Що таке ЛЕЙКЕМІЇ Англійською - Англійська переклад

• leukemia
• leukaemia
• leukemias

Приклади вживання Лейкемії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Те, чого ви не знали про лейкемії.
What you didn't know about leprosy.

Лікування раку та лейкемії є розвиваючою областю медицини.
The treatment of cancer and leukaemia is a developing area of medicine.

Це має на меті знищити більшість клітин лейкемії.
This aims to kill most of the leukaemia cells.

Йому було всього 9 років, коли він помер від лейкемії у 2009 році.
She was only 39 when she died of leukaemia in 2011.

ДНК тест для прогнозування ризику рецидиву лейкемії.
DNA test for predicting risk of leukaemia relapse.

Лихоманка може бути ранньою ознакою лейкемії або лімфоми.
Fever may be an early sign of cancer in leukaemia or lymphoma.

Це має на меті знищити більшість клітин лейкемії.
This aims to kill the majority of the leukaemia cells.

Кауфманн померла 28 березня 2017 року Мюнхені від лейкемії у віці 72 років.
Kaufmann died on 28 March 2017 in Munich from leukaemia at the age of 72.

Ariad підняла ціну на ліки від лейкемії майже до 199 тисяч доларів за річний курс".
Ariad has raised the price of a leukaemia drug to almost $199,000 a year.”.

Якщо клітини лейкемії містять зміни хромосом, такі як хромосома Філадельфії.
If the leukaemia cells contain chromosome changes such as the Philadelphia chromosome.

Використовуються при лейкозі, лімфомах, лейкемії, при психічних порушеннях у дитини- аутизмі.
They are used in case of leucosis, lymphomas, leukemias, mental disorders in a child- autism.

Якщо людина отримує лейкемії, медичні препарати можуть бути дуже успішними.
If the person gets leukaemia, there are medical treatments that can be very successful.

Американський комік Чарлі Мерфі, старший брат актора Едді Мерфі, помер від лейкемії у віці 57 років.
US comedian Charlie Murphy, the older brother of actor Eddie Murphy, has died of leukaemia aged 57.

Комп'ютер IBM Watson визначив у жінки рідкісну форму лейкемії, яку не могли діагностувати лікарі для ефективного лікування.
This year IBM Watson diagnosed a woman with a rare form of leukaemia the doctors couldn't see.

Рецептори, активізовані в імунній системі, були помічені, що сприяють загибелі деяких типів клітин лейкемії.
Receptors activated in the immune system have been seen to promote the death of certain types of leukaemia cells.

Сам по собі метанол бальзамує живі тканини і пошкоджує ДНК, і може призвести до лімфомі, лейкемії та інших форм раку.
By itself, methanol embalms living tissues and damages DNA, and can cause lymphoma, leukemia, and other forms of cancer.

Особливо часто використовується для лікування певних типів лейкемії(гостра мієлоїдна лейкемія і гостра лімфоциклічна лейкемія).
It is most commonly used to treat specific types of leukaemia(acute myeloid leukemia and acute lymphocytic leukemia).

Наприклад, платники податків у Німеччині платили на 223% більше за ліки від меланоми та лейкемії, ніж ті ж пацієнти в Греції.
In one example, taxpayers in Germany were paying 223% more for a drug to treat melanoma and leukaemia than those in Greece.

Випадки лейкемії повідомлялися серед невеликої кількості пацієнтів з дефіцитом гормону росту, деякі з яких отримували терапію соматропіном.
Leukaemia has been reported in a small number of growth hormone deficient patients, some of whom have been treated with somatropin.

Наприклад, платники податків у Німеччині платили на 223% більше за ліки від меланоми та лейкемії, ніж ті ж пацієнти в Греції.
In one example from the report taxpayers in Germany were paying 223% more for a drug to treat melanoma and leukaemia than those in Greece.

Після лейкемії і пухлини Брайана, остеосаркома є третім найбільш поширеним видом раку серед дітей у Великобританії і США.
After brain tumours and leukaemia, bone cancer is the third most common cancer among the children of the United States of America and The United Kingdom.

Деякі зразки були також взяті від донорів кісткового мозку, щоб виключити можливість того, що клітини лейкемії були введені трансплантатом.
Some samples were also taken from bone marrow donors to rule out the possibility that the leukaemia cells were introduced by the transplant.

Люди з цим синдромом мають підвищений ризик серцевих проблем, лейкемії, дефекти в імунній системі і рання поява хвороби Альцгеймера.
People with this syndrome have an increased risk of heart problems, leukemia, defects in the immune system, and the early appearance of Alzheimer's.

Рідко першою ознакою лейкемії може бути розвиток твердої лейкемічної маси або пухлини за межами кісткового мозку, яка називається хлорома.
Rarely, the first sign of leukemia may be the development of a solid leukemic mass or tumor outside of the bonemarrow, called a chloroma.

Вільгельм Ебштейн ввів у 1889 році термін«гостра лейкемія», щоб диференціювати швидко прогресуючі та летальні лейкемії від хронічних лейкозів.
Wilhelm Ebstein introduced the term"acute leukemia" in 1889 to differentiate rapidly progressive and fatal leukemias from the more indolent chronic leukemias.

Рідко першою ознакою лейкемії може бути розвиток твердої лейкемічної маси або пухлини за межами кісткового мозку, яка називається хлорома.
Rarely, the first sign of leukemia may be the development of a solid leukemic mass or tumor outside of the bone marrow, called a chloroma.

Нарешті, в 1900 році мієлобласти, що є злоякісними клітинами при ГМЛ, описані Отто Негелі, який розділив лейкемії на мієлоїдні та лімфоцитарні.
Finally, in 1900, the myeloblast, which is the malignant cell in AML, was characterized by Otto Naegeli, who divided the leukemias into myeloid and lymphocytic.

Ця“уніфікована теорія” виникнення лейкемії не була результатом одного дослідження, а збору в єдине ціле пазлу доказів, які встановлюють причину захворювання.
This“unified theory” of leukaemia was not the result of a single study, rather a jigsaw puzzle of evidence that established the cause of the disease.

Проте визнання їх важливої ролі для нашого здоров'я і добробуту робить революцію у розумінні причин виникнення хвороб- від алергії до хвороби Паркінсона та депресії, а тепер й лейкемії.
Recognising their important role in our health and wellbeing is revolutionising the understanding of diseases from allergies to Parkinson's and depression and now leukaemia.

Існує підвищений ризик виникнення лімфоми та лейкемії у пацієнтів з ревматоїдним артритом, які страждають довготривалим, високоактивним запальним захворюванням, яке ускладнює проведення оцінки ризику.
There is an increased background risk for lymphoma and leukaemia in rheumatoid arthritis patients with long-standing, highly active, inflammatory disease, which complicates risk estimation.