Що таке LEGIONARY Українською - Українська переклад

• легіонерів
• легіонерського
• легіонер

Приклади вживання Legionary Англійська мовою та їх переклад на Українською

Legionary Pullo?
Легионер Пуло?

The Brigade Legionary Black Arrows.
Бригади легіонерів Чорні.

Dynamo wanted to sell the Hungarian legionary.
Динамо» хотіло продати угорського легіонера.

The Legionary Movement.
Легіонерського руху.

Aquilifer- Bearer of the legionary eagle.
Аквіліфер(aquilifer)- прапороносець легіону.

Roman legionary Terzi Sibelius.
Римським легіонером Терцієм Сібеліусом.

Legatus Legionis: The overall Legionary commander.
Легат легіону(Legatus Legionis): Командувач легіоном.

Every aspiring legionary had to be a Roman citizen.
Кожен римлянин мав стати справжнім громадянином.

The name Juscutum comes from Latin words“jus”-“law” and“scutum”-“a legionary shield”.
Назва Juscutum походить від з'єднання латинських слів“jus”- право і“scutum”- щит легіонерів.

The most famous element of legionary equipment is the famous white kepi(Képi blanc).
Найвідоміший елемент екіпіровки легіонерів- знамените біле кепі(Képi blanc).

As if by magic the sound director of the new Edith turns into a soldier, the legionary from the famous song.
Немов за помахом чарівної палички звукорежисер нової Едіт перетворюється на воїна, того самого легіонера з відомої пісні.

There is an aspect of the Legionary Movement that has not been sufficiently explored: the individual's liberty.
Існує один аспект легіонерського руху, який досі не знайшов належного висвітлення: людська свобода.

The Latvian population at the time was barely over two million, so there would be a legionary virtually in every Latvian family.
Населення тогочасної Латвії ледь перевищувало 2 млн осіб, тож легіонери були чи не в кожній сучасній латиській родині.

The cays remained independent cohorts, and legionary troops often operated as groups of cohorts rather than as full legions.
Допоміжні війська залишалися незалежними когортами, і легіонерські війська часто воювали як групи когорт, а не окремими легіонами.

During the Spanish Civil War, Alcántara was Lieutenant of the first battalion of the Brigade Legionary Black Arrows(Frecce Nere).
Під час іспанської громадянської війни, Алькантара був лейтенантом першого фашистського батальйону бригади легіонерів Чорні стрільці ісп.

On the sleeve of his uniform every legionary wore a special Chevron in a heraldic shield with the national symbols and the name of the Legion.
На рукаві мундира кожен легіонер носив спеціальний шеврон у вигляді геральдичного щитка з національною символікою і назвою легіону.

After this command Austrian riflemen brought down from front to rest and gave permission at the legionary hovel a regiment.
Після цього австрійське командування відвело січових стрільців з фронту на відпочинок і дало дозвіл на базі легіонерських куренів створити полк.

All these tiles with Roman legionary stamps were excavated in the area of the citadel, which is thought to have been the location of the Roman camp in Chersonesos.
Вся черепиця з клеймами римських легіонів знайдена в районі цитаделі- на місці, де за припущенням були розквартировані римські війська.

According to legend, a Roman born legionary born in Austria was.
Згідно з легендою, народився в Австрії римський легіонер був кинутий до….

Here, in 69 year, this legionary created a militaryCamp, in order to protect and ensure the uninterrupted transportation of gold mined in the region, for the most part to Las Medulas.
Тут, в 69 році цей легіонер створив військовий табір, з метою захисту та забезпеченні безперебійного транспортування золота, що добувається в області, в більшій своїй частині в Лас Медулас.

Legend says that he lived at the end of third century and was a legionary of roman army during the times of Emperor Diocletian.
Легенда стверджує, що він жив наприкінці III століття та був легіонером римського війська за часів імператора Діоклетіана.

On Saturday at the joint closed session of the Executive Committee of the football Federation and the Council of the professional football League was decided on the introduction in the highest League of the championship of Ukraine to the legionary.
У суботу на спільному закритому засіданні виконкому Федерації футболу України і ради Професійної футбольної ліги було ухвалене рішення про введення у вищій лізі чемпіонату України ліміту на легіонерів.

This performance indicator was second in command, and the third scored another Latvian legionary of Petrograd Kaspars Berzins- 15 points and 8 rebounds.
Цей показник результативності виявився другим в команді, а третій набрав інший латвійський легіонер пітерців Каспар Берзіньш- 15 очок і 8 підбирань.

In late 1940, as a result of a major social crisis, the National Legionary State was set up in Romania, and Carol relinquished the throne in favor of the junior king Michael I. Antonescu took over with dictatorial powers, as Conducător.
В кінці 1940 року в результаті масштабної соціальної кризи в Румунії, була створена Націонал-легіонерська держава, і Карл відмовився від престолу на користь молодшого царя Михайла Федоровича.