Приклади вживання Листової сталі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ріжучі насадки виготовляються з 3 мм листової сталі.
Кришка виконана з листової сталі і встановлена на вертикальній стійці 2.
Цей елемент днища готують з оцинкованої листової сталі.
This element of the bottom is made of galvanized sheet steel.Металеві камери зберігання роблять з листової сталі(товщина 0. 8 мм).
Metal Lockers for Storage are made of sheet steel(thickness of 0.8 mm).Поверхня глушника проведена з оцинкованої листової сталі.
The surface of the muffler is made of galvanized sheet steel.Ківш виготовляється із високоякісної листової сталі та має антикорозійне покриття.
Bucket is produced of high-quality sheet steel and it has corrosion-resistant covering.Ключниця Ferocon КЛ-240 з листової сталі для зберігання 240 ключів з замком типу прапорця.
Key keeper Ferocon KL-240 of sheet steel for storing 240 keys with a lock flag type.Металеві шафи для одягу роблять із міцної листової сталі. Товщина- від 0. 6 до 0. 8 мм.
Опори виготовляються з листової сталі методом гнуття з одним, двома або трьома….
The supports are made of sheet steel by bending with one, two or three longitudinal welds are protected from….По-друге, не вимагає складного догляду(оцинкованої листової сталі догляд взагалі не потрібен);
Secondly, It does not require complex care(galvanized steel sheet care is absolutely not necessary);Корпус шафи виготовлений з листової сталі, покритої полімерним порошковим покриттям з попереднім фосфатуванням.
The cabinet is made of sheet steel, coated with a polymer powder coating with preliminary phosphating.Для виготовлення бетономішалки можна використовувати готові бочки, або зваритиємність з 1, 5 мм листової сталі.
For the production of concrete mixer, you can use ready-made barrels,or cook capacity of 1.5 mm sheet steel.Моделі цієї фірми зроблені з чавуну і листової сталі відповідно до європейських норм безпеки.
The models of this company are made of cast iron and sheet steel in accordance with European safety standards.Верстат для лазерного різання в основному застосовується дляустановки деталей електрообладнання для обробки деталей з листової сталі.
Laser cutting machine mainly used for theinstallation of electrical equipment components for processing of sheet steel parts.У разі коли проводиться розпил твердого дерева або листової сталі, маятник краще відключати або ставити на мінімум.
In the case of cutting solid wood or sheet steel, it is better to disconnect the pendulum or set it to a minimum.Шафа зроблена з листової сталі, що забезпечить надійний рівень захисту його вмісту, на відміну від шаф з пластика або дерева.
The cabinet is made of sheet steel, which will provide a reliable level of protection for its contents, unlike plastic or wood cabinets.Камін водогрійний 12 кВт ТМ«Енергія-М» виготовлений з листової сталі товщиною 4 мм, водяною сорочкою, підсилювачами.
The fireplace of water-heating12 kW of TM"Energiya-M" is made from sheet steel 4 mm thick, a water shirt, amplifiers.Всі наші продукти виготовляються з листової сталі з привареними, піддана відпустці структур і загартованим областей відображення скла лічильник.
All of our products are manufactured from sheet steel with welded, stress-relieved structures and toughened glass counter display areas.Такий тип траверси використовується для підйому контейнера, труби, листової сталі, судна, складної будівельної конструкції і т. д.
This type of yoke is used for lifting the container, pipe, sheet steel vessel, a complicated design and construction, etc.Рама, основа і опора стійки виготовлені з листової сталі завтовшки 2 мм, покритої полімерним порошковим покриттям з попереднім фосфатуванням.
The frame, the base and the pillar support are made of sheet steel 2mm thick, coated with a polymeric powder coating with preliminary phosphating.Товщина листової сталі, використовується для виготовлення полотна дверей, в значній мірі визначає надійність конструкцій.
Останні являють собою коробку, стіни якої виготовлені з листової сталі товщиною 1… 2 мм, а між стінами засипаний ізоляційний матеріал.
The latter are a box, the walls of which are made of sheet steel with a thickness of 1… 2 mm, and insulating material is strewn between the walls.Лотки драбинного типу виготовляються з листової сталі, оцинкованої за методом Сендзимира(товщина цинкового покриття 19-23 мікрон), що забезпечує тривалість їх експлуатації.
Ladders are made of sheet steel, sendzimir(zinc coating thickness 19-23 microns), which provides the duration of their operation.Плоский тип провід бритви: висока якість- гарячого цинкування з високим вмістом вуглецю сталевого дроту, оцинкованої гарячим способом середнього дріт з вуглецевої сталі, нержавіючої листової сталі дріт, etc.2;
Flat type razor wire: high quality- hot galvanized high carbon Сучасне обладнання забезпечує розкрій будь-якого ступеня складності листової сталі, нержавіючої сталі, кольорових металів, а гнучке програмне забезпечення і короткий технологічний цикл дозволяють виконати навіть одиничне замовлення.
Modern equipment allows to cut Даною рекомендації слід дотримуватися при роботі з листової сталлю і деревиною твердих порід.
This recommendation should be followed when working with sheet steel and hardwood.Листова сталь 2-4 мм;
Sheet steel 2-4 mm;Матеріали: листова сталь товщиною 20 мм;
Materials: sheet steel 20 mm thick;МАТЕРІАЛ: листова сталь оцинкована гальванічним методом.
MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method.МАТЕРІАЛ: листова сталь оцинкована за методом Сендзимира.
MATERIAL: steel sheet galvanized with the Sendzimir method.
