Що таке ЛЕГКО ПЕРЕСУВАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• easy to move around
• to easily move around

Приклади вживання Легко пересуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже легко пересуватися пр цьому району.
It is easy to move around the region.

За гаражу герой зможе легко пересуватися.
The hero can easily move around the garage.

Також по Парижу дуже легко пересуватися за допомогою метро.
It is extremely easy to get around Paris by metro.

Старе місто досить компактне, тому по ньому легко пересуватися пішки.
The Old Town is compact, so walking around is easy.

Великі колеса дозволяють легко пересуватися вперед і назад.
Wheels allow easy rolling forward and backward.

Їхня платформа досить зручна, що дозволяє легко пересуватися по ній.
Their platform is quite user friendly allowing you to navigate through it with ease.

Це дозволить штор легко пересуватися і не створювати"бар'єр" перед входом на балкон.
This will allow the curtains to move easily and not to create a"barrier" before entering the balcony.

Мобільність обладнання(низька вага/ низька вартість), тому можна легко пересуватися.
Equipment mobility(low weight/low cost), so can be moved around easily.

Меблі в будинку повинна бути розставлена так, щоб було легко пересуватися за допомогою милиць.
Furniture should be set up in such a way that it is easy to move around the room.

Крім того, ви можете легко пересуватися по цьому казино у верхньому меню, і він швидко завантажується на всі пристрої.
In addition you can easily navigate your way around this casino from the top menu, and it loads quickly on all devices.

І з відмінними транспортними зв'язками, ви можете легко пересуватися по цьому великому місті.
And with the excellent transport links, you can easily move about this great city.

Тут дуже легко пересуватися на громадському транспорті, так як по набережній постійно ходять автобуси і регіональні поїзди.
It is very easy to get around by urban transport, as you can see regular buses and regional trains on the waterfront.

У межах великих міст Оману та між ними дуже легко пересуватися громадським транспортом та автобусами.
Within and between larger cities in Oman, it is very simple to move around by public transportation and buses.

Гравці можуть легко пересуватися завдяки простому дизайну витрат, який дозволить вам отримати доступ до функцій Chanz Casino на сайті.
Players can easily navigate thanks to a simple outlay design that enables you to access the Chanz Casino features within the site.

Найкращі місця- це ті, де можна налагоджувати контакти та спілкуватися, куди зручно добиратися й де легко пересуватися.
The best places are those where it is possible to make contact and communicate, those that are easy to get to and easy to move about.

Стан поля, засіяного травою Бермудой, взимку завжди вище всяких похвал, а за фервеям можна легко пересуватися на гольф-кари навіть в зимовий період.
The condition of the field, grass Bermuda, winter is always above all praise, and fairways, you can easily get around on Golf carts even in the winter.

Перш за все, вони сформовані таким чином, що по них дуже легко пересуватися, хоча можна знайти там і важкі скелелазні траси, що вимагають хорошої фізичної форми.
First of all, they are formed in such a way that it is very easy to move around, although you can also find difficult climbing tracks that require good physical shape.

Окрім того, ми не можемо припустити, що досконала конкуренція автоматично усунула б проблему безробіття, хоча б лише з тієї причини, що праця не може легко пересуватися.
Besides, we cannot assume that perfect competition would automatically eliminate the problem of unemployment, if for no other reason than because labour cannot easily be moved.

Він схожий на гігантського павука, який за допомогою чотирьох своїх ніг може легко пересуватися по кам'янистих місцевостях- інженери цілком можуть навчити його підніматися на гори.
It looks like a giant spider, which with the help of its four legs can easily move around stony terrain- engineers can easily teach him to climb mountains.

Він також використовував службу Watson Visual Recognition для вивчення планів будівництва модуля Колумба на Міжнародній космічній станції, щоб мати можливість легко пересуватися.
It also used the Watson Visual Recognition service to learn the construction plans of the Columbus module on the International Space Station to be able to easily move around.

Для мене, у мене було різних місцях дослідження, це було ще приміщення, зможе легко пересуватися і знову, не втрачаючи звук, який ви вже використовували після роботи годин.
For me, who's had various studio locations, this was another premise, to be able to move around easily and return to a session without losing the sound that you're already used to after hours of work.

Разом із органами влади Познань, Варшава, Вроцлав і Гданськ організатори прийняли рішення про кращі місця для Карсберг фан-табору, які дозволяють легко пересуватися між стратегічними місцями в кожному місті.
Together with the authorities of Poznan, Warsaw, Wroclaw and Gdansk the organiser decided on the best locations for Carlsberg FanCamps, which allow to easily move between strategic places in each city.

Але, при цьому, багато людей, Маючи в своєму розпорядженні Самохідна техніка, успішно використовувати його для активного відпочинку, Підтверджуючи його відмінні фізкультура та здатність легко пересуватися в просторі.
But, wherein, many people, having at its disposal the self-propelled machinery, to successfully use it for outdoor activities, Reaffirming its excellent physical training and the ability to easily move around in space.

Така стіна легко пересувається і при необхідності змінити площу приміщення.
This wall can be easily moved and if necessary change the area of the premises.

Мобільність- легко пересувається без складного розбирання і складання обладнання.
Mobility- it is easy to move without complex disassembly and assembly of equipment.

При цьому вони не важкі і легко пересуваються.
This is not heavy and is easy to move around.

Пуфи легкі і легко пересуваються, а показана на малюнку ще й підвішується, для чого на ній є спеціальна петля нагорі.
Ottomans lightweight and easy to move, as shown in the figure is also suspended, for which her is a special loop on top.

Двійні істоти мають велику перевагу, подвійний стан дозволяє їм відносо легко пересуватись між відділами на правій стороні.
A Double Being has a great advantage: the condition of being double permits relatively easy movement between the compartments on the right side.

Розчини цих солей дуже легко пересуваються в ґрунті, і осінньо-зимові опади«промивають» їх до весни в район розташування найбільшої маси коренів куща.
The solutions of these salts is very easy to move in the soil, and the autumn-winter precipitation,"washed" them in the spring in the area of the greatest mass of roots of the shrub.

При цьому повне відкриття і закриття балкону займає мінімум часу(10-15 секунд) і не потребує зусиль- система оснащена механічними роликами, завдяки чому полотна легко пересуваються навіть однією рукою.
This complete opening and closing the balcony takes a minimum of time(10-15 seconds) and requires no effort- a system equipped with mechanical rollers, so easy to move even a blade with one hand.