Що таке ЛЕГКІСТЬ ВЕДЕННЯ БІЗНЕСУ Англійською - Англійська переклад

• ease of doing business

Приклади вживання Легкість ведення бізнесу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легкість ведення бізнесу;
Ease of doing business;

Наступне- легкість ведення бізнесу.
Next, ease of doing business.

Легкість ведення бізнесу в….
Easy to do business with….

Перший- легкість ведення бізнесу.
Second is the ease of doing business.

Легкість ведення бізнесу в….
Ease of Doing Business in….

Наступне- легкість ведення бізнесу.
Second is the ease of doing business.

Легкість ведення бізнесу;
Relative ease of doing business;

Показує легкість ведення бізнесу в країні.
Examines the ease of doing business in a country.

PwC поставила Гонконг на 2-е місце за легкість ведення бізнесу.
PwC rated Hong Kong No. 2 for ease of doing business.

Це є легкість ведення бізнесу.
It is the ease of doing business.

Це також суттєво вплинуло на легкість ведення бізнесу в Україні.
This has also brought significant improvement to the ease of doing business in India.

У 2018 році Україна може істотно піднятися в одному з найпопулярніших міжнародних рейтингів, який готує Світовий банк- Doing Business,- який характеризує стан інвестиційного клімату і легкість ведення бізнесу в країні.
In 2018, the Ukraine may significantly rise in one of the most popular international rankings, which prepares the world Bank's Doing Business,- which characterizes the state of the investment climate and ease of doing business in the country.

Цьому сприяє високий рівень економічної стабільності, низький рівень корумпованості, легкість ведення бізнесу та відсутність бюрократичних перепон.
This is facilitated by high levels of economic stability, low levels of corruption, ease of doing business and lack of bureaucratic obstacles.

Легкість ведення бізнесу, верховенство права, а відтак захист права власності- це запорука залучення в Україну великої кількості інвесторів та значних інвестиційних коштів, які потрібні сьогодні українській економіці.
The ease of doing business, the rule of law, and thus the protection of property rights are all the components necessary to attract a great number of investors to Ukraine and significant investment funds that are much needed for the Ukrainian economy.

Якщо ми хочемо інвестувати у нові виробничі потужності, то повинні врахувати багато факторів, такі як потенціал локального ринку, наявність постачальників, компонентів та матеріалів, легкість ведення бізнесу, захист прав власності та чимало інших.
So if to invest in new production facilities one have to take a number of things into consideration a lot of things, such as the potential of the local market, availability of suppliers of components and materials, ease of doing business, property protection rights, and many other factors.

Вигідне географічне положення, відсутність законодавства про заборону грального бізнесу, а також лояльність до ігрової індустрії більшістю політичних сил, низький рівень корупції, легкість ведення бізнесу, комфортні умови оподаткування надають гральному бізнесу Грузії низку переваги.
The favorable geographical position, the absence of legislation the ban on gambling, as well as loyalty to the gaming industry by the majority of political forces, the low level of corruption, ease of doing business, comfortable conditions of taxation provide gambling Georgia a number of advantages.

Україна стала лідером в СНГ за легкістю ведення бізнесу.
Ukraine became a leader among CIS countries for ease of doing business.

Україна обійшла Китай за легкістю ведення бізнесу.
China leapfrogs France for ease of doing business.

Це країна № 1 у світі за легкістю ведення бізнесу.
In the world for the ease of doing business.

Згідно з цьогорічною доповіддю, глобальний рейтинг з легкості ведення бізнесу очолює Сінгапур.
The report finds that Singapore tops the global ranking on the ease of doing business.

Це країна № 1 у світі за легкістю ведення бізнесу.
It is No. 1 country in the world for ease of doing business;

Нова Зеландія виходить на перше місце в світі за легкістю ведення бізнесу.
New Zealand is 1st in the world for ease of doing business.

Індекс легкості ведення бізнесу.
EASE OF DOING BUSINESS.

Офіційний рейтинг легкості ведення бізнесу від Світового банку Doing Business 2018 буде опубліковано 31 жовтня.
The World Bank's'ease of doing business' survey 2018 is slated to be released on October 31.

Відповідно до рейтингу Doing Business 2018, що розробляється Світовим Банком, в загальній рубриці«рейтинг легкості ведення бізнесу» Україна посідає 76 місце.
According to 2018 Doing Business Report prepared by the World Bank, Ukraine ranked 76th in the general rubric Ease of Doing Business.

Перший заступник міністра економіки Павло Кухта вважає, що Україні наступного року реально потрапити в топ-40 країн за рейтингом легкості ведення бізнесу.
First Deputy Minister of Economy Pavlo Kukhta believes that Ukraine can reach the top 40 countries next year in terms of ease of doing business.

Всесвітній банк ставить Саудівську Аравію на 92 місце в списку зі 190 країн за легкістю ведення бізнесу.
The World Bank ranks Saudi Arabia 92 out of 190 countries on ease of doing business.

Україна знаходиться на 80му місці в рейтингу легкості ведення бізнесу з 190 країн.
Ukraine is situated at the 80th place in the ranking of doing business ease out of 190 countries.