Що таке ЛАЗЕРНОГО СВІТЛА Англійською - Англійська переклад

• of laser light

Приклади вживання Лазерного світла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищена чутливість до лазерного світла.
Photosensitivity to laser light.

Модуль виконує ці завдання, використовуючи різні кольори лазерного світла.
The module performs these tasks using different colors of laser light.

Лазерної шліфування зайнято чергами лазерного світла для ліквідації шари мертвої шкіри.
Laser resurfacing employs bursts of laser light to eliminate layers of dead skin.

Їх маятник використовує тисячі атомів стронцію, припинених в сітках лазерного світла.
Its pendulum uses thousands of strontium atoms suspended in grids of laser light.

Імпульсів висококонцентрованих лазерного світла працювати за порушення чорнила в татуювання на маленькі фрагменти.
The pulses of highly concentrated laser light work by breaking the ink in the tattoo into little fragments.

Мс імпульс лазерного світла, викликає стрибки, ляскання крил, чи інші рухи польоту в 60%-80% мух.
A 200 ms pulse of laser light elicited jumping, wing flapping, or other flight movements in 60%- 80% of the flies.

Теоретично на такий космічний апарат можна нанести необхідні наномасштабні структури, а потім прискорити його за допомогою наземного лазерного світла.
In theory, the spacecraft can be sized with nano-sized structures and accelerated by Earth's laser light.

Фотохіміотерапія- використання лазерного світла для лікування раку- стрімко розвивається як життєздатне, ефективне і неінвазивне лікування.
Photochemotherapy- using laser light to target cancer- is fast emerging as a viable, effective and non-invasive treatment.

Це важливо при вимірюванні розмірів частинок, наприклад, за допомогою динамічного розсіювання світла або дифракції лазерного світла.
This is important, when measuring particle size, for example by dynamic light scattering or laser light diffraction.

Що прилад, призначений для використання в космосі, він створює промінь лазерного світла, який з часом змінюється менше, ніж будь-який інший лазер.
The device, built to be portable enough for use in space, produces a beam of laser light that changes less over time than any other laser humanity has created.

Конструкція керованих лазером бомб потребує"лазерний точковий трекер", який знаходить відбиті імпульси лазерного світла від позначеної цілі.
The design of laser-guided bombs requires a"laser spot tracker" that locates reflected pulses of laser light from a designated target.

За допомогою малого спалаху лазерного світла в стінці вени розвивається процес склерозування і варикозна вена зникає, як ніби вона видалена.
With a small flash of laser light in the wall of the vein develops the process of sclerosing of varicose veins and disappears as if she had removed.

Коливання тиску, викликані звуковими хвилями, викликають обурення в диму, які, в свою чергу, викликають зміни в кількості лазерного світла, що досягає фотоприймача.
Sound pressure waves cause disturbances in the smoke that in turn cause variations in the amount of laser light reaching the photodetector.

Що пристрій, призначений для використання в космосі, створює промінь лазерного світла, який з часом змінюється менше, ніж будь-який інший лазер з коли-небудь створених.
The device, built to be portable enough for use in space, produces a beam of laser light that changes less over time than any other laser ever created.

Швидкість шляхом відстеження руху котушки за допомогою лазерної інтерферометрії, яка діє в масштабі довжини хвилі лазерного світла.
And the velocity by tracking the coil's motion with laser interferometry, which operates at the scale of the wavelength of the laser light.

Їхнім джерелом можуть бути як потужні пучки лазерного світла, спрямовані в бік Землі або інших зоряних систем, або ж якісь об'єкти, які загороджують світло"інопланетної" зірки.
Can be their source as the powerful bunches of laser light directed towards Earth or other star systems or some objects standing in light an“alien” star.

Група дослідників з Фінляндії і Тайваню виявили, що графен, одношаровий матеріал з атомів вуглецю, може бути перетворений в тривимірні об'єкти тільки за допомогою одного лазерного світла.
Researchers from Finland and Taiwan have discovered how graphene, a single-atom-thin layer of carbon, can be forged into three-dimensional objects by using laser light.

Це призвело до введення когерентного стану як квантового опису лазерного світла та усвідомлення того, що деякі стани світла неможливо описати класичними хвилями.
This led to the introduction of the coherent state as a quantum description of laser light and the realization that some states of light could not be described with classical waves.

Фотони, що зберігаються в атомі неодиму, знаходяться в стані квантової суперпозиції і вони заплутуються на квантовому рівні з першим та останнім імпульсом лазерного світла.
The photons stored in the atom of neodymium, are in a state of quantum superposition, and they are entangled on a quantum level with the first and last pulse of laser light.

До тих пір, метод, відомий як“добротності” була введена в лабораторії Хьюз, скорочуючи імпульс лазерного світла ще далі і збільшення миттєвої потужності для мільйонів ват і за його межами.
Before long, a technique known as“Q switching” was introduced at the Hughes Laboratory, shortening the pulse of laser light still further and increasing the instantaneous power to millions of watts and beyond.

Група дослідників з Фінляндії і Тайваню виявили, що графен, одношаровий матеріал з атомів вуглецю, може бути перетворений в тривимірні об'єкти тільки за допомогою одного лазерного світла.
Researchers from Finland and Taiwan have made a discovery on how graphene, a single-atom-thin layer of carbon, can be forged into three-dimensional objects with the help of laser light.

У проміжку після поглинанням фотонів атомами і перевипроміненням фотонів, атоми піддаються впливу пари додаткових імпульсів лазерного світла, які можуть викликати додаткову затримку перевипромінювання до 10 наносекунд в залежності від їх інтенсивності.
In the period after the absorption of photons by atoms and re-emission of photons the atoms are exposed to a pair of complementary pulses of laser light, which can cause additional delay reradiation to 10 nanoseconds depending on their intensity.

Дія фотоактивного гідрогелю SCHALI® Dental Care може бути синергетично посилена фотонами лазерного світла багатофункціонального ТЛУ SCHALI®-Pro, які інтенсифікують протікання реакції фотокаталізу та надають сприятливий вплив на регенерацію тканин.
Photoeffect of SCHALI® Dental Care Hydrogel may be synergistically enhanced when exposed to laser light radiation by SCHALI®-PRO multifunctional therapeutic laser device(TLD), which intensifies reaction of photocatalysis and is beneficial to cellular regeneration.

Під впливом спрямованого монохроматичного світлового потоку(лазерного світла певної сили, частоти і довжини хвилі), кристали серії QD SCHALI® виділяють активні форми кисню безпосередньо в момент їх опромінення, що дозволяє таргетно впливати на організм, синергетично посилюючи терапевтичний ефект і скорочуючи терміни лікування.
Under the influence of directed monochromatic light flow(laser light of a certain potency, frequency, and wavelength), QD SCHALI® crystals release active forms of oxygen immediately at the time of their irradiation, which allows targeting the body, synergistically enhancing the therapeutic effect, and reducing treatment time.

Дія фотоактивного відбілюючого гідрогелю SCHALI® Dental White може бути синергетично посилена фотонами лазерного світла багатофункціонального терапевтичного лазерного пристрою(ТЛУ) серії SCHALI®-PRO, які інтенсифікуюють протікання реакції фотокаталізу і надають сприятливий вплив на регенерацію тканин.
Photoeffect of SCHALI® Dental White Hydrogel may be synergistically enhanced when exposed to laser light radiation by SCHALI®-PRO multifunctional therapeutic laser device(TLD), which intensifies reaction of photocatalysis and is beneficial to cellular regeneration.

Лазерний світло поглинається тільки«зрілими» волосяними фолікулами.
The laser light is absorbed only by«mature» hair follicles.

Нелінійне лазерне світло нанорівня.
Nonlinear laser light at the nanoscale.

Водонепроникний 3-колірний світлодіодний лазерний світло….
Bicycle Bike Tail Rear Waterproof 3-Color LED Laser Light….

Лазерне світло може застосовуватися для руйнування жирових клітин, але його ефект у боротьбі з целюлітом залишається невідомим.
Laser light can be used to destroy fat cells, but its effect on the improvement of cellulite remains unknown.