Приклади вживання Латунні Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Латунні пластини, які Нефій взяв від Лавана, містили книги Мойсеєві 1 Неф.
Металорукав з нержавіючої сталі, фітинги латунні з покриттям Ni для підключення води 1/2"х1/ 2" гайка/ гайка, довжина 80 см.
Stainless steel metal hose, brass fittings with Ni coating for water connection 1/2"x1/ 2" nut-nut, length 80 cm.Литі латунні та бронзові вироби можна покрити штучної патиною, від чорного до золотистого кольору.
Cast brass and bronze can be covered with an artificial patina, from black to brown.Наші високоякісні продукти, такі як змішувачі, клапани та латунні фітинги, експортуються в більш ніж 20 країн світу.
Our high quality products such as faucets, valves, and brass fittings are exported to more than 20 countries in the world.Цвяхи підошовні латунні з конічною голівкою використовуються для кріплення гуми МБС, а також армійської підошви при виготовленні взуття.
Nails plantar brass with a conical head are used for fixing rubber MBS, as well as army soles in the manufacture of shoes.Поточного запису, відповідно до одного з жінкою,- 28 латунні кільця, хоча більшість зупинити, коли вони отримують близько 20.
The current record, according to one of the woman, is 28 brass rings, although most stop when they get to about 20.Деякі набої, наприклад Wolf Gold та Sellier& Bellot, використовують капсуль Боксера, латунні гільзи, які можна перезаряджати.
Some of this ammunition, such as the Wolf Gold and Sellier& Bellot, use boxer primed brass cases that are reloadable.З більш ніж 5 років досвіду в експорті латунні вироби, ми є експертом у цій галузі і може зробити продукти як клієнта's вимоги.
With more than 5years experience in exporting brass wares, we are an expert in this field and can make products as customer's requirements.Вартість залежить від корпусу кулона- вони є алюмінієві і латунні або типу кріплення- на шию, на одяг або на руку.
The cost depends on the pendant casing-it can be made either of aluminum or brass and type of clipping- on hand, clothes or neck.Під холодну і гарячу воду сьогодні з успіхом застосовуються поліпропіленові труби, а іноді металопластикові,мідні, латунні і сталеві.
Under hot and cold water have been successfully used today polypropylene tubes, and sometimes made of metal,copper, brass and steel.Латунні фітинги для пресів PEX-AL-PEX можуть бути виготовлені від 16мм до 32мм, з поверхневою обробкою нікельованої або оригінальної латуні:.
The brass Press elbow fittings for PEX-AL-PEX pipe can be provided from 16mm to 32mm, with surface finishing of nickel-plated or original Алюмінієвий основний шар може надійно запобігати проникненню кисню/ газів у трубу,це захистить латунні деталі від іржаві.
В хімічній промисловості застосовуються латунні сплави з дуже високим вмістом міді, які можна знайти в радіаторних і капілярних трубках, змійовиках, сифонах.
In the chemical industry, brass alloys with a very high copper content are used. They can be found in radiator and capillary tubes, coils, siphons.Латунні фітинги для стиснення, також відомі як латунні фітинги, є найпопулярнішими арматурами, які використовуються для багатошарової труби або труби PEX-AL-PEX.
Brass compression fittings, also known as brass screw fittings, are the most popular fittings that used for multilayer pipe or PEX-AL-PEX pipe.Іспанці вимінювали у африканців золото за дешеві прикраси,старий одяг і латунні браслети,[5], а також здійснювали рейди по вилову рабів на Гвінейському узбережжі.
Cheap goods like shells, old clothes, brass bracelets, and other items were being traded in exchange for gold,[5] while slave raids along the coast of Guinea were also being conducted.Для їх оформлення можна використовувати латунні шпалерні цвяхи(наприклад, дуже ефектно виглядають шкіряні панелі з"каретної" оббивкою такими цвяхами), гудзики, нашиті зверху і утворюють різні візерунки.
For their design, you can use brass wallpaper nails(for example, leather panels with“carriage” upholstery with such nails look very impressive), buttons sewn on top and forming various patterns.ВАЖЛИВО: оскільки якість побутової води- загальносвітова проблема,то краще використовувати латунні або бронзові вироби, так як сілуміновие вироби здатні несподівано розпадатися в результаті корозії, з усіма наслідками.
IMPORTANT: because the quality of domestic water- a worldwide problem,it is better to use brass or bronze ware, since silumin products can unexpectedly break up due to corrosion, with all the consequences.Це можуть бути як будівельні компанії, у яких є тонни сталевих балок від металоконструкцій, так і електрики з різноманітним електроустаткуванням і дротом або сантехніки,які здають на брухт старі мідні труби або латунні фітинги.
This can be either construction companies that have tons of steel beams from iron structures, or electricians with a variety of electrical equipment and wire, or plumbers,who sell old copper pipes or brass fittings.Вони складаються з спіралей опору/, виготовлених з ні-хромової або фехралевой дроту і укладених в сталеві або латунні тонкостінні трубки 2діаметром 12,5… 25 мм, заповнені ізолюючим теплопровідність матеріалом- магнезитом 3.
They consist of resistance spirals/ made of nichrome orfechral wire and enclosed in steel or brass thin-walled tubes 2 with diameter 12,5… 25 mm, filled with insulating heat-conducting material- magnesite 3.Якщо у автора є ця якість, ми можемо пробачити багато інших недоліків, а якщо немає, ніякі інші сили не зможуть це компенсувати,як блискуча фарба і виблискуючі латунні речі на човні не компенсують той факт, що він не може плавати.
If the writer has this quality, we can forgive many other faults; if not, no other virtue can make up for the lack,any more than gleaming paint and sparkling brass on a boat make up for the fact that it will not float.Фізіолог зрозумів, що кажани використовують навігацію на основі звуку, тому що,коли він поміщав закриті латунні трубки у вуха ссавців, вони не могли правильно переміщатися по кімнаті і влітали в дроти.
The physiologist gained insight that the bats were relying on the sense ofsound for navigation because when he placed closed brass tubes inside the mammals' ears, they could not navigate the room properly and would fly into the wires.Наша основна продукція включає латунні трубопровідна арматура, фітинги труби з вуглецевої сталі, рифлені трубопровідна арматура, фітинги для труб з нержавіючої сталі, фітинги для труб з нержавіючої сталі, фланці, гайки і гвозди, фторопластова стрічка і коноплі.
Our main products include brass pipe fittings, carbon steel pipe fittings, grooved pipe fittings, buttweld pipe fittings, stainless steel pipe fittings, flanges, bolt nuts and nails, PTFE tape and hemp.Це традиція, що деякі жінки в племені носити велику кількість декоративних латунні кільця навколо шиї, починаючи, коли вони молоді(6 або 8 років), і повільно, кільце одночасно, подовжити відстань між їх плечі і керівників.
It is a tradition that some of the women in the tribe wear a large number of ornamental brass rings around their necks, starting when they are young(6 or 8 years old), and slowly, a ring at a time, lengthen the distance between their shoulders and heads.Латунні сплави настільки універсальні, що знаходять застосування абсолютно у всіх сферах промисловості- суднобудуванні, літако- і машинобудуванні, приладобудівній та машинобудівній галузях, в енергетиці, хімічній промисловості, в поліграфії і навіть військовій справі.
Brass alloys are so versatile that they are used in absolutely all areas of industry- shipbuilding, aircraft and machine building, instrument-making and machine-building industries, in the energy sector, chemical industry, printing and even military affairs.Були виявлені наконечники копій і кинджали, монети і намиста, браслети і сережки,кільця і застібки, латунні шпильки і реліквії з агата, бірюзи, малахіту і лазуриту, посуд та кубки з записаними на них стародавніми легендами, нерідко покриті зображеннями страшних демонів, і багато іншого.
Were found spears and daggers, coins and necklaces, bracelets and earrings,rings and fasteners, brass clips and relics from agate, turquoise, malachite and lapis lazuli, dishes and cups written on them by ancient legends, often covered with images of terrible demons, and more.Лист латунний- затребуване виріб цветногопроката різної товщини і розміру.
Leaf brass- a demanded product of a tsvetnogoprokat of various thickness and size.Лист латунний являє собою одну з найбільш затребуваних товарних позицій кольорового металопрокату.
The leaf brass represents one of the most demanded commodity positions of color metal rolling.Висячий замок із латунним хромованим корпусом для щоденного використання.
Brass padlock with chrome finish for everyday use.Рамка була латунною, а інколи срібною або нікельованою.
The frame was brass and sometimes silver or nickel plated.
