Що таке ЛЕГКО ПЕРЕНОСЯТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is easily transferred
• will easily transfer
• easily transferable

Приклади вживання Легко переносяться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони дуже легкі і легко переносяться землі.
They are very light and easily carried over land.

Усі дані легко переносяться на ПК за допомогою USB кабелю.
All data is easily transferred to a PC using a USB cable.

Пісочні ванни навіть високих температур легко переносяться хворими.
Sand baths even high temperatures easily transferred patients.

Данні з приладу легко переносяться на комп'ютер за допомогою флеш-карти або кабелю.
Data from the device is easily transferred to the computer using a flash card or cable.

За здатністю сприйняття організмом, препарати на такій основі дуже легко переносяться.
According to the body's perception ability, drugs on this basis are very easily tolerated.

Крім того бородавки легко переносяться з однієї частини тіла на іншу через дотики.
In addition, warts are easily transferred from one part of the body to another through touch.

Вони легко переносяться вітром і можуть досягати жіночих органів квіток(маточки).
This powder is easily carried by the wind and can reach the female organs of the flowers, the pistils.

Подібні операції часто дуже легко переносяться, Ви покинете клініку вже через кілька годин.
Such operations are often very easy to transfer: in a few hours you will leave the clinic.

Таким чином, ви повинні мати на увазі, що іноді ваш кращий підхід, щоб купити те, що практично і легко переносяться.
So you have to keep in mind that sometimes your best approach is to buy something that is practical and easily transferable.

Інженери Магістратура експерт легко переносяться між роботодавцями і часто знайти роботу на міжнародному рівні.
Graduate Engineers have skills readily transferable between employers and often find work internationally.

Коли шматки сирого м'яса або кров потрапляють на губку, бактерії на ній легко переносяться по всій вашій кухні.
When pieces of raw meat or meat juices are still on these old rags or sponges, the bacteria on them can be easily transferred around your kitchen.

Панельні модулі легко переносяться і встановлюютьсядвома-трьома людьми вага 1м? панелі товщиною 162мм.
Panel modules are easily transported and installed two or three people the weight of 1m? panel thickness of 162 mm.

Якщо ви вибираєте просто машину для дому, для частого або нечастого використання, варто звернути увагу на ті моделі, які мають основні функції, не громіздкі, зручні у використанні і легко переносяться з місця на місце.
If you choose a car for the house, for frequent or infrequent use, should pay attention to those models that have the basic functions, not bulky, easy to use and easily portable from place to place.

Давні звички з іншими дисплеями, легко переносяться на підтримку обробки на нових дисплеях, якщо вони розробляються послідовно.
Old habits from other displays will easily transfer to support processing of new displays if they are designed consistently.

Патогени зазвичай вибирають, тому що вони високотоксичні, легко доступні і недорогі у виробництві, легко переносяться з людини на людину, можуть бути дисперговані в аерозольній формі і не мають відомої вакцини.
Agents are commonly chosen because they are highly toxic, easily obtainable and inexpensive to produce, easily transferable from person to person, can be dispersed in aerosol form, or have no known vaccine.

Давні звички з іншими дисплеями, легко переносяться на підтримку обробки на нових дисплеях, якщо вони розробляються послідовно.
Old habits from some other displays will readily transfer to support processing of new displays if they're designed consistently.

Сьогодні я хочу запропонувати вам дві недорогі дієти, які, відповідно до загальної тенденції, не містять багато калорій або засновані на одному продукті, але при цьому відрізняються деяким різноманітністю і, за відгуками, досить легко переносяться.
Today I want to offer you two affordable diet, which, according to the general trend, do not contain many calories, or based on a single product, but differ in some variety and, in the opinion, quite easy to carry.

Давні звички з іншими дисплеями, легко переносяться на підтримку обробки на нових дисплеях, якщо вони розробляються послідовно.
Old habits from other displays will easily transfer to support processing of new displays if they are designed in a consistent manner.

Хондропротектори легко переносяться хворими і практично не надають будь-яких побічних ефектів(у деяких випадках можуть виникнути кишкові розлади).
Chondroprotectors are easily tolerated by patients and practically do not have any side effects(in some cases intestinal disorders may occur).

Це суперечки гриба, які легко переносяться на рослину разом із зараженим грунтом, опалим листям або на одязі городника.
These are fungal spores that are easily transferred to the plant along with contaminated soil, fallen leaves or gardener's clothes.

Z(або. zip, якщо ви віддаєте перевагу) архіви легко переносяться та захищаються, і їх можна зашифрувати паролями та перетворити на виконувані файли, які самостійно розшифруються, коли вони дістаються до призначеного одержувача.
Z(or. zip, if you prefer) archives are easily portable and secure, and can be encrypted with passwords and turned into executables that will self-decrypt when they get to their intended recipient.

Продукт дуже легко переноситься і в той же час є надзвичайно ефективним.
The product is very easily tolerated and at the same time extremely effective.

Вона дуже легко переноситься і не приносить шкоди здорвья.
They are really easy to carry and are no headache.

Лікування пацієнтів проходить абсолютно безболісно і легко переноситься, не викликаючи дискомфорту.
Treatment of patients is completely painless and easily tolerated without causing discomfort.

Легко переноситься на інші системи.
Easy to transfer to other material systems.

Легко переноситься, легко поміщається у важкодоступні місця.
Easy to carry, easy to fit into hard to reach areas.

Ринопластика крил- найпростіша пластична операція, що легко переноситься пацієнтом.
The rhinoplasty of the nose alae is the simplest and easily tolerated plastic surgery.

Світло-компактний дизайн- легко переноситься.
Ultra-compact design- easy to carry.

Легко переноситься на інші системи.
Easy to port to other systems.

Пластика крил носа має найменшу вірогідність травмування, легко переноситься і має швидкий період загоєння з усіх видів ринопластики.
Nose alae contouring is the least traumatic, easily tolerated and rapidly healing of all types of rhinoplasty.