Що таке ПІДНІЖЖЯ Англійською - Англійська переклад

• foot
• bottom
• base
• the foothills
• the footboard

Приклади вживання Підніжжя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підніжжя" гори Шарп".
Base of Mount Sharp".

Що є біля підніжжя цього процесу?
What's at the bottom of this fall?

У підніжжя вежі- ядро.
At the base of the Tower- kernel.

Що є біля підніжжя цього процесу?
What is at the bottom of this process?

Велосипед BMX не має м'якого підніжжя.
The BMX bike has no padded footstool.

Lunula(білий півмісяцем у підніжжя вашого нігтів).
The lunula(the white half-moon at the base of your nail).

У горах природні зони змінюються від підніжжя до вершин.
Natural areas in the mountains change from bottom to top.

Вічний вогонь у його підніжжя нагадує всім людям про героїчний подвиг захисників Одеси.
Ever-burning fire at its base reminds people of the great feat of the defenders of Odessa.

Перемагає той, чиє яйце докотиться до підніжжя пагорба першим.
The winner is the man who gets to the bottom of the hill first.

Вічно палаючий вогонь у його підніжжя нагадує людям про великий подвиг захисників Одеси.
Ever-burning fire at its base reminds people of the great feat of the defenders of Odessa.

У Кримських горах, як і в Карпатах, рослинний світ змінюється від підніжжя до вершини.
In the Crimean mountains, as in the Carpathians, the flora changes from bottom to top.

Від підніжжя скульптури ось уже яке десятиліття поспіль відкривається чарівний вид на Дніпро.
The wonderful Dnieper view has opened from the bottom of the sculpture for many decades.

Деякі садівники використовують низькорослі барбариси для оформлення підніжжя великих дерев.
Some gardeners use undersized barberries for registration of the foot of large trees.

Зірка Давида розміщена у підніжжя куба заввишки три метри, на якому вигравіювана менора.
This Star of David lies at the base of three meter high cube, which has a menorah engraved on one side.

Ліжко має бути широкою і комфортною, з банкеткою у підніжжя і невеликими тумбами.
The bed should be wide and comfortable, with a banquet at the footboard and small bedside tables.

Американський вчений Уоррен Бенніс сказав:«Альпіністи не піднімаються на вершину від підніжжя гори.
Warren Bennis once said,“Mountain climbers don't start climbing from the bottom of the mountain.

Місцем для будівництва обрали підніжжя гори Альміфьелет, що знаходяться дещо вище полярного кола.
For this the location of the foot of the Almlifjelletmountain has been chosen.

З пагорба спускають яйця, зварені круто, і перемагає той, чиє яйце докотиться до підніжжя пагорба першим.
The hill down hard-boiled eggs, and the winner is the one whose egg sunk to the bottom of the hill first.

Після з підніжжя гір потекла вода, мінеральна, цілюща, що наповнює кров здоров'ям та силою.
Later, the mineral water flowered from the bottom of the mountains which has been filling the blood with health and strength.

Найближче до обсерваторії знаходиться місто Берн, звідки доведеться відправитися в 45-хвилинну поїздку на поїзді до підніжжя Альп.
If you are in the nearest city, Berne, you can take a 45 minute train journey to the bottom of the Alps.

Тепер ви будете вводити Кінігі підніжжя гори з полями, піретрум і Majestic ланцюг вулканів дивлячись на вас.
You will now enter Kinigi the base of the mountains with the pyrethrum fields and the Majestic chain of Volcanoes staring down at you.

Від площі Скорботи починається підйом на вершину кургану до підніжжя головного монумента-«Батьківщина-мати кличе!».
From the area of the Tribulation begins the ascent to the top of the mound to the base of the main monument-“the Motherland calls”.

Містечко Galdar, яке розбудували з самого підніжжя до середини високої гори, де будинки декорують із красивої плитки.
Galdar town being built from the bottom to the middle of the high mountain, where the houses are decorated with lovely tiles.

Аракан-Вавонтулап і Молас-Ворі на березі Північного Сулавесі також відносно пласкі території у підніжжя вулканічних пагорбів.
Arakan-Wawontulap and Molas-Wori on the mainland of North Sulawesi are relatively flat areas at the base of volcanic hills.

Середа: Трансферт(мікроавтобус) до підніжжя печерного міста Мангуп-Кале(князівство Феодоро VI-XIII ст.). Підйом на плато, екскурсія по городищу.
Wednesday: transfer(minibus) to the bottom of the cave city Mangup Kale(Principality of Theodoro VI-XIII cc.).

У горах так само сформувалися ґрунти різних типів, які змінюються відповідно до закону висотної поясності- від підніжжя до вершин.
The mountains were formed as different types of soils that change according to law poyasnosti altitude- from the bottom to the top.

Якщо райдеру не удасться досягнути прогресу, йому або їй необхідно спуститися до підніжжя пагорба і виїхати на вершину своїм ходом.
If a rider fails to maintain forward progress, he or she must descend to the bottom of the hill and ride to the top under their own power.

Цей символічний ключ був поміщений в металевий ящик і замурований у підніжжя дзеркала на сходах західного портика театру. Відкриття нового театру відбулося у 1887 році.
This symbolic key was placed in the metal box and walled-up in the bottom of the mirror on the stairs of the western portico of theatre.

Мартін Конвей вів наукову високогірну експедицію на Льодовик Балторо і досягнув точки, відомої зараз як«Конкордія»(близько 8 годин від підніжжя К2).
Martin Conway led a scientific mountaineering expedition to the Baltoro Glacier, and reached a point now known as"Concordia" about 8 hours from the base of K2.

Дванадцять років потому, американська фотожурналістка Рут Робертсон зробила першу успішну експедицію до підніжжя Анхеля, виміряла його і офіційно проголосила найвищим водоспадом у світі.
Twelve years later, American photo journalist Ruth Robertson led the first successful expedition to the base of Angel Falls which measured and made it officially the world's highest waterfall.