.
Michael Lazarus.

Моноопера«Леді Лазарус».
Summary of Lady Lazarus.

Дитячих Лазаруса.
Lazarus Children.

Дискусія з Арнольдом А. Лазарусом.
An interview with Arnold A. Lazarus.

Лазарус Лонг вперше з'являється в цьому романі.
Lazarus Long first appears in this novel.

Симона Марка Лазаруса.
The Simon Mark Lazarus.

Емма Лазарус народилася 22 липня 1849-го в Нью-Йорку(New York City).
Emma Lazarus was born on July 22, 1849 in New York City.

Ніхто не знає»,- зазначає Майкл Лазарус, дослідник інституту, який вивчає аденозин.
Nobody knows,” remarks Michael Lazarus, a researcher at the institute who studies adenosine.

Емма Лазарус народилася 22 липня 1849-го в Нью-Йорку(New York City).
Emma Lazarus was born in New York City on July 22, 1849.

Піонером у цьому підході став американський психолог Річард Стенлі Лазарус(1922-2002).
Cognitive mediational theory was proposed by American psychologist Richard Lazarus(1922-2002).

Лазарус Шпенглер вступив в Лейпцизький університет в 1491 році.
Lazarus Spengler enrolled in the University of Leipzig in 1491.

У 2007 році Ґетіс появився на екранах як персонаж Професор Лазарус у епізоді«Експеримент Лазаруса», серіалу Доктор Хто.
In 2007, Gatiss appeared as the character Professor Lazarus in the Doctor Who episode"The Lazarus Experiment".

Лазарус Шпенглер, якому Лютер написав своє тлумачення, послав Лютеру малюнок цієї печатки.
Lazarus Spengler, to whom Luther wrote his interpretation below, sent Luther a drawing of this seal.

Цей вид є також прикладом того, що біологи називають ефектом Лазаруса, а саме, коли різновид вважають зниклою, а потім знову знаходять.
This is also an example of what biologists call the Lazarus effect, namely when the species was considered extinct, but then he meets again.

Лазарус розробив те, що стало, можливо, першою формою когнітивно-біхевіоральної терапії, включивши в поведінкову терапію когнітивні аспекти.
Lazarus developed what was arguably the first form of"Broad-Spectrum" Cognitive-Behavior Therapy.

Цей вид є також прикладом того, що біологи називають ефектом Лазаруса, а саме, коли різновид вважають зниклою, а потім знову знаходять.
It is also an example of what biologists refer to as the Lazarus effect, namely when a species is thought to be extinct, but it is found again afterwards.

Лазарусом в своєму сучасному вигляді в 1957 році, Toys"R" Us йде корінням до магазину дитячих меблів Лазаруса, який він заснував у 1948 році.
Lazarus in its modern incarnation in 1957, Toys“R” Us traces its origins to Lazarus' children's furniture store, which he started in 1948.

У 2006 р. завдяки фундації Симона Марка Лазаруса на цвинтарі відкрито другий пам'ятник на честь 54 євреїв із Дворця, які загинули тут у 1942 р.:“Вічна пам'ять жертвам Голокосту.
In 2006, thanks to the Simon Mark Lazarus' foundation, another memorial was unveiled at the cemetery, commemorating the 54 Jews of Dvarets killed here in 1942.

Лазарус попереджав, що медитація не всім підходить і що потрібно брати до уваги індивідуальні відмінності й усвідомлювати можливість негативних наслідків її використання в секулярному контексті.
Lazarus warned that meditation is not for everyone, and we need to consider individual differences and be aware of adverse effects in its application in a secular context.

Вона була четвертою з семи дітей Мозеса Лазаруса(Moses Lazarus) і Естер Натан(Esther Nathan), сефардських євреїв, чиї сім'ї, родом з Португалії(Portugal), розселялися в Нью-Йорку з часів колоніального періоду.
Lazarus was the fourth of seven children of Moses Lazarus and Esther Nathan, Portuguese Sephardic Jews whose families had been settled in New York since the colonial period.

Заснована Чарльзом П. Лазарусом в своєму сучасному вигляді в 1967 році, Toys"R" Us йде корінням до магазину дитячих меблів Лазаруса, який він заснував у 1948 році.
Founded by Charles Lazarus in its modern incarnation in 1957, Toys"R" Us traces its origins to Lazarus's children's furniture store, which he started in 1948.

Вона була четвертою з семи дітей Мозеса Лазаруса(Moses Lazarus) і Естер Натан(Esther Nathan), сефардських євреїв, чиї сім'ї, родом з Португалії(Portugal), розселялися в Нью-Йорку з часів колоніального періоду.
Emma Lazarus was the fourth of seven children of Moshe Lazarus and Esther Nathan, Portuguese Sephardic Jews[4] whose families had been settled in New York since the colonial period….

Заснована Чарльзом П. Лазарусом в своєму сучасному вигляді в 1957 році, Toys"R" Us йде корінням до магазину дитячих меблів Лазаруса, який він заснував у 1948 році.
Founded by Charles Lazarus in its modern iteration in June 1957, Toys"R" Us traced its origins to Lazarus's children's furniture store, which he started in 1948.

Заснована Чарльзом П. Лазарусом в своєму сучасному вигляді в 1957 році, Toys"R" Us йде корінням до магазину дитячих меблів Лазаруса, який він заснував у 1948 році.
Established by Charles Lazarus Established by Charles Lazarus in its advanced emphasis in June 1957, Toys"R" Us followed its sources to Lazarus' youngsters' furniture store, which he began in 1948.

Наприклад, у 1976 році клінічний психолог Арнольд Лазарус писав про те, як«один молодий чоловік побачив, що користь, яку йому обіцяли від трансцендельтальної медитації, просто не проявилася, але замість того, щоб поставити під питання правдивість цих перебільшених тверджень, у нього виробилося сильне відчуття провалу, марності й власної негодящості».
For example, in 1976 the clinical psychologist Arnold A Lazarus reported that a‘young man found that the benefits he had been promised from transcendental meditation simply did not emerge, and instead of questioning the veracity of the exaggerated claims, he developed a strong sense of failure, futility, and ineptitude'.