Що таке ЛОГІЧНЕ ЗАВЕРШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• logical conclusion

Приклади вживання Логічне завершення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак, усе має своє логічне завершення.
But everything has its logical finale.

Логічне завершення першого питання.
The logical conclusion of the first question.

Вона сприймає смерть як логічне завершення.
We present killing as its logical culmination.

Кожна корупційна дія має свій намір, своє втілення та своє логічне завершення.
Each corruption act has its own intention, its embodiment, and its logical conclusion.

Карта Смерть в прямій позиції символізує логічне завершення чого-небудь.
Map Death in a direct position symbolizes the logical conclusion of something.

Маркетингове дослідження виступає як початок і логічне завершення будь-якого циклу маркетингової діяльності підприємства.
Marketing research is the beginning and the logical conclusion of any cycle marketing company.

Логічне завершення даного етапу- прийняття у 1991 р нового Митного кодексу і Закону СРСР«Про митний тариф».
Logic completion of this stage- acceptance in 1991aiao of the new Customs Code and Law USSR about the customs tariff.

Позицію Канта можна розглядати як логічне завершення лінії агностицизму.
It is possible to view Kant's position as the logical conclusion of the line of agnosticism.

Фактично, конфлікт висвітлювався як логічне завершення тривалого спору, позбавленого"raison d'être"(розумних підстав для існування).
In fact, the conflict was described as the logical conclusion of a long dispute, deprived of“raison d'être”(reasonable grounds for existence).

Маркетингове дослідження виступає як по-чаток і логічне завершення будь-якого циклу маркетингової діяльності.
Marketing research is the beginning and the logical conclusion of any cycle marketing company.

Одночасно з цим спрацьовує механізм, що гальмує зворотний відтік крові, поки не настане логічне завершення процесу.
At the same time, a mechanism is triggered that inhibits the reverse flow of blood until the logical completion of the process.

Це національне самовихваляння знаходить своє логічне завершення в сьогоднішніх шовіністичних настроях та ультранаціоналізмі.
This national self-celebration finds its logical conclusion in the present mood of chauvinism and ultra-nationalism.

Єдиним виходом із цього смертельного для нації кола є, на думку мислителя, продовження і логічне завершення національної революції:“А покінчити із внутрішньою окупацією можна тільки в один спосіб: шляхом продовження української національно-визвольної боротьби і реалізації української національної ідеї- створення української національної держави із всеохопною системою національного народовладдя”(с.846).
The only way out of this fatal for the nation circle is the continuation and the logical completion of the national revolution:“We may finish the internal occupation only in one way: by the continuation of Ukrainian national liberation struggle and the implementation of Ukrainian national idea- the creation of Ukrainian national state with the all-embracing system of national democracy”(p.846).

Однією з головних складових центру є розважальна частина- Fantasy Town™- це логічне завершення ідеї торговельно-розважального центру, орієнтованого на сімейний та колективний відпочинок.
One of the main components of the center is part of the entertainment- Fantasy Town™- it is the logical conclusion of the idea of shopping and entertainment center, family-oriented and collective rest.

Вартість його буде вище ніж ціна готового проекту, але Ви набуваєте не тільки логічне завершення Ваших бажань, а й дизайнерської фантазії, засновану на досвіді ТОВ«ФЕСТ» і увазі до деталей, яким замовник надає особливого значення.
It is clear, that the cost of such a project will be higher than that of a standard one. But you are given not only a logical fulfillment of your requirements, but also a design fantasy, based on the experience of the FEST Ltd and attention to details, which are a primer concern of the client.

Логічним завершенням цієї.
The logical conclusion of this.

Саме взяття Харкова і вважається логічним завершенням Курської битви.
It is the capture of Kharkov and is considered the logical conclusion of the Kursk battle.

Постріл, який є логічним завершенням будь-якого полювання.
The shot, which is the logical conclusion of any hunting.

Це, як ми сподіваємося, забезпечить умови для логічного завершення реформи.
This, we hope, will provide conditions for the logical completion of the reform.

Перша половина сезону практично добігла до свого логічного завершення.
And finally production of the first season is coming to its logical completion.

На цьому фоні антитерористична операція України на Донбасі набувала логічного завершення.
Against this background, Ukraine's antiterrorist operation in the Donbas got a logical completion.

Літо підходить до свого логічного завершення.
The summer went to its logical ending.

Ми прагнемо реально довести цю справу до логічного завершення.
We seek to bring indeed this case to its logical end.

Сезон 2014/2015 у Бундеслізі добіг до свого логічного завершення.
Tennis season 2014 has come to its logical ending.

І всі вони доведені до логічного завершення.
All of them were carried to a logical completion.

Літня пора підійшла до свого логічного завершення.
The summer went to its logical ending.

Освіта ніколи не дійде до логічного завершення.
No story ever comes to a natural conclusion.

Я думаю, що ми доведемо її до логічного завершення.
And I think we will bring it to its logical completion.

Ось і ще один рік підходить до свого логічного завершення.
Another year is coming to its logical end.

Парламентські вибори 2012 року підходять до свого логічного завершення.
Tennis season 2014 has come to its logical ending.