Що таке ЛАНЦЮГОМ Англійською - Англійська переклад

• chain
• circuit
• chained
• chains

Приклади вживання Ланцюгом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гірським ланцюгом Волта.
The Voltai mountain range.

Тепер поняття фізичного розподілу розширено до концепції управління ланцюгом поставок.
Physical distribution has been expanded into the broader concept of supply chain management.

Довжина з ланцюгом: 77 см.
Length of the chain: 77 cm.

П'ятеро незнайомців знаходяться в одній кімнаті, пов'язані ланцюгом через нашийники з замками.
The film begins with five strangers locked in a room with chains around their necks.

Я зву його"Ланцюгом надії".
I like to call it"The Chain of Hope.".

Ремигия, настоятель якого ніс скриньку зі Святою стеклянниц, прикутою ланцюгом до його шиї.
Remigius approached the cathedral, whose abbot carried a konchezhets with the Holy Glass Maker, chained to his neck.

Привід був відведений ланцюгом до задньої осі.
Drive was taken to the back axle by chain.

Робота з такою ланцюгом вимагає додаткових зусиль.
Working with such a circuit requires additional efforts.

Відокремлюємо шину з ланцюгом від зірочки;
We separate the tire from the chain sprocket;

До речі, схему c або d називають RL або RC-ланцюгом першого порядку, тобто складається тільки з одного активного і одного реактивного елемента.
By the way, scheme c or d is called RL or RC circuit of the first order, i. e.

Крім того, лапи були як би скуті ланцюгом, але вона розірвана.
Furthermore, paws were chained like, but it is broken.

Для окремого випадку PCCIE з індуктивною ланцюгом читайте окрему роботу з обчисленнями і спеціалізованим калькулятором.
For the particular case of PCCIE inductive circuit see separate job and calculations with specialized calculator.

Загалом кажучи, фарс був своєрідним ланцюгом між старим і новим театром.
It was the farce that became the link between the old and the new theater.

В артилерії, ланцюгове ядро- це застарілий тип метального предмета, який складається з двох підкаліберних ядер або напівкуль, об'єднаних ланцюгом.
In artillery, chain-shot is an obsolete type of projectile formed of two sub-calibre balls, or half-balls, chained together.

Він пов'язаний з головним островом ланцюгом рифів і вулканічних скель.
It is connected with the main island by a chain of reefs and volcanic rocks.

Може бути, попросити сусідів, щоб тримати собак ланцюгом, або, в будинку, тому що стійкі гавкотом собака не може дозволити птахів оселитися у вашому саду.
Maybe ask the neighbors to keep the dogs chained or in the house, because persistent dog barking may not allow the birds to settle in your garden.

Розрізаний матеріал рухається ланцюгом у напрямку до ланцюга.
The material being cut moves on the chain towards the chainring.

Компанії значно покращили свою діяльність не лише шляхом капітального ремонту своєї внутрішньої логістики, але і більш ефективного управління ланцюгом поставок.
Companies have substantially improved their performance not only by overhauling their internal logistics, but also by managing their supply chain more effectively.

Машина повинна бути оснащена знаком аварійної зупинки, ланцюгом протиковзання, алкотестером, светоотражающим жилетом.
The machine must be fitted with a warning triangle, snow chains, breathalyzer, reflective vest.

Мембрана в одному і тому ж шматку електрично нагрітого контуру опалення може бути спроектована і утримувана ланцюгом, ми з нетерпінням чекаємо вашого співробітництва.
Membrane in the same piece electrically heated heating circuit can be designed and holding circuit, we are looking forward to your cooperation.

Словенська філія німецької компанії управляє ланцюгом поставок продукції Hyundai з Південної Кореї до Центральної Європи.
The Slovenian subsidiary of the German company manages the supply chain of Hyundai products from South Korea to the Central Europe.

Команда IT-Enterprise розробила і впровадила рішення E-PORT- комплексну систему управління ланцюгом поставок ДП«Стивідорна компанія«Ольвія»».
The IT-Enterprise team has developed and implemented the E-PORT solution- a comprehensive supply chain management system for the SE«Stevedoring Company«Olvia».

Візьмемо, наприклад, назви сузір'їв: Андромеда- скута ланцюгом діва з грецької міфології, або Персей, напівбог, який врятував її.
Take, for example, the names of the constellations: Andromeda, the chained maiden of Greek mythology, or Perseus, the demi-god who saved her.

Студенти в програмах управління ланцюгом постачання можуть виявити процеси руху інвентаря, сировини або готової продукції між місцями зберігання, продажів та придбання.
Students in supply chain management programs can discover the processes of moving inventory, raw materials or finished products between storage, sales and purchase locations.

Для роботи вручну необхідно міцно закріпити шину з ланцюгом(знімати з пилки не потрібно) в лещатах, а потім по черзі обробляти кожен зуб.
For manual operation must be securely fastened to the bus circuit(removed from the saw is not required) in a vise, and then process each tooth in turn.

Відбудуться лекції експертів міжнародної компанії McKinsey Україна, присвячені кращим інноваційним практикам в галузі управління ланцюгом поставок та закупівельної політики.
During the event the experts of McKinsey Ukraine will also hold the lectures devoted to the best innovative practices in the supply chain management and procurement policy field.

Візьмемо, наприклад, назви сузір'їв: Андромеда- скута ланцюгом діва з грецької міфології, або Персей, напівбог, який врятував її.
Take, for example, the names of the constellations: Andromeda, the chained maiden of Greek mythology, Analyse af bitte selgen essay Perseus, the demi-god who saved her.

Кожний світлодіод забезпечений ланцюгом зворотного ходу захисту- у разі виходу з ладу одного світлодіода, прожектор продовжує функціонувати в нормальному режимі без втрати світлового потоку;
Each LED is provided with a back-up protection circuit- in the event of a single LED leakage, the floodlight continues to operate normally without loss of light flux;

Вуликовий протипіхотний снаряд Картеч Ланцюгові ядра- два ядра об'єднані ланцюгом Залп Рушничний набій, схожий заряд для ручної зброї Шрапнель.
Beehive anti-personnel round Canister shot Chain-shot- a shot consisting of metal chains Salvo Shotshell, functionally identical small arms ammunition Shrapnel shell.

Відповідні кандидати- це люди з документально засвідченим досвідом в управлінні ланцюгом поставок, які розмовляють англійською, німецькою або російською мовами.
The most proper candidates are people with documented experience in the delivery chain management, who speak English, German or Russian at intermediate level.