Що таке ЛАТИНСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• latin

Приклади вживання Латинську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Латинську Греммі.
The Latin Grammy.

Подивіться на Латинську Америку.
Just look at the Latin American countries.

Старанно вивчав іноземні мови, особливо латинську та грецьку.
He studied foreign languages such as Latin and Greek.

Яка тварина носить латинську назву"ursus arctos"?
Which animal is"ursus arctos" in Latin?

Херсонців запрошують на латинську вечірку.
Proudly Invite Latinos to the Party.

Латинську мову має кілька різних дієслова англійського слова"любов".
In the Greek language, there are several different words translated by the English word"love.".

Італійська, румунська та інші мови використовують латинську назву Germania.
Italian, Romanian, and other languages use the latinate Germania as the name for Germany.

Цей переклад був ще однією спробою перекласти латинську Біблію на національну мову Польщі.
This translation was another attempt to translate the Bible from Latin to Polish.

Ті, хто знає хоч трохи латинську мову, відразу зрозуміють, чим вони відрізняються.
Those who speak or know a little about the Greek language will know how different those will be.

Святий князь був дуже освітченою людиною, вивчив латинську й грецьку мову.
The holy prince was a widely educated man, and he studied in the Latin and Greek languages.

Бенедиктинська абатиса, яка написала Латинську музичну драму під назвою Ordo Virtutum 1155 року.
A Benedictine abbess, who wrote a Latin musical drama called Ordo Virtutum in 1155.

Святий князь був широко освіченою людиною, вивчив латинську та грецьку мови.
The holy prince was a widely educated man, and he studied in the Latin and Greek languages.

У той же час він почав вчити латинську і познайомився з кількома відомими поетами, включаючи Ремера Вішера(Roemer Visscher).
Meantime, he began to learn Latin and got to know famous poets such as Visscher.

І, нарешті, у пізньому середньовіччі перекладено на латинську і далі на англійську мови.
And then eventually the late Middle Ages translated it into Latin and then eventually English.

У той же час він почав вчити латинську і познайомився з кількома відомими поетами, включаючи Ремера Вішера(Roemer Visscher).
In the meantime, he began to learn Latin and became acquainted with famous poets such as Roemer Visscher.

Ви можете читати в будь-якому напрямку(припускаючи, що ви читаєте латинську), в тому числі вниз і назад.
You can read in any direction(assuming you read Latin), including upside down and back.

Якщо ми хочемо перетворити Африку та Латинську Америку на нову Европу, тоді довіримо долю своїх країн европейцям.
If we need to turn Africa into a new Europe, and America into a brand new Europe, then allow us to leave the future of our countries to Europeans.

До середини 15-го сторіччя італійська мова починає витісняти латинську мову як літературна мова.
Toward the middle of the 15th century Italian began to vie with Latin as the literary language.

MSDict Англійська-Латинську словник пропонує тисячі слів і ретельно підібрані останню дату словниковий запас з усіх областей сучасної англійської мови.
The MSDict English-Latin Dictionary offers thousands of words and carefully chosen up-to-date vocabulary from all areas of modern….

Роберт Шуман вільно говорив німецькою, французькою, а також вивчав класичну латинську, грецьку та англійську.
Robert Schuman spoke fluent German, French and Luxembourg and also studied classical Latin, Greek and English.

Верчелльський кодекс- найстаріший переклад Євангелія на латинську, він датується першою половиною четвертого сторіччя.
The Codex Vercellensis is the oldest translation of the Gospels into Latin, and it dates from the first half of the fourth century.

Тисячі російських слів походять з грецької мови, іноді через римські адаптації в латинську, а потім в російську.
Thousands of English words come from the Greek language, sometimes via the Roman adaptation into Latin and then to English.

За Хросвітхою пішла Хільдегард з Бінгена(† 1179), ігумення- бенедиктинка, яка написала латинську музичну драму під назвою« Ордо Віртутум» в 1155 році.
Hrosvitha was followed by Hildegard of Bingen(d. 1179), a Benedictine abbess, who wrote a Latin musical drama called Ordo Virtutum in 1155.

Таксономія має латинську систему імен, а астрономія поперчена зірками з арабськими і перськими назвами- нагадуваннями про місця, в яких колись було зосереджено науковий престиж.
Taxonomy has a Latin naming system, and astronomy is peppered with Arabic- and Persian-named stars- reminders of places where scientific prestige was once concentrated.

Через настільки разючу схожість вчений дав комасі латинську назву«Mantis religiosa», що буквально перекладається, як«релігійний жрець», в нашу ж мову прийшла власне назва«богомол».
Because of such striking similarity, the scientist gave the insect the Latin name“Mantis religiosa”, which literally translates as“religious priest,” the actual name“mantis” came to our language.

Курс охоплює вивчення всіх аспектів давньогрецького та римського світу, включаючи грецьку та латинську літературну культуру, давню історію, археологію, класичну філософію та прийом античності в більш пізні періоди…[-].
The course embraces the study of all aspects of the ancient Greek and Roman world: Greek and Latin literary culture, ancient history, archaeology, classical philosophy, and the reception of antiquity in later periods.