Що таке ЛАТИНИ Англійською - Англійська переклад

• latin

Приклади вживання Латини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як не латини.
How not to Sabine the Latin.

Латини мали обмежені права.
Latina had limited rights.

Спочатку латиною говорили латини.
Latin was originally spoken by the Latins.

Латини і секс з вагітними безкоштовно.
Latina and sex Dating free for sex.

У 12 років він був уже знавцем латини.
At the age of 12 he was completely fluent in Latin.

Латини також змагались за заселення Кампанії.
The Latins also competed for the occupation of Campania.

Префікси«цис-» і«транс-» походять із латини.
The prefixes“cis” and“trans” are from the Latin.

Одним з них є використання латини як професійного мови.
One of these is naturally the use of Latin as a liturgical language.

Слово«текстиль», як і багато інших слова, прийшло до нас з латини.
The word, like so many, from the Latin.

Ця граматика стала основою для вивчення латини у Середні віки.
This dictionary is an indispensable guide to the study of Latin in the Middle Ages.

Медичний переклад вимагає від перекладача знання чи розуміння латини.
The translation of medical texts requires the translator to have knowledge or understanding of Latin.

Вона закінчила Дебреценський університет як учитель латини та угорської мови.
She graduated at the University of Debrecen as a teacher of Latin and of Hungarian.

Переклад медичних текстів вимагає від перекладача знання або розуміння латини.
The translation of medical texts requires the translator to have knowledge or understanding of Latin.

Кирилиця- третій офіційний алфавіт ЄС після латини та грецького письма.
Cyrillic is today the third official alphabet of the European Union, after the Latin and Greek.

Знання латини дасть вам змогу доторкнутися до витоків цивілізації та значно розширити свою ерудицію.
Knowledge of Latin will let you return to the roots of civilization and enhance your erudition.

Починаючи з 16 століття, жителі островів долучаються до культури континентальних країн за допомогою латини та грецької.
Since the 16th century, the inhabitants of the islands are attached to the culture of continental countries through Latin and Greek.

З 1910 року до формального виходу на пенсію в 1937 році був викладачем латини та порівняльної граматики в Університеті Бордо.
From 1910 until his formal retirement from teaching in 1937 he was a professor of Latin and comparative grammar at the University of Bordeaux ib.

Може бути, непросто побачити коріння сучасної англійської під всіма словами, запозиченими з французької, древнескандинавского, латини та інших мов.
It may be hard to see the roots of modern English underneath all the words borrowed from French, Latin, Old Norse and other languages.

У перекладі з латини слово"раціон" означає добову порцію їжі, а слово"раціональний" відповідно перекладається як розумний, або доцільний.
Translated from the Latin word"diet" means the daily portion of food, and the word"rational", respectively, translated as reasonable or expedient.

Представники породи африканських лисиць(що з латини перекладається як«vulpes pallida») відносяться до напрямку ссавців лисиць псових ліній.
Representatives of the African breed foxes(which translates from Latin as a«vulpes pallida») relate to the direction of mammals foxes canids lines.

Рекреаційні(з латини-"відновлення") ресурси- це природні і антропогенні об'єкти і явища, які можна використовувати для відпочинку, туризму і лікування.
Recreational(from the Latin-"recovery") resources- is the natural and man-made objects and phenomena that can be used for recreation, tourism and treatment.

Він використовує словник з більш як 200 слів латини та цілий набір моделей речень- це дозволяє генерувати Lorem Ipsum, який виглядає осмислено.
It uses a dictionary of more than 200 words in Latin and a whole set of sentence models allows you to generate Lorem Ipsum that looks meaningful.

Там Рот працював лісорубом, шкільним учителем, співробітником у державній психіатричній лікарні, розводив водоплавних птахів і давав уроки латини і математики.
There Roth worked as a woodsman, a schoolteacher, a psychiatric attendant in the state mental hospital, a waterfowl farmer, and a Latin and math tutor.

Цілісний і систематичний вплив латини зафіксований вже після 597 р., тобто після прийняття англосаксами християнства і появи церковної літератури.
Holistic and systematic influence of Latin is fixed after 597, ie after the adoption of Christianity by Anglo-Saxons and the emergence of the church books.

Якщо ви знаєте іспанська, ви зможете оцінити тонкий гумор дикторів і дізнатися багато цінної інформації про виконавців латини, прослухавши спеціальні випуски програм мовлення.
If you know Spanish, you will appreciate the subtle humor speakers and learn a lot of valuable information about Latin performers, listening to special issues of broadcast programs.

Студенти будуть вдосконалювати свої знання латини, французькою та італійською мовами і придбає бібліотека та архівні навички, необхідні для проведення досліджень з первинної текстів.
Students will improve their knowledge of Latin, French and Italian and will acquire the library and archival skills essential for research on primary texts.

Січня 2007 року, після приєднання Болгарії до Європейського Союзу, кирилиця стала 3-м офіційним алфавітом ЄС, після латини і грецького.
With the accession of Bulgaria to the European Union on 1 January 2007, Cyrillic became the third official alphabet of the European Union, following the Latin and Greek alphabets.

Гібсон не чинить нічого образливого- навіть використання латини за можливості протягом більшої частини фільму лише, з класицистської точки зору, посилює художнє враження.
Gibson did nothing offensive whatsoever- even, from a classicizing point of view, the use of Latin throughout most of the feature just adds to the effect.

Січня 2007 року, після приєднання Болгарії до Європейського Союзу, кирилиця стала 3-м офіційним алфавітом ЄС, після латини і грецького письма.
On 1 January 2007, when Bulgaria became a full member of the European Union, Cyrillic became the third official alphabet of the European Union, following the Latin and Greek alphabets.