Що таке ЛЕНІНГРАДСЬКУ Англійською - Англійська переклад

• leningrad

Приклади вживання Ленінградську Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ленінградську ВПС.
Leningrad Air.

У 1925-1932 очолював ленінградську групу Товариства сучасних архітекторів(ОСА).
From 1925 to 1932 he headed the Leningrad Society of Modern Architects.

Ленінградську консерваторію.
Leningrad Conservatory.

Тури на Новий 2020 рік в Ленінградську область- дуже затребуваний продукт.
Tours for the New Year 2020 to the Leningrad Region are a highly demanded product.

Ленінградську консерваторію.
The Leningrad Conservatory.

У тому ж році поміщений в Ленінградську психіатричну лікарню тюремного типу.
In the same year he was placed in the Leningrad psychiatric hospital of prison type.

Ленінградську Академію мистецтв.
The Leningrad Academy of Arts.

У 1943-у році закінчив Ленінградську Академію мистецтв, де його викладачем був Б. Йогансон.
In 1943 he graduated from the Leningrad Academy of Arts, where his teacher was B. Ioganson.

Ленінградську Духовну семінарію.
Leningrad the Theological seminary.

На цій посаді пробув до призначення на Санкт-Петербурзьку(у той час- Ленінградську) кафедру.
At this position stayed before appointment on St. Petersburg(at that time- Leningrad) department.

Ленінградську експедицію геологічного.
The Leningrad Geological Expedition.

У п'ятнадцять років я пішов з батьківського дому і вступив на роботу в ленінградську геологічну експедицію.
When I was fifteen, I left the home of my parents to have joined a geological party in Leningrad.

Так, в ленінградську блокаду музи не мовчали.
So, in the Leningrad blockade, the muses were not silent.

В 1947 році поступив в Санкт-Петербурзьку(у той час- Ленінградську) Духовну семінарію, яку закінчив по першому розряду в 1949 році.
In 1947 arrived in St. Petersburg(at that time-† Leningrad) the Theological seminary which ended according to the first category in 1949.

Закінчив Ленінградську військову медичну академію, спеціальність«Лікувальна справа».
Graduated Leninhrad Military Medical Academy, specialty"Medical care".

Не за горами той день, коли ми повністю визволимо від ворога Україну і Білорусь, Ленінградську і Калінінську область; коли ми визволимо….
The day is not far off when we will completely liberate the Ukraine, and the White Russia, Leningrad and Kalinin regions from the enemy; we will liberate….

Оркестр грав Симфонію №7 Шостаковича,"Ленінградську симфонію", яка була присвячена місту нині Санкт-Петербургу яке пережило довгу німецьку облогу під час Другої світової війни.
The orchestra played Shostakovich's Seventh, the“Leningrad Symphony,” which was dedicated to the city- now St. Petersburg- that endured a long German siege during World War II.

Щоб отримати право керувати винищувачем, вона домоглася прийому на військову службу, а пізніше закінчила Ленінградську академію цивільної авіації(Вища авіаційне училище).
To obtain the right to operate a fighter, she obtained admission to military service, and later graduated from the Leningrad Academy of Civil Aviation.

Анатолій Затін є піаністом, композитором і дирижером, який закінчив Ленінградську консерваторію, член Санкт-Петербурського Союза композиторів, професор і декан Інституту образотворчих мистецтв в університеті Колима в Мексиці.
Anatoly Zatin is a pianist, composer and conductor graduated from the Leningrad Conservatory, member of the St Petersburg Union of Composers, professor and Dean of the Fine Arts Institute at the University of Colima in Mexico.

Не за горами той день, коли ми повністю визволимо від ворога Україну і Білорусь, Ленінградську і Калінінську область; коли ми визволимо… людей Криму і Литви, Латвії, Естонії, Молдавії і Карело-Фінської республіки.
The time is not far off when we shall completely expel the enemy from the Ukraine and Byelorussia, from the Leningrad and Kalinin Regions, and liberate from the German invaders the peoples of the Crimea, Lithuania, Latvia, Esthonia, Moldavia and the Karelo-Finnish Republic.

Після закінчення 8-го класу середньої школи В. Гундяєв поступив на роботу в Ленінградську комплексну геологічну експедицію Північно-Західного геологічного управління, де й працював з 1962 по 1965 рік як технік-картограф, поєднуючи роботу з навчанням у середній школі.
After finishing the secondary school eighth grade, Vladimir Gundyaev got a job in the Leningrad Geological Expedition and worked for it from 1962 to 1965 as cartographer, combining work with studies at secondary school.

Не за горами той день, коли ми повністю визволимо від ворога Україну і Білорусь, Ленінградську і Калінінську область; коли ми визволимо… людей Криму і Литви, Латвії, Естонії, Молдавії і Карело-Фінської республіки.
The day is not far distant when we shall have completely driven the enemy from the Ukraine and Byelorussia, and from the Leningrad and Kalinin Regions, and have liberated the peoples of the Crimea, Lithuania, Latvia, Estonia, Moldavia and the Karelo-Finnish Republic from the German invaders.

Ленінградське вище політичне училище.
Leningrad Higher Political School.

Ленінградська школа.
The Leningrad School.

Осмьоркіна в Ленінградському інституті живопису, скульптури та архітектури ім. І. Ю.
Osmerkin in Leninhrad Institute of Painting, Sculpture and Architecture named after I. Yu.

Виставка творів ленінградських художників 1947 року.
Exhibition of works by Leningrad artists of 1947.

Ленінградському інституті живопису скульптури та архітектури.
Leninhrad Institute of Painting Sculpture and Architecture.

Ленінградських Семенов.
Leningrad Semionov.

Ленінградському інституті живопису скульптури та архітектури Рєпіна та.
Leninhrad Institute of Painting Sculpture and Architecture.