Що таке ЛЕГКІСТЬ ТА Англійською - Англійська переклад

• lightness and
• ease and
• simplicity and

Приклади вживання Легкість та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Легкість та компактність упаковки;
Lightweight and compact packaging;

Її цінують за легкість та стабільно високу якість.
It is esteemed for its noticeable lightness and constant quality.

Окрім цього покращується настрій, відчувається легкість та бадьорість.
Also mood improves, felt lightness and vivacity.

Зручність, легкість та красиві нагороди обіцяють ніколи не підпускати вас.
The convenience, ease, and handsome rewards promise to never let you down.

У номерах відмінно поєднані комфорт, легкість та свіжість.
Accommodations perfectly combines comfort, lightness and freshness.

Альтернативний спосіб споживання тютюну стає дедалі популярнішим серед людей, що цінують легкість та комфорт.
Alternative way of tobacco usage gains popularity among people, who value simplicity and comfort.

У цьому світлому меню ми підкреслюємо легкість та те, як освіжити себе здоровим способом протягом цього сезону.
In this light menu we emphasize the ease and how to refresh ourselves in a healthy way during this season.

Джерело, де знаходиш свій початок, поєднуючи ніжність, легкість та спокій.
The source where you find your beginning, combining tenderness, lightness and tranquility.

Будь-який продукт, що вимагають гнучкість, легкість та надійність можуть бути розроблені з лиття під тиском піни.
Any product requiring flexibility, lightness, and durability can be developed with injection molding foam.

Міцність, легкість та інші видатні властивості нового матеріалу були доведені в ході декількох експериментів.
Strength, lightness and other outstanding properties of the new material has been proven during several experiments.

Незважаючи на потенціал композитів, їх переваги- легкість та міцність- поки компенсуються недоліками.
Despite the potential of composites, their advantages- lightness and strength- are, for the time being, negated by deficiencies.

Водночас швидкість, легкість та анонімність- це не завжди добре, а недосконалість правового регулювання цих відносин- не у всіх випадках погано.
At the same time, quickness, easiness and anonymousness are not always good, while the lack of regulation is not always bad.

Masterpass- це система безпечних електронних платежів, що забезпечить вашим клієнтам легкість та швидкість, зберігаючи їхні дані в одному місці.
Masterpass is a secure digital payment system that offers your customers simplicity and speed by storing their information in one place.

У«Книзі перемін» вода означає легкість та спілкування і несе їжу життя у своєму шляху через долини та рівнини.
In the I Ching, water represents lightness and communication, and carried the food of life on its journey through the valleys and plains.

Легкість та мобільність предмету надає можливість як вертикального, так і горизонтального розміщення, навіть у складному міжсходовому просторі.
The ease and mobility of the subject provides the possibility of both vertical and horizontal placement, even in a complex space.

Вітрина однодвірна Прованс- легкість та вишуканість форм, міцні скляні полички, ідеальне доповнення як у кабінеті, так і у гостиній.
Showcase one-door Provence- lightness and refinement of shapes, strong glass shelves, perfect addition in the office and in the living room.

У США студенти CEFAM реєструються на заняття в університеті-партнері та здобувають незалежність, легкість та відповідальність.
In the United States, CEFAM students are registered for classes in the partner university and acquire independence, ease, and responsibility.

Отримайте безконтактну платіжну картку преміум класу Mastercard Platinum, що забезпечить легкість та безпечність у використанні, а також зекономить ваш час.
Get a contactless payment card premium Platinum Mastercard, which will provide ease and safety in use, and also save your time.

У«Книзі перемін» вода означає легкість та спілкування і несе їжу життя у своєму шляху через долини та рівнини.
In the I Ching(The Book of Change), water represents lightness and communication, and carried the food of life on its journey through the valleys and plains.

Ця жіноча вишиванка“Троянда”- вдале поєднання кольорів, бездоганність полотна, легкість та правильне розміщення королеви квітів- троянд.
This women's embroidery"Rose" is a good combination of colors, the faultlessness of the canvas, the ease and the proper placement of the queen of flowers- roses.

Він передасть нашим клієнтам всі переваги алюмінію- легкість та жорсткість задля неперевершеної керованості, продуктивності, витонченості та економічності.
It brings our customers all the benefits of aluminium: lightness and stiffness for unbeatable handling, performance, refinement and efficiency.

Під час процедури ти перебуваєш на теплому флоатаційному ліжку, відчуваєш легкість та невагомість тіла, а тепло заспокоює та розслабляє.
During the procedure, you are on a warm floating bed, feel the lightness and weightlessness of the body, and it calms and relaxes the heat.

Повертає тілу- стрункість і пружність, душі- спокій та чуйність, обличчю- сяйво й молодість, ході- легкість та велич.
Spa complex returns harmony and elasticity to your body, peace and compassion to your soul, feeling of lighting and youth to your face, and ease and grandeur during all procedure.

Міжпредметна інтеграція та блочний принцип освітньої програми формує цілісний світогляд, забезпечує легкість та багатогранність сприйняття нового матеріалу.
Interdisciplinary integration and the block principle of the curriculum form a holistic world-view, providing ease and versatility for the perception of new material.

Сама назва кольору навіює на нас лише легкість та ніжність, адже небесно-блакитний- це колір ранкового неба, коли тільки починає світати, це колір тендітний, повний вишуканості і благородства.
The name of color bringing us only the lightness and delicacy, because Celestial Blue- the color of the morning sky, when just beginning to grow light, this color is fragile, full of elegance and nobleness.

Полюбіть якісні і здорові рослинні продукти та фізичну активність, і незабаром ви відчуєте легкість та приплив енергії, без постійної необхідності рахувати калорії.
Like high-quality and healthy plant-based foods and physical activity, and soon you will feel lightness and surge of energy, without the constant need to count calories.

Постановка, незважаючи на легкість та веселість, переслідує важливу мету- примирення представників протилежної статі та можливість зробити їх життя хоча б трошки веселішим і гармонійнішим.
The setting, despite its lightness and fun, pursues an important goal- the reconciliation of the representatives of the opposite sex and the opportunity to make their lives a bit more fun and harmonious.

Легкість та швидкість, з якою люди можуть сьогодні спілкуватись, є однією з причин, чому люди різного віку і походження звернули увагу на Нью-Ейдж, а багато послідовників Христа не можуть зрозуміти в чому, власне.
The ease and speed with which people can now communicate is one of the reasons why New Age has come to the attention of people of all ages and backgrounds, and many who follow Christ are not sure what it is all about.