Що таке ЛАПКУ Англійською - Англійська переклад

• foot
• paw

Приклади вживання Лапку Українська мовою та їх переклад на Англійською

При необхідності лапку можна дуже швидко замінити.
If necessary, the foot can be replaced very quickly.

Малюк їсть з пляшки, а також тримає зайчика за лапку.
The baby eats from the bottle, and also holds the hare by the foot.

Якщо тканина тонка, покладіть на неї під лапку цигарковий папір.
If the fabric is thin, put it under the foot tissue paper.

Використовуючи іншу сторону дроту, сплести точно таку лапку;
Using the other side of the wire, weave exactly such a foot;

Як вимірювати лапку і таблиця розмірів показані на малюнки в товарі.
How to measure the foot and table dimensions are shown in the product.

Люстри павучки на замовлення у нас коштують від 200 грн за одну«лапку».
Spiders chandeliers to order we are from 200 UAH per"foot".

Переносимо вгору також і готову лапку, а нижня лапка при цьому залишається внизу.
Portable and also finished up foot and lower leg while the bottom remains.

Кролика необхідно тримати обережно, по черзі підстригся кожну лапку.
The rabbit must be kept carefully, taking turns cutting each foot.

Негайно змініть лапку і поставте ту, яка дозволяє цим рядках проходити по транспортеру.
Immediately change the foot and put the one that allows them to pass the lines on the conveyor.

Собаці, як в казці про доктора Айболита, переїхав лапку поїзд.
The dog's foot, as in the fairy tale about Dr. Dolittle, was moved by train.

Колір: синій Розміри: M Як вимірювати лапку і таблиця розмірів показані на малюнки в товарі.
Colour: blue Dimensions: M How to measure foot and table dimensions are shown in the product.

Коли Пекцелі було 11 років, він спробував звільнити сову, що потрапила в пастку в його саду, але при цьому зламав їй лапку.
When Pektseli was 11 years old, he tried to free an owl trapped in his garden, but broke her foot.

Хто не наважується на ромби чи«гусячу лапку», рекомендуємо вибрати яскраві однотонні шкарпетки.
For those who do not venture on rhombuses or"goose foot" we recommend to choose bright monochrome socks.

Покладіть складений удвічі клапоть матерії на вушко пластину, опустіть лапку і голку і зробіть ряд прямих стібків.
Lay folded in half flap matter on the needle plate, lower the presser foot and needle and make a series of straight stitches.

Поставте на машинку спеціальну лапку і знову підігніть подгиб під основний полотнище уздовж нитки намітки.
Put on a special machine foot and the back bend Acc under the ground cloth along the thread basting.

Також для використання рейкового домкрата на машині повинні бути додаткові виїмки, в які поміщають кінець підхоплення або лапку рейки.
Also, to use the rack jack on the machine, additional recesses must be provided in which the end of the pickup or the foot of the rack is placed.

Якщо така невелика складочка подогнется під лапку швейної машинки, вся річ буде просто деформована і перекошена.
If such a small wrinkle bends under the foot of the sewing machine, the whole thing will be simply deformed and skewed.

Поширена помилка: коли ставлять лапку для пришивання застібок-блискавок, забувають зрушити голку вліво або вправо для прямої або зигзагоподібної строчки.
A common mistake: when put the foot for sewing zippers, forget to move the needle to the left or right to direct or zigzag lines.

Щоб не обривати нитка після шиття кожної пари клаптів, деталі заздалегідь сколюють попарно шпильками і підкладають під лапку швейної машини один за іншим.
In order not to break the thread after sewing each pair of flaps, the parts are pruned in pairs in pairs in pairs and put under the foot of the sewing machine one by one.

У разі, коли вихованець не стає на одну задню лапку, а зовнішніх пошкоджень не виявлено, швидше за все, мова йде про перелом.
In the case when the pet does not stand on one hind paw, and no external damage has been identified, it is likely that this is a fracture.

Встановивши на машинці лапку для вшивання замку-блискавки, прокладаємо строчку, зшиваючи зовнішню і внутрішню частину чохла і замок, який при цьому залишається у нас зліва від лапки.
Having installed a paw on the machine for sewing a zipper, we make a stitch, sewing the outer and inner parts of the cover and the lock, which remains with us to the left of the foot.

Кури сидять осторонь від інших, кволі, не гуляють, потім починають припадати на одну лапку, потім вони поступово стоншуються, пропадає апетит і так протягом приблизно місяця, потім гинуть.
Chickens sit away from others, they are white, they don't walk, then they start to fall on one paw, then they gradually get thinner, their appetite disappears and so on for about a month, then they die.

Люди можуть приймати деякі захисні заходи- носити щасливу кролячу лапку, не ходити по тріщинах, або не підписувати будь-які важливі контракти, але такі дії радше потрапляють у сферу типових ритуальних поведінок, пов'язаних з цим днем, а не відображають психічну хворобу.
People might take some protective measures- carrying around a lucky rabbit's foot, not walking on cracks, or opt to not sign any important contracts, she explains, but that those actions fall within the realm of typical ritualistic behaviors associated with this day rather than reflecting a mental illness.

Лапка металева P351 універсальна для промислової швейної машини.
Foot steel P351 universal industrial sewing machine.

Біла лапка заліза.
White iron foot.

В'язаний светр з візерунком лапки. м'який, теплий, стильний.
Knitted sweater with a paw pattern. Soft, warm, stylish.

Завжди сухі лапки домашнього вихованця.
Always dry foot pet.

Лапка металева промислова P723 з лінійкою.
Foot industrial metal P723 with a ruler.

Чому в лапках, запитаєте?
Why by foot, you ask?

Лапка металева промислова P15 5/16 для відстрочки по краю тканини.
Foot industrial metal P15 5/16 for topstitching along the edge of the fabric.