Приклади вживання Листя евкаліпта Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
До даного компоненту додають подрібнене листя евкаліпта(50 г).
Потім покласти листя евкаліпта і дати воді кип'ятити 5 хвилин.
Then put eucalyptus leaves and let the water boil for 5 minutes.Кожен день коала з'їдає близько одного кілограма листя евкаліпта.
Every day the Koala eats about one kilogram of leaves of eucalyptus.Коала їсть листя евкаліпта, яке отруйне для інших тварин!
And koalas eat Eucalyptus leaves… which are poisonous to other animals!Отже, багато засобів для волосся і шкіри містять екстракт листя евкаліпта.
Hence, many hair and skin products contain eucalyptus leaf extract.Коала їсть листя евкаліпта, яке отруйне для інших тварин.
Koalas eat only eucalyptus leaves, which is poison for all other animals.Листя евкаліпта, пижмо, траву деревію і плоди софори змішати в рівних кількостях.
Eucalyptus leaves, tansy, herb milfoil and fruit of Sophora mixed in equal amounts.Вони їдять тільки листя евкаліпта, отруйне для інших тварин.
Koalas eat only eucalyptus leaves, which is poison for all other animals.Однак з листя евкаліпта можна готувати чай, який безпечний для вживання.
However, eucalyptus leaves can be made into a tea that's safe for consumption.Це може бути ромашка, листя евкаліпта, звіробій, череда, кора дуба.
It can be chamomile, eucalyptus leaves, St. John's wort, succession, oak bark.Пучки листя евкаліпта на щиколотках і передпліччях імітували шурхіт пір'я ему.
Bunches of eucalyptus leaves at the ankles and forearms simulated rustling feathers emu.Нагрійте достатню кількість води, додайте туди листя евкаліпта та дайте настоятися протягом 15 хвилин.
Boil a good amount of water, add eucalyptus leaves, and let stand for 15 minutes.Листя евкаліпта можна знайти в Інтернеті і використовувати різними способами, в тому числі:.
Eucalyptus leaves can be found online and used in a variety of ways, including:.Нанести кип'ятити гарну кількість води, додати листя евкаліпта і дати йому відпочити близько 15 хвилин.
Boil a good amount of water, add eucalyptus leaves, and let stand for 15 minutes.Ви можете пити чай з листя евкаліпта і використовувати масло для ароматерапії або в якості мазі або натурального спрея від комах.
You can drink eucalyptus leaf tea and use the oil for aromatherapy or as an ointment or natural bug spray.Хоча ви не можете їсти свіжі цільні листя евкаліпта, сухе листя можна використовувати для приготування чаю.
Although you cannot eat fresh, whole eucalyptus leaves, dried Склад: калорійна паста(омилення олії оливи, рицини, виноградних кісточок, каріте), підготовлена вода, масло жожоба,подрібнені сухе листя евкаліпта, натуральне ефірне масло евкаліпта, Д-пантенол, вітамін Е.
Ingredients: caloric paste(saponified olive oil, castor oil, grape seed, carite), prepared water, jojoba oil,crushed dry eucalyptus leaves, natural Виберіть чай з написом«чай з листя евкаліпта» і не додавайте ефірне масло евкаліпта в нього.
Choose a tea that's labeled“eucalyptus leaves tea,” and don't add У дослідженні, проведеному за участю 34 осіб,використання лосьйону для шкіри голови, що містить екстракт листя евкаліпта і синтетичного кераміди, значно зменшило почервоніння шкіри голови, свербіж, сухість та лущення(11).
In a study in 34 people,using a scalp lotion containing eucalyptus leaf extract and synthetic ceramide significantly decreased scalp redness, itchiness, dryness, and scaliness(11).Дослідження, проведене за участю 97 осіб, показало, що у тих, хто жував жуйку з екстрактом листя евкаліпта 5 разів на день протягом не менше 5 хвилин, відзначалося значне зниження утворення зубного нальоту, кровоточивості ясен і запалення ясен, в той час як в контрольній групі поліпшення не спостерігалося(15).
A study in 97 people found those who chewed gum with eucalyptus leaf extract 5 times per day for at least 5 minutes had a significant decrease in plaque buildup, gum bleeding, and gum inflammation, while the control group experienced no improvements(15).У Інгаліпту містяться масла листя м'яти перцевої і листя евкаліпта, а в ролі антисептика виступає речовина тимол.
In Ingalipt contains oil Потрібно помістити сухі або свіжі листя евкаліпта в металеву миску з водою, а потім поставити її на вогонь.
It is necessary to put dried or fresh eucalyptus leaves in a metal bowl with water, and then put it on the fire.Діючі речовини: 1 флакон містить настойки листя евкаліпта(Eucalypti folium)(1:5)- 25 мл;(екстрагент- етанол 70%).
Active substance: 1 bottle containing tincture of eucalyptus leavesЕвкаліптову олію одержують із листя евкаліпту різних видів.
Коли у Шеннон трапляється майжесмертельний напад астми, Сан просить Майкла зібрати листя евкаліпту, щоб зробити для Шеннон ліки.
When Shannon suffers a near-fatal asthma attack,Sun asks Michael to gather some eucalyptus plants, in order for her to make an herbal remedy for her.Коала» на мові племен Нового Південного Уельсу означає«не пити»,-Всю необхідну вологу коала отримує з листя евкаліптів, а також з роси на листках.
Koala" in the language of the tribes New South Wales means"no drink",-All the necessary moisture gets koala eucalyptus leaves, and from the dew on the Коала» на мові племен Нового Південного Уельсу означає«не пити»,-Всю необхідну вологу коала отримує з листя евкаліптів, а також з роси на листках.
Koala” in Столову ложку листя евкаліпту залити 1/ 2 л окропу і приготований гарячий настій пити по чарці для вина перед прийомом їжі 3 рази на день при бронхіті та бронхіальній астмі.
Tablespoon of eucalyptus leaves Pour 1/ 2 liters Ефірні масло евкаліпта, листя м'яти, додані в окріп, добре прочищають носові ходи, покращують відходження слизу.
Essential oil of eucalyptus, mint leaves, added to boiling water, are well cleaned nasal moves, improve mucus clearance.Листя і кора евкаліпта використовуються при виробництві лікарських засобів проти звичайної лихоманки, та лихоманки, що перемежається.
The leaves and bark of eucalyptus are used in 
