Що таке ЛИМАНСЬКОГО Англійською - Англійська переклад

• liman
• limansky

Приклади вживання Лиманського Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лиманського РЕС.
Limansky RES.

Школи Лиманського.
Richmond Community Schools.

Бузько Дніпровсько- лиманського БДЛК.
The Bug- Dnieper- Lyman Canal.

Із поетичної спадщини Василя Мови В Лиманського.
From the poetic legacy of Basil Mova V Lymansky.

Дві спортсменки з Лиманського району стали переможницями у Міжнародному чемпіонаті Європи з танців.
Two athletes from the Liman district became winners at the International Dance Championship.

Ця є рекордним показником для Лиманського району.
This is a record for Liman district.

Новорічні свята у власному житлі зустріли ще двоє осіб з числа дітей-сиріт Лиманського району.
New-year holidays in their own homes were met by two more of the orphans of the Liman district.

У Красносільській школі Лиманського району відкрили меморіальну дошку на честь Сергія Клемешева, який загинув у зоні АТО під час виконання бойового завдання.
In the Krasnosilsk school of Liman district, a memorial plaque was opened in honor of Sergei Klemeshev, who died in the ATO zone while performing a combat mission.

Труп було прикопано у лісовому масиві за селищем Ямпіль Лиманського району.
The corpse was digged in the forest massif beyond Yampol village of Liman district.

Згідно з повідомленням, до місця проведення масових заходів 15-річна жителька Лиманського району прийшла у футболці із зображенням забороненої українським законодавством радянської символіки.
According to the report, a 15-year-old resident of the Limansky district came to participate in mass events wearing a T-shirt with the image of Soviet symbols which are forbidden by Ukrainian law.

Наша задача- зробити ваше дитинство щасливим, безтурботним і безпечним, щоб ви виросли гідними громадянами України»,- підкреслив очільник Лиманського району.
Our task is to make your child happy, carefree and safe, so that you will grow up worthy citizens of Ukraine," said the head of the Liman district.

Василь Приймак зазначив також, що на базі спортивно-оздоровчого комплексу у Доброславі Лиманського району планують облаштувати майданчик для флорболу(хокей у залі) та міні-комплекс для стрибків у довжину і висоту.
Vasyl Pryimak also noted that on the basis of the sports and recreation complex in Dobroslav, Liman district, they plan to equip a playground for hockey in the hall and a mini-complex for jumping in length and height.

Дитячі хірурги і стоматологи розширили бригади лікарів«Мобільних поліклінік», щоб обстежити дітей у навчальних закладах Роздільнянського і Лиманського районів.
Children's surgeons and dentists expanded the brigade of"Mobile Polyclinics" doctors to inspect the children in the educational institutions of the Razdelnya and Liman districts.

При цьому в 5 кабінеті працівник Лиманського РЕС Олена Дмитрівна згадала, що технічні умови почнуть видавати після 15 липня, але після візиту після 15 липня в кабінет 5 повідомили, що зараз начальник РЕС у відпустці і технічні умови почнуть видавати ще пізніше.
At the same time, in Dmitriy Dmitrievna, an employee of Limansky RES, in office 5, she mentioned that the technical conditions would begin to be issued after July 15, but after the visit after July 15, office 5 was informed that now the head of the European Economic Community is on vacation and the technical conditions will begin to be issued even later.

Бузько- Дніпровським лиманським каналом.
Bug- Dnieper Liman Canal.

Дніпровському- лиманському каналу.
The Bug- Dnieper- liman Channel.

Буго-- Лиманським.
The Buho- Dniprovsko- Lymansky.

База відпочинку«Лиманський».
Holiday Village"Limanskaya".

Лиманський, Березівський та Іванівський райони підключені до роботи Єдиного оперативного диспетчерського центру швидкої допомоги Одеської області.
Liman, Berezivsky and Ivanivsky districts are connected to the work of the Single Operative Dispatch Center of the First Aid of the Odessa region.

Основний кормом для пеленгаса служить місцевий лиманський черв'як під назвою нерєїс, мешкає який в мулі.
Main food for pelengasa serves local Liman worm called Nereis, who lives in the mud.

Готель"Адам і Єва" розташувався у Лиманському районі курорту Затока, всього в 150 метрах від Чорного моря та Дністровського лиману.
Hotel"Adam and Eve" is located in the resort area of Liman Zatoka, only 150 meters from the Black Sea and the Dnestr estuary.

Підхід суден у порт здійснюється по морському каналу довжиною 2, 22 км і Лиманському каналу довжиною 14, 5 км.
The approach of the ships in the port is carried out on a channel with a length of 2.22 km and Liman channel length of 14.5 km.

Підхід суден у порт здійснюється по морському каналу довжиною 2, 22 км і Лиманському каналу довжиною 14, 5 км.
The ships' approach to the port is along the sea channel with a length of 2.22 km and Liman channel length of 14.5 km.

Велетенський дуб, який дивом уцілів на лиманському узбережжі, є чи не найстарішим деревом на Миколаївщині.
The Giant Oak, which has miraculously survived on the coast of estuary, is probably the oldest tree in Mykolayiv Oblast.

Одночасно вимагається провести реорганізацію податкової адміністрації і податкової поліції міста Рені для роботи в умовах соціополіса Рені- Долінське- Лиманське.
Simultaneously it is required to conduct reorganization of tax administration and tax police of the Reni city for work in the conditions of sociopolis Reni- Dolinskoe- Limanskoe.

Повітря тут не просто чистий- він напоєне ароматами лиманських трав і просочений морем.
The air here is not just clean- it is filled with the aromas of herbs and Limanskoe soaked sea.

Особливістю курорту Коблево є найчистіше повітря, наповнене запахами моря і степових трав, морські і лиманські купання, повітряні сонячні ванни протягом кількох днів здатні відновити Ваше здоров'я, додати бадьорості і поліпшити настрій.
A special feature of the Koblevo resort is the cleanest air filled with the smells of sea and steppe grasses, sea and estuary bathing, and sunbathing for several days can restore your health, add vitality and improve your mood.

В рамках реалізації ідеї соціополіса пропонується розширити його межі до існуючих державних меж з Молдовою(включаючи районні села Долінське і Лиманське), а також до КПП Вікета і по озеру Кагул.
Within the framework of realization of idea of soсiopolis it is suggested to extend his scopes to the existent state boundaries with Moldova(including the district villages Dolinskoe and Limanskoe), and also to chek-point Viketa and on the Kagul lake.

Для більш повноцінного використовування природних ресурсів в рамках соціополіса пропонується розширити межу території МСЕЗ до існуючих меж районних сіл Долінське і Лиманське(східна межа), а також до КПП Вікета(південна межа) і по середній лінії озера Кагул(водна південно-західна межа, яка контролюється прикордонними катерами).
For more valuable use of natural resources within the framework of sociopolis it is suggested to extend the border of the ISEZ territory to the existent scopes of the district villages Dolinskoe and Limanskoe(east border), and also to check-point Viketa(south border) and on the middle line of the Kagul lake(water south-west border which is controlled by boundary cutters).