Що таке ЛЕГЕНДАМИ Англійською - Англійська переклад

• legends
• legend

Приклади вживання Легендами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легендами ФІФА.
FIFA Legends.

Боксу легендами" в.
Boxing“ with the legends.

Такі люди стають Легендами.
These men became legends.

Боксу легендами" у.
Boxing“ with the legends.

Легендами одеського Чорноморця.
The Legends of FC Chernomorets.

Але є й ті, яких називають легендами.
Many that we call LEGENDS.

Стрілою» та« Легендами завтрашнього дня»«.
Arrow and Legends of Tomorrow.

Заснування Рима оточене легендами.
Rome's birth is clouded in legend.

Це місце буквально дихає легендами і таємницями.
This place is shrouded in legends and mysteries.

Його загибель також овіяна легендами.
His death is also full of legend.

Але овіяне легендами місце не змогло вберегти і цей шлюб.
But even this place of legends couldn't save their marriage.

А храм в Гусинці- легендами.
The festivals in Louisiana are legendary.

За легендами, кам'яні голови«прийшли» подивитися на океан самі.
According to legend, stone heads“came” to see the ocean themselves.

Його походження теж овіяне легендами.
Its origins are stuff of legend as well.

Подаруйте собі атмосферу, овіяну легендами старого Львова….
Give yourself an atmosphere of the legends of the old Lviv….

Вони билися з ворогом та стали легендами.
Join the fight against the enemy and become a legend.

Цей край багатий легендами, природними та архітектурними пам'ятками.
This region is rich in legends, natural and architectural sights.

Маршрут № 2«По землі, овіяній легендами».
Route number 2"on the ground, full of legends".

За легендами в цьому місці живуть душі, які не знайшли спокій.
According to the legend, there live souls in it who could not find peace.

Але є й ті, яких називають легендами.
But there are some players who we call the legends.

За легендами, в стародавні часи вони дійсно жили на цих островах.
And according to the legends, in ancient times they really lived on these islands.

Горгани- це дух Карпат, навіяний легендами та міфами.
Gorgany is the“spirit of the Carpathians”, steeped in legends and myths.

А згідно з легендами під масивами каменю заховано козацькі скарби.
And according to the legends, under the array of stones Cossack treasures are hidden.

Легенди все одно залишаються легендами, а історичні факти- фактами.
The legend will always remain only a legend, while the facts remain the facts.

Втім, легенди легендами, а місце історично важливе і неймовірно красиве.
However, the legend of legends, and the place is historically important and incredibly beautiful.

Знайомство з її творцями та легендами, що тісно пов'язані з їхніми іменами.
We learn about the constellations and the legends that are connected to their names.

Проте ці припущення були задокументовані лише легендами різних народів світу.
However, these suppositions have been documented only by legends of various nations of the world.

Гори України овіяні багатьма легендами і таємницями, що робить їх ще більш привабливими.
Mountains of Ukraine are full with legends and mysteries what makes them more attractive.

Кличко познайомив дітей із дитячого будинку з легендами світового боксу.
Klitschko introduced the children from the orphanage with the legends of the world of boxing.

Незвідана і яскрава, наповнена легендами, запаморочливими краєвидами і фантастичними відкриттями.
Uncanny and vibrant, full of legends, dizzying landscapes and fantastic discoveries.