Що таке ЛАНЦЮГИ ПОСТАВОК Англійською - Англійська переклад

• supply chains
• supply chain

Приклади вживання Ланцюги поставок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Складні ланцюги поставок.
Complicated Supply Chain.

Ланцюги поставок органічної сировини.
Chains of supply of organic raw materials.

Віртуальні ланцюги поставок;
Accurate supply chain;

Налаштувати ланцюги поставок, щоб мінімізувати ризики.
Understanding the supply chain to mitigate risk.

Ланцюги поставок працюватимуть набагато ефективніше, оскільки постачальники поставлятимуть лише ту продукцію, яка потрібна тоді, коли і де вони потрібні.
Supply chains will operate far more efficiently because suppliers will ship only the products needed when and where they are needed.

Блокчейн і ланцюги поставок.
Blockchain and supply chain.

Сьогодні ланцюги поставок продуктів харчування носять міжнародний характер.
Today, the food supply chain is international.

Логістика, виробництво, транспорт і ланцюги поставок сьогодні переживають період швидких і безпрецедентних перетворень.
The logistics, manufacturing, supply chain, and transportation industries are going through a time of rapid and unprecedented transformation.

Ланцюги поставок значно сприяють впливовістю вуглецю компанії і можуть скласти в чотири рази більше власних експлуатаційних викидів організації.
Supply chains contribute significantly to a firm's carbon footprint and can amount to four times the organisation's own operational emissions.

Ретельно розроблені ланцюги поставок, включаючи альтернативні маршрути, використання транспортних вузлів/ крос-доків.
Providing resilience in supply chain including alternative routes, use of hubs/ x docs.

Другий- багатонаціональні компанії працюють у багатьох країнах і утворюють довгі ланцюги поставок, щоб економити витрати на виробництво й транспортування.
Second, multinational companies operate in many countries and form long supply chains to economize on costs of production and transportation.

Періодичний сировини випробування RoHS, а також ланцюги поставок RoHS гарантувати угоду, щоб забезпечити, щоб всі вхідні матеріали відповідають екологічним стандартам ЄС.
Periodic raw material RoHS testing, as well as a supply chain RoHS guarantee agreement to ensure that all incoming materials meet EU environmental standards.

Тим часом, десятки великих компаній- від Google до Dell- скорочують або закривають своє виробництво в Китаї, посилюючи сповільнення і змінюючи глобальні ланцюги поставок.
Meanwhile, dozens of major companies, from Google to Dell, are reducing or eliminating their production in China, exacerbating the slowdown and reshaping global supply chains.

Китайським виробникам необхідний час, щоб перебудувати складні ланцюги поставок, але споживачі можуть легко змінити плани на відпочинок, щоб відвідати Тоскану, а не долину Напа, йдеться в дослідженні.
Chinese manufacturers need time to rearrange complex supply chains, but Chinese consumers can easily change vacation plans to visit Tuscany rather than Napa Valley, she said.

Зібравши потужних виробників і постачальників рішень з Тайваню, Китаю і багато іншого, шоу пропонує покупцям унікальну можливість розширити свою мережу і ланцюги поставок в Азії.
Gathering strong manufacturers and solution providers from Taiwan, China and more, the show offers buyers a unique opportunity to expand their network and supply chains in Asia.

Майстер в області логістики і ланцюги поставок(Locs) демонструє виняткову важливість чудовою ланцюга управління, від поставки до споживача, щоб купити або споживати продукт.
The Master in Logistics and Supply Chain(LOCS) demonstrates the critical importance of an excellent management of the chain, from the supply until the consumer buys or consum….

Їх величезна потужність переробки може в кінцевому рахунку допомогти дослідникам та компаніям відкрити нові лікарські засоби та матеріали, створити більш ефективні ланцюги поставок та допоможе при створенні штучного інтелекту.
Their immense processing power could ultimately help researchers and companies discover new drugs and materials, create more efficient supply chains, and turbocharge AI.

Ланцюги поставок перестали бути центром витрат, щоб стати двигуном конкурентних переваг для компаній через послуги з доданою вартістю, спритність у адаптації до змін навколишнього середовища та інновацій.
Supply chains have ceased to be a cost center, to become an engine of competitive advantages for companies, via value-added services, agility in adapting to environmental changes and innovation.

Blockchain і, загалом, розподілені електронні книги використовувалися в різних підприємствах і експериментах в таких різноманітних областях, як fintech, державні реєстри, ланцюги поставок і децентралізовані ринки.
The Blockchain and, more generally, distributed electronic ledgers have been employed in various ventures and experiments in such diverse areas as fintech, public registries, supply chains, and decentralised markets.

Ланцюги поставок перестали бути центром витрат, щоб стати двигуном конкурентних переваг для компаній через послуги з доданою вартістю, спритність у адаптації до змін навколишнього середовища та інновацій.
Supply chains are no longer a cost center, to become a driver of competitive advantage for businesses, via value-added services, flexibility in adapting to the changing environment and innovation.

Якщо ви зацікавлені в продовженні кар'єри в глобальному управлінні бізнесом, ця інтенсивна програма дозволить вам вивчити ключові області глобального управління, включаючи глобальні маркетингові, фінансові та ланцюги поставок.
If you're interested in pursuing a career in global business management, this intensive program will enable you to explore key areas of global management, including global marketing, finance, and supply chains.

Ситуація в Азії продовжуватиме погіршуватись, оскільки ми знаємо, що ланцюги поставок м'яса та м'ясних продуктів та практики, такі як вивезення сміття, регулюються не належним чином”,- пояснив пан Стоун.
The situation is going to continue to evolve in Asia because we know there is significant contamination of the meat and meat products supply chain and practices such as garbage feeding that may not be appropriately regulated,” Mr Stone said.

Ланцюги поставок перестали бути центром витрат, щоб стати двигуном конкурентних переваг для компаній через послуги з доданою вартістю, спритність у адаптації до змін навколишнього середовища та інновацій.
Supply chains are no longer a cost centre in the business world, now they have become a driving force that allows companies to generate competitive advantages by adding value to them, expediting their adjustment to the changes in the environment and to innovation.

Важливі глобальні трансформації, які зараз впливають на світ, спричиняють все більш глобальні ланцюги поставок відігравати ключову роль у конкурентоспроможності компаній, оскільки вони вважаються важливим елементом їх диференціації.
The major global changes that are currently affecting the world cause supply chains, increasingly global, play a key role in the competitiveness of enterprises, to be consider an essential element of differentiation.

Тарков опечатаний ООН і російськими військовими, ланцюги поставок вирізані, комунікація з оперативним командуванням втрачена, і в цих умовах кожен повинен зробити свій власний вибір, що робити і як вийти з мегаполісу хаосу.
Tarkov is sealed off by UN and Russian military, supply chains are cut, communication with operational command is lost, and in these conditions everyone has to make his own choices of what to do and how to get out of the chaos-ridden metropolis.

Важливі глобальні трансформації, які зараз впливають на світ, спричиняють все більш глобальні ланцюги поставок відігравати ключову роль у конкурентоспроможності компаній, оскільки вони вважаються важливим елементом їх диференціації.
The important global transformations that are currently affecting the world cause the increasingly global supply chains to play a key role in the competitiveness of companies, as they are considered an essential element in their differentiation.

Як результат, можуть бути встановлені безпечні ланцюги поставок, оскільки всі частини ланцюга від місця походження(місця наповнення контейнера) до місця призначення(місця розпакування контейнера) вважаються безпечними, хоча і за різними програмами AEO.
As a result, secure supply chains can be established, as all parts of the chain from origin(place of stuffing of the container) to destination(place of unpacking of the container) are deemed to be safe, albeit under different AEO programmes.

Важливі глобальні трансформації, які зараз впливають на світ, спричиняють все більш глобальні ланцюги поставок відігравати ключову роль у конкурентоспроможності компаній, оскільки вони вважаються важливим елементом їх диференціації.
The significant global transformations that are currently affecting the world, cause supply chains, which are becoming more and more global, to play a key role in the competitiveness of companies, and are considered as an essential element for enabling companies to set themselves apart from their competitors.