Що таке ЛОКАЛЬНІ ЗМІНИ Англійською - Англійська переклад

• local changes
• local modifications

Приклади вживання Локальні зміни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вернути локальні зміни.
Revert Local Changes.

Показати локальні зміни з часу останнього оновленняName.
Show local changes since last update.

Compare with base- показує локальні зміни.
Compare with base- shows local changes that you have made.

Роздратування, викликане протезом, обумовлює локальні зміни.
Irritation caused by a prosthesis causes local changes.

Але це локальні зміни.
That was local change.

Отримати лише« цікаві» записи(такі як локальні зміни).
Retrieve only"interesting" entries(such as local modifications).

У файлі можуть бути локальні зміни. Щоб це перевірити, вам слід скористатися командою diff з зазначенням сервера.
The file might have local changes. You should diff with the server to make sure.

Ви справді бажаєте вилучити обліковий запис«% 1»? Всі локальні зміни буде втрачено.
Do you really want to delete the account"%1"? All local changes will be lost.

В цей час інструмент PWS зареєстрував локальні зміни електричного поля і електронної щільності плазми, яка оточувала апарат.
At this time, the PWS instrument recorded local changes in the electric field and the electron density of the plasma surrounding the apparatus.

Основний напрямок ВШП ніколи не змінювалося, але локальні зміни на рівнинах відбувалися досить часто.
The main direction of IDT has never changed, but local changes in the plains occurred quite often.

Відкидає всі локальні зміни, які ви внесли до вибраних файлів, і повертає вміст цих файлів до того стану, у якому він зберігається у сховищі(використання цього пункту відповідає параметру- C команди cvs update).
Discards any local changes you have made to the selected files and reverts to the version in the repository(Option-C to cvs update).

Користувачі можуть створювати нові гілки на основі репозиторіїв інших систем(таких як Subversion або Git), робити локальні зміни і фіксувати їх в Bazaar-гілці, і потім відправляти свої зміни назад в оригінальний репозиторій.
This allows users to branch from another system(such as Subversion[8]), make local changes and commit them into a Bazaar branch, and then later merge them back into the other system.

У& kde; 3. 2 і пізніших версіях локальні зміни у& kmenu; зберігаються у файлі$HOME/. config/ menus/ applications- kmenuedit. menu. Спробуйте пересунути цей файл у будь- яке інше місце, а потім виконати команду kbuildsycoca4-- noincremental. Вона має відновити типові меню системи.
In& kde; 3.2 and later local modifications to the& kmenu; are stored in$HOME/. config/ menus/ applications-kmenuedit. menu. Try moving this file out of the way and then issuing the command kbuildsycoca4--noincremental. This should restore you to the default system menus.

Але як ми не маємо євро, щоб поміняти їх місцями ми будемо змушені викинути їх, віддати їх, або як зробив ці мрійники, створити локальні зміни валюти(не з законний платіжний засіб) сприяння торгівлі та місцевих обмін товарами, кожен зі своєї моделі, принципи і цілі.
But as we don't have euros to swap them we will have to throw them away, give away them, or like these visionaries have made, create local change currencies(not of legal tender) to promote trade and local exchange of goods, each with its model, its principles and purpose.

Локальне скасування підписки на теки вилучить всю наявну локальну інформацію про них. У той же час відповідні теки на сервері змін не зазнають. Натисніть« Скасувати», якщо ви бажаєте переконатися, що всі локальні зміни відбулися і на сервері, і перевірте спочатку наявність свіжої пошти.@ title:.
Locally unsubscribing from folders will remove all information that is present locally about those folders. The folders will not be changed on the server. Press cancel now if you want to make sure all local changes have been written to the server by checking mail first.

Вирішення проблем з кешем IMAP. Якщо виникли проблеми з синхронізацією теки IMAP, вам потрібно спочатку спробувати перебудувати файл індексу. Це триватиме деякий час, але не призведе до проблем. Якщо цього виявиться замало, можна спробувати освіжити кеш IMAP. Якщо ви це зробите, буде втрачено всі локальні зміни, внесені до теки та всіх її підтек.
Troubleshooting the IMAP Cache If you have problems with synchronizing an IMAP folder, you should first try rebuilding the index file. This will take some time to rebuild, but will not cause any problems. If that is not enough, you can try refreshing the IMAP cache. If you do this, you will lose all your local changes for this folder and all its subfolders.

Кисть'Змінити яскравість' для локального зміни яскравості.
Brush'Change brightness' to local changes in brightness.

Скасування локальних змін(до індексації).
Discarding local changes(before staging).

Таким чином, локальна зміна від точки до точки можна побачити.
In this way, the local change from point to point can be seen.

Стратегія локальних змін.
Local change strategy development.

Дозволити локальну зміну ієрархії груп новин.
Allow local modifications of the news group hierarchy.

Збереження локальних змін.
Support Local Change.

Локальна зміна:.
Local change:.

У відкритому програмному забезпеченні відкладання відправлення локальних змін до батьківського проекту є технічним боргом.
In open source software, postponing sending local changes to the upstream project is a technical debt.

Він включає цілу низку рішень, локальних змін, але потрібно обирати людей, які захистять наше довкілля у глобальному масштабі.
It involves a portfolio of solutions, local change, but all the way up to voting for people who will protect our environment on a global scale.

Це робиться, коли важливо, щоб бути в змозі бачити локальне зміна між будь-яким для пар точок.
This is done when it is important to be able to see the local change between pair of points.

Необхідно припинити всі експерименти з розігрівом іоносфери, які служать причиною зростання сейсмічності, локальних змін клімату та інших стихійних лих, оскільки впливають на природний ритм дихання планети.
We must stop all experiments with the heating of the ionosphere, which cause increase of seismicity, local changes in climate and other natural disasters, impact on the natural rhythm of breathing planet.

Подано аналіз даних літератури щодо етіології та патогенезу гіперпластичних процесів ендометрію з урахуванням порушень гормонального профілю, метаболізму, локальних змін на його клітинному та міжклітинному рівнях, чутливості рецепторного апарату.
The analysis of the literature on the etiology and pathogenesis of endometrial hyperplastic processes is presented with the consideration of disturbances of hormonal profile, metabolism, local changes at the cellular and intercellular level, sensitivity of the receptor apparatus.

Під час навчання ви отримаєте можливість аналізувати проблеми розвитку та процеси глобальних та локальних змін, обговорити їх з урахуванням теорій з соціальних наук та економіки та застосувати їх на практиці в рамках проектно-орієнтованої одиниці навчання…[-].
During your studies, you will gain the ability to analyse development problems and processes of global and local change, to discuss them in consideration of theories from the social sciences and economics, and to apply them in practice as part of a projectfocussed unit of study.