Що таке ЛОЯЛЬНІСТЬ ДО БРЕНДУ Англійською - Англійська переклад

• brand loyalty

Приклади вживання Лояльність до бренду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зростає лояльність до бренду.
Brand loyalty is increasing.

Лояльність до бренду компанії та її товару.
Brand loyalty to your company, your products.

Вплив на лояльність до бренду.
The impact on brand loyalty.

Лояльність до бренду збільшується за рахунок постійного спілкування,-.
Loyalty to brand increases because of constant communication,-.

Це підвищує репутацію компанії та створює лояльність до бренду.
It enhances the reputation of the company and it creates brand loyalty for its products.

Компанії мають різні стратегії дизайну, а деякі різні конструкції стратегії, а деякі велосипедисти велику лояльність до бренду.
The companies have different design strategies, and some cyclists have great brand loyalty for one or the other.

Потоковость дозволяє отримати необхідний дохід, і збільшує лояльність до бренду і стабілізує його положення та репутацію на ринку.
Streaming allows you to get the necessary income, and increases brand loyalty and stabilizes its position and reputation in the market.

Хороша торгова марка, наприклад, визначення обіцянки клієнта, може надихнути лояльність до бренду.
Good brand work, such as defining a customer promise, can inspire brand loyalty.

Лояльність до бренду прокачується за допомогою постійного спілкування, глибокого залучення за допомогою гейміфікації та отримання зворотного зв'язку від цільової аудиторії.
Loyalty to the brand is pumped through constant communication, deep involvement through gaming and getting feedback from the target audience.

Цей вид послуг допомагає розширити онлайн-спільноти компанії і значно підвищує лояльність до бренду.
This kind of service helps to grow company's online communities and significantly increase brand loyalty.

Якщо використовувати їх у своїх публікаціях в соціальних мережах, можна підвищити лояльність до бренду, побудувати довірчі відносини з клієнтами і, як наслідок, збільшити продажі.
If you use them in your publications on social networks, you can increase brand loyalty, build trust with customers and, as a result, increase sales.

AICK: Розкажіть про кейс, у якому ПЗ для автоматизації взаємодії з клієнтами допомогло збільшити продажі або лояльність до бренду.
AICK: Please tell us about a case study, where software that automates customer interaction helped to grow sales or brand loyalty.

Використання інноваційних технологій може забезпечити бажаний wow-ефект, який дозволяє істотно підвищити емоційне задоволення від заходу та лояльність до бренду або компанії а також збільшити рівень залученості аудиторії.
Using innovative technologies will help ensure the desired wow-effect, which increases the emotional component of the event, brand loyalty, and audience engagement.

Актуальний та переконливий контент поліпшує взаємодію з цільовою аудиторією, присутність в цифровому просторі та підвищує лояльність до бренду.
Relevant and compelling content increases engagement with target audiences, improves digital presence, and fosters brand loyalty.

Aswaaq бажала не тільки підсилити лояльність до бренду та запропонувати покупцям краще обслуговування; вони також мали намір зробити процес шопінгу для відвідувачів більш персоналізованим та зручним.
Aswaaq not only wanted to increase brand loyalty and offer better customer service, they also wanted to provide a more personalized and convenient shopping experience for their customers.

Ми допомагаємо знизити обсяг нелегального онлайн-продажу, що збереже кількість споживачів продукції та їх лояльність до бренду.
We help reduce the amount of illegal online sales that will save the number of consumers of products and their loyalty to the brand.

Той, хто хоче створити поінформованість і довгострокову лояльність до бренду, або необхідності збільшити продажі і конверсії через рекламні акції і маркетингові матеріали також виграють від цього курсу.
Anyone wanting to create awareness and long-term brand loyalty, or needing to increase sales and conversions through promotions and content marketing will also benefit from this course.

Системне одержання важливої інформації про розвиток різних аспектів автомобільного ринку дозволить поліпшити відносини з усіма зацікавленими групами та підвищити лояльність до бренду.
Constant receiving of the important information about the development of the automotive market will improve relationships with all stakeholders and increase brand loyalty.

Лояльність до бренду дуже мало пов'язана з цінами або грошима, вона пов'язана з тим, як ваш бренд сприймається споживачем- будь то рекламна діяльність, репутація або їх попередній досвід з вашою компанією.
Brand loyalty has very little to do with prices or money, but has everything to do with how your brand is perceived by the consumer-- whether through promotional activities, reputation or their previous experiences with your company.

У соціальних мережах результатами є, наприклад, залучення великої аудиторії фанів, налагодження зворотнього зв'язку із споживачами, лояльність до бренду та інше.
As for social networks, the results are, for example, the involvement of a large audience of fans and followers, adjustment and implementation of the feedback loops with consumers, brand loyalty etc.

Ми рекомендуємо автовиробникам поглянути на свою організаційну структуру для бізнесу запасних частин і узгодити її стратегічно з бізнес-стратегією, оскільки вони прагнуть забезпечити лояльність до бренду і прибутковість підприємства, що може бути досягнуто завдяки добре керованого та прибутково зростаючому бізнесу по запасним частинам.
We suggest auto OEMs to have a look at their group construction for spare elements enterprise and align it strategically with the business strategy as they give the impression of being to drive brand loyalty and enterprise profitability which could be achieved through a well-managed and profitably growing spare elements enterprise.

Я почав досліджувати багато матеріалів. І я знайшов дослідження, яке говорить, що 94%бізнес-лідерів у всьому світі вірять, що саме нематеріальні речі відіграють найбільшу роль у їхньому бізнесі, такі речі, як інтелектуальна власність, корпоративна культура, лояльність до бренду. При цьому, лише 5% тих самих лідерів насправді мали засоби для виміру цих нематеріальних речей.
So I went out and studied a bunch of things, and I found a survey that showed that 94 percent of business leaders worldwide believe that the intangibles are important in their business, things like intellectual property, their corporate culture, their brand loyalty, and yet, only five percent of those same leaders actually had a means of measuring the intangibles in their business.

За допомогою кросс-продажів та апсейлу ми збільшимо прибутковість вашого бізнесу, а цілодобова підтримка клієнтів підвищить їх лояльність до вашого бренду.
Cross-sells and up-sells increase your business revenues, while 24/7 customer support improves brand loyalty.

Визначення лояльності до бренду.
Brand loyalty measurement.

Чим така важлива робота над підвищенням лояльності до бренду в гральній індустрії?
Why is the work on brand loyalty enhancement so important?

Мотивація існуючих співробітників, підвищення лояльності до бренду, його цінності серед фахівців галузі.
Motivation of existing employees, increasing brand loyalty, its value among industry experts.

Формування лояльності до бренду.
Develop loyalty to a brand.

Більше 30% клієнтів повертаються за покупками більше одного разу, що говорить про надійність і лояльності до бренду.
More than 30% of customers return for shopping more than once, which indicates reliability and brand loyalty.

Більше 30% клієнтів повертаються за покупками більше одного разу, що говорить про надійність і лояльності до бренду.
More than 30% of customers return for shopping more than once, which speaks about the reliability and brand loyalty.