Що таке ЛИСИНИ Англійською - Англійська переклад

• bald spots

Приклади вживання Лисини Українська мовою та їх переклад на Англійською

На газоні утворюються"лисини".
On the lawn formed"bald spots".

Лисини також швидко покриються пагонами.
The bald spots also quickly covered shoots.

При цьому видно"лисини".
In this case,"bald spots" are visible.

Якщо з'явилися лисини, підсійте ці місця.
If there were bald patches, overseeding these places.

Через це випадає шерсть і з'являються лисини.
Because of this, hair falls out and bald spots appear.

Після цього на газоні можуть спостерігатися лисини та інші несприятливі наслідки.
After that, the lawn may experience bald spots and other adverse effects.

Жива трава постійне витоптування переноситьслабо і утворює лисини.
Live constant trampling the grass suffersslightly and forms a bald spots.

Якщо залишаться лисини, або речовина розподілено нерівномірно, це буде виглядати непривабливо.
If the bald spots remain, unevenly distributed substance or, it will look ugly.

Використання ефірних масел настійно рекомендується, щоб виправити лисини в бороді.
Use of essential oil is highly recommended to fix bald spots in beard.

Ти можеш скрутне борода лисини додаючи продукти в свій раціон, які повні вітамінів і білків.
You can fix beard bald spots by adding foods to your diet which are full of vitamins and proteins.

Іноді навіть при природній линьке шерстка сходить жмутами, залишаючи лисини.
Sometimes, even with a natural molt, the fur comes off in tufts, leaving bald spots.

Якщо після літнього сезону ви виявили пошкодження(«лисини») на газоні, їх необхідно реставрувати.
If after the summer is over you found the damage("bald spots") on the lawn, they need to restore.

У разі неправильного догляду, рослини можуть загинути або утворюються лисини(дірки в огорожі).
In the case of improper care., plants may die or produce bald spots(holes in the fence).

Раз на три-чотири роки кущі потрібно розділяти й пересаджувати, інакше утворюються лисини.
Every three to four years, the bushes need to divide and transplant, otherwise formed bald spots.

Лисини» зовсім скоро, як правило, на це йде не більше двох місяців, затягнуться зеленим килимом.
Bald head” very soon, as a rule, it takes no more than two months, it will drag on with a green carpet.

Не варто переживати, що в килимі залишаться«лисини»- через пару місяців вони покриються красивим килимом.
Do not worry that there will be“bald spots” in the carpet- in a couple of months they will be covered with a beautiful carpet.

Але варто врахувати і те, що райграс пригнічує інші злаки і через кілька років з'являться лисини на газоні.
But it is worth considering that ryegrass suppresses other cereals and after a few years bald spots on the lawn will appear.

У цей час волосся випадає таким чином, що на голові хворого формуються лисини, однак, вони не занадто великі.
At this time, the hair falls out in such a way that bald spots form on the patient's head, however, they are not very extensive.

Починається проріджування волосяного покриву в області верхівки(зазвичай волосся випадає радіально, утворюючи плями-«лисини»).
It starts thinning hair in crown area(usually the hair falls out radially, forming a fifteenth"bald spots").

До того ж, якщо суміш зійде погано(а це залежить і від якості насіння!), У вас буде в запасі час підсіяти лисини до настання холодів.
In addition, if the mixture will rise bad(and it depends on the quality of seeds!), You will have to reserve time podseyat bald spots before the cold weather.

Збільшення росту волосся на тілі, при цьому волосся на голові можуть посилено випадати, приводячи до утворення лисини.
Increased hair growth on the body, while the hair on the head can fall out intensely, leading to the formation of a bald spot.

Так, на голові волосся можуть випадати, з'являтися лисини, а на руках, ногах, на обличчі і в інших місцях волосся можуть почати зростати, як у чоловіків.
For example, hair on the head may fall out, appear bald, and on the arms, legs, face and other areas hair may begin to grow as it does for men.

Гормональний дисбаланс- Substantialreduction гормонів, що впливає на чоловічі характеристики може привести до розвитку лисини в області бороди.
Hormonal imbalance- Substantialreduction of hormones that influences male characteristics may lead to development of a bald patch in the beard region.

Вазони своїми руками стануть не тільки яскравими вкрапленнями прибудинкової території, вони можуть органічно доповнити та замаскувати лисини в квіткових композиціях безперервного цвітіння на клумбах.
Vases with his own hands will not only bright patches of territory, they naturally complement and conceal bald spots in the flower compositions continuous bloom in the flowerbeds.

Завдяки цьому газон зростає густим, рівномірним, без лисин.
Due to this, the lawn grows thick, uniform, without bald spots.

Пам'ятайте, що хутро здорового кролика блищить і не має лисин, а його лапи повинні бути сильними і витримувати вагу масивного тіла.
Remember that the fur of a healthy rabbit is shiny and has no bald spots, and its paws must be strong and withstand the weight of a massive body.

Після вищевказаних заходів переглядаємо всю ділянку на наявність захворювань, пошкоджень, лисин та інших, несприятливих для газону факторів, які потрібно якомога швидше прибрати.
After the above activities viewed the presence of diseases, damage, bald spots and other, unfavorable for lawn factors, who need as far away as possible.

Якщо заготовок багато, то можна їх укладати відразу близько один до одного, не залишаючи«лисин».
If there are many blanks, then they can be laid immediately close to each other, without leaving“bald spots”.

У кого близько заміського будинку красується газон, знайома проблема виникнення лисин на ньому і жовтизни.
Anyone who has a lawn near the country house, is familiar with the problem of baldness and yellowness on it.

Після того як підлога висохне, на ньому не буде тріщин, ямок, нерівностей або лисин.
After that as the floor dries, there will be no cracks, dimples, irregularities or baldness.