Що таке ЛЕГІОНАМИ Англійською - Англійська переклад

• legions

Приклади вживання Легіонами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Управляє 66 легіонами пекельних духів.
Legions of Infernal Spirits.

Римляни вислали проти них консулів із двома легіонами.
Rome now sent out the consuls with two legions.

Управляє 66 легіонами пекельних духів.
He governeth 60 Legions of Spirits.

У демонології маркіз(воєвода) пекла, який керує сорока пекельними легіонами.
Marquis of Hell who governs forty infernal legions.

Управляє 66 легіонами пекельних духів.
They governeth 36 Legions of Spirits.

Під час 1-ї світ. війни співпрацював із легіонами Ю. Пілсудського.
During the First World War, he served in the Legions of J. Pilsudski.

Управляє 66 легіонами пекельних духів.
He rules 66 legions of hellish spirits.

У відповідь Доміціан відправив до регіону Корнелія Фуска з п'ятьма легіонами.
In response, Domitian dispatched Cornelius Fuscus to the region with five legions.

Децим Брут провів Цизальпинской Галію з двома легіонами, проти якого Антоніус тільки готувався до походу.
Decimus Brutus held Cisalpine Gaul with two legions, against whom Antonius was just preparing to march.

Прибув Імператор Падишах, він у космосі над нами, з його улюбленою віщункою і легіонами Сардокарів.
The Padishah Emperor is here, in the space above us with his favourite truthsayer and legions of his Sardaukar.

Він не обороняє Свою істину легіонами, але чинить її видимою Своєю Мукою і цим узаконює.
He does not defend the truth with legions but rather makes it visible through his Passion and thereby also implements it.

Протягом двох тижнів, Вітеллій був господарем усіх провінцій на північ від Альп, і володів десятьма легіонами.
Within two weeks, Vitellius was master of all provinces north of the Alps, and possessed ten legions.

Вони взяли на війну в Етрурії з чотирма легіонами(близько 40 000 чоловік), вершниківї і 1000 кампанських солдатів.
They took on the war in Etruria with four legions(some 40,000 men), a large body of cavalry and 1,000 Campanian soldiers.

Зміни представляють головний виклик, але ті духи, які ведуть людство вперед, мають сильну волю і підтримуються легіонами Світла.
The changes represent a major challenge, but those souls that are carrying mankind forward are strong willed and supported by legions of the Light.

Помпей пішов у атаку з шістьма легіонами проти лінії Цезаря, де він приєднувався до моря і де був розташований IX легіон.
Pompey mounted an attack of six legions against Caesar's line where it joined the sea and where the IX legion was stationed.

Так як найбагатші римляни переслідували Спартака з вісьмома новими легіонами, їм, зрештою, вдалося загнати повстанців у пастку на півдні Італії.
As Rome's wealthiest citizen, he pursued Spartacus with eight new legions, eventually trapping the rebels in the toe of Italy.

Пізніше місто було завойоване легіонами Марка Лакаласа і стало римським центром, хоча поступово втрачало свою перевагу в регіоні.
Later on, conquered by Mark Lukulus' legions, it became a Roman centre though gradually it lost supremacy in the region.

На додачу до foederati, Імперія також використовувала групи варварів, що воювали разом з римськими легіонами як союзники, але не включалися до польових армій.
In addition to the foederati, the Empire also used groups of barbarians to fight along with the legions as"allies" without integration into the field armies.

Війна закінчилася в 71 році до н. е., коли армія Спартака, відступаючи після довгих і кровопролитних боїв перед легіонами Красса, Помпея і Лукулла, була повністю знищена, надавши при цьому запеклий опір.
The war ended in 71 BC, when the army of Spartacus, retreating after a long and bloody battles before the legions of Crassus, Pompey and substituted Lucullus, was completely destroyed, rendering this fierce resistance.

У одному велетенському стрибку, розкриття закінчує віру вашого суспільства у вашу біологічну перевагу і унікальність, і ви стаєте пов'язаними з легіонами інших, хто проживає в цій великій галактиці і дійсній фізичності.
In one giant leap, disclosure ends your society's belief in your biological supremacy and uniqueness, and you become linked with the legions of others who reside throughout this vast galaxy and indeed physicality.

Не відмовляй десяткам нас, бо нас прийдуть легіони!
If you refuse my dozens now, I shall return with legions!

Німецьким Легіоном Кондор.
The German Condor Legion.

Арабським Легіоном Арабо-.
The Jordanian Arab Legion.

А їх- легіони, вони- невмирущі!
They're leggings, they're stretchy!

Цей форт був окупований Легіоном XV«Аполлінаріс».
This entrenched fort was occupied by the Legio XV Apollinaris.

Легіоном Цезаря.
Caesar 's Legion.

Щоб задовольнити вимоги легіонів, Германік заплатив їм зі своєї кишені.
To satisfy the requisition promised to the legions, Germanicus paid them out of his own pocket.

Легат легіону(Legatus Legionis): Командувач легіоном.
Legatus legionisLegion Legate: The overall legion commander.

АМЕРИКАНСЬКИЙ ЛЕГІОН(American Legion), організація ветеранів війни в США.
American Legion: American Legion, organization of U.S. war veterans.