Що таке ЛЕГІОНЕР Англійською - Англійська переклад

• legionnaire
• legionary

Приклади вживання Легіонер Українська мовою та їх переклад на Англійською

Павел Месьонц(легіонер);
Paul Mesonts(Legionnaire);

Легіонер- не означає реформатор.
Masonry is not a reformatory.

Інструкторський табір«Легіонер».
Instructors' Camp“Legionnaire”:.

Легіонер показує, хто ти є насправді.
Show the reader who you really are.

Інший фактор- Карицька легіонер.
Another element is the copper/golden heart.

У нас дійсно, перший легіонер з Америки.
It really is America's first liquor.

Легіонер показує, хто ти є насправді.
The shattering reveals who you really are.

Тернопільський спортивно-патріотичний клуб“Легіонер”.
Ternopil Sport-Patriotic Club“Legionnaire”.

Легіонер зобов'язаний вселяти своїм ворогам жах.
Legionnaire is bound to terrify his enemies.

Літній тижневий військово-патріотичний табір“Легіонер”.
Summer week-long military-patriotic camp“Legionnaire”.

Згідно з легендою, народився в Австрії римський легіонер був кинутий до….
According to legend, a Roman born legionary born in Austria was.

Тут тебе ніхто не буде гладити по голівці тільки тому, що ти легіонер.
No one is gonna arrest your ass just because you're gay.

Легіонер, ти доброволець, що служить Франції з честю і вірністю.
Legionnaire, you are a volunteer who serves France with honor and loyalty.

Раніше ризький клуб покинув інший легіонер- шведський голкіпер Йоаким Ерікссон.
Earlier Riga club left another Legionnaire Swedish goalie Joacim Eriksson.

Легіонер"Динамо" може покинути клуб, не зігравши й сезону за команду.
Legionnaire“Dynamo” can leave the club without playing and the season for the team.

Шахтар" грає з південноамериканцями і виграє, у"Динамо" погана організація,- легіонер киян.
Shakhtar is playing with South Americans and win,“Dinamo” poor organization: Legionnaire of people.

Це означає: легіонер відчуває себе вільним у тій мірі, в якій сама смерть не лякає його.
That means that the legionnaire feels so free that death itself no longer frightens him.

Перший контракт підписується терміном на п'ять років, після яких легіонер може претендувати на французьке громадянство.
The first contract is signed for a period of five years, after which the legionnaire has the right to apply for French citizenship.

Ван Дамм як десантник-легіонер; коли його брат отримав серйозну травму він повертається в Лос-Анджелес.
Van Damme stars as a paratrooper legionnaire that is forced to return home to Los Angeles after his brother is seriously injured.

CBS News повідомила, що«три гостя з готелю EPIC в Майамі спустилися з хворобою Легіонер(одна пізніше померла від інфекції).
CBS News reported that three guests of the EPIC hotel in Miami had come down with Legionnaire's disease(one later died from the infection).

А на зустріч з фан-клубом відомого своїми міжнародними зв'язками технічного університету приїхав американський легіонер Кертіс Мілледж.
And to meet the fan club of technical university known for its international relations came American legionnaire Curtis Milledzh.

Інший колишній легіонер, також побажав залишитися неназваним, підтвердив інформацію про спробу росіян завербувати колишніх колег.
Another former legionnaire, who also requested anonymity, confirmed the information on Russian attempts to recruit his former colleagues.

Цей показник результативності виявився другим в команді, а третій набрав інший латвійський легіонер пітерців Каспар Берзіньш- 15 очок і 8 підбирань.
This performance indicator was second in command, and the third scored another Latvian legionary of Petrograd Kaspars Berzins- 15 points and 8 rebounds.

Військово-патріотичний табір“Легіонер”(надалі- табір) має на меті всебічну підготовку молоді до захисту Батьківщини.
Military-Patriotic Camp“Legionnaire”(hereinafter- Camp) has the aim of the comprehensive preparation of the youth for the protection of the Motherland.

Тут, в 69 році цей легіонер створив військовий табір, з метою захисту та забезпеченні безперебійного транспортування золота, що добувається в області, в більшій своїй частині в Лас Медулас.
Here, in 69 year, this legionary created a militaryCamp, in order to protect and ensure the uninterrupted transportation of gold mined in the region, for the most part to Las Medulas.

У регулярному сезоні латвійський легіонер торпедівців виявився кращим бомбардиром команди з 35 очками в 44 матчах і кращим снйпером(14 голів).
In the regular season, Latvian footballer of the torpedo was the best scorer with 35 points in 44 games and the best snipera(14 goals).

Інший колишній легіонер, який також побажав залишитися неназваним, підтвердив інформацію про спроби росіян завербувати його колишніх колег.
Another former legionnaire, who also requested anonymity, confirmed the information on Russian attempts to recruit his former colleagues.

На рукаві мундира кожен легіонер носив спеціальний шеврон у вигляді геральдичного щитка з національною символікою і назвою легіону.
On the sleeve of his uniform every legionary wore a special Chevron in a heraldic shield with the national symbols and the name of the Legion.

Такі фільми як«Легіонер»,«Колонія» і«Пробудження смерті» не принесли особливого успіху, незважаючи на непогані сценарії та покращене гру актора.
Such films as Legionnaire, Double Team and Wake of Death were not successful, despite the good screen stories and the actor's excellent acting.

В кінці I ст. до н. е легіонер Марк Лукулл зруйнував Аполлонiю, але через п'ять століть вона«воскресла» і стала називатися Созополісом- містом порятунку.
There it moved Legionnaire Marcus Lucullus, destroyed the Apollo at the end of I century BC After five centuries of Apollonius“resurrected” and became known as Sozopolis- save the town.