Що таке ЛОЯЛЬНІСТЬ КЛІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• customer loyalty
• client loyalty
• customer loyality

Приклади вживання Лояльність клієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підвищуйте лояльність клієнтів.
Increase the loyalty of clients.

Лояльність клієнтів злетіла до небес.
Our customer loyalty skyrocketed.

Здатність підтримувати лояльність клієнтів.
Ability to retain the loyalty of customers.

Що лояльність клієнтів не можна купити ні за які гроші.
The customer loyalty is not bought with money.

Це ідеальний спосіб створити лояльність клієнтів і експозицію в той же час.
It's the perfect way to build customer loyality and exposure at the same time.

Щоб підвищити лояльність клієнтів, не просто транслюйте відгуки та спілкування.
To increase customer loyality don't just broadcast respond and engage.

Лояльність клієнтів формується тільки від відмінної роботи всіх співробітників компанії.
Loyalty of clients is formed only from the coherent work of all employees of the company.

Це сприяє поліпшенню якості обслуговування і підвищує лояльність клієнтів»,- резюмує пані Крівденко.
This contributes to the improvement of the service quality and to the increase of loyalty customer”- sums up Ms. Krivdenko.

Щоб підвищити лояльність клієнтів, використовуються бонуси, акційні пропозиції, реферальні програми.
Client loyalty can be increased by bonuses, special offers, and referral programs.

Добре налагоджений логістичний ланцюжок, оптимізована доставка та якісне сервісне обслуговування забезпечують високу лояльність клієнтів.
Well-established logistic chain, optimized delivery and quality service ensure high level of customer loyalty.

Успішні бренди, особливо в просторі електронної комерції, прагнуть створити негайну лояльність клієнтів після першої угоди.
Successful brands, particularly in the e-commerce space, strive to build immediate customer loyalty after the first transaction is made.

Лояльність клієнтів- за рахунок доступної і відкритої інформації про бренд, компанію, товари і послуги; застосування інноваційних інструментів;
Customer loyalty is due to: accessible and open information about the brand, company, goods and services; application of innovative tools;

Грамотно продуманий дизайн, відповідний фірмовому стилю, позитивно впливає на імідж компанії, що підвищує лояльність клієнтів.
Properly thought-out design, appropriate corporate identity, a positive effect on the company's image, which increases customer loyalty.

Автентичність і віддача це те, завдяки чому бренд послідовно здобуває лояльність Клієнтів в Польщі та в інших країнах Європи і Азії.
Thanks to their authenticity and commitment, the brand keeps winning customer loyalty in Poland, other European countries and Asia.

Або заповніть поле e-mail і на вказану адресу ми надішлемо вам лист з унікальними промокодами, які допоможуть вам підвищити лояльність клієнтів.
Or fill in the e-mail field and we will send you an email with unique promotional codes to help you increase customer loyalty.

В таких умовах виробники й продавці мають шанс завоювати довіру та лояльність клієнтів, демонструючи на цифрових платформах сучасні та інноваційні підходи.
In such conditions, manufacturers and sellers have a chance to gain trust and customer loyalty, demonstrating modern and innovative approaches to digital platforms.

Цей нестандартний, хоча і досить популярний спосіб урізноманітнити канал також підвищує впізнаваність бренду, лояльність клієнтів, трафіку і продажів.
This non-standard, though quite popular, way to diversify the channel also improves brand awareness, customer loyalty, traffic, and sales.

Дивіться, тому що він показує, як лояльність клієнтів можна купити увагою і сервісом, і що вам не обов'язково повинні подобатися люди, з якими ви ведете бізнес.
Watch it because it shows how client loyalty can be bought with attention to customer service, and that you don't have to like the people you do business with.

Для представників роздрібної торгівлі ми пропонуємо прості та надійні послуги зв'язку, які забезпечують функціонування бізнесу та підвищують лояльність клієнтів.
For retailers we offer simple and reliable communication services which ensure the functioning of the business and increase customers loyalty.

Позитивні емоції, пов'язані з брендом, більшою мірою впливають на лояльність клієнтів, ніж довіра та інші судження, засновані на характеристиці бренду.
Studies show that positive emotions toward a brand have far greater influence on consumer loyalty than trust and other judgments which are based on a brand's attributes.

Можливість самостійно здійснювати всі необхідні дії для відправлення або отримання посилок в одному додатку, значно підвищила лояльність клієнтів і збільшила кількість користувачів програми.
The ability to independently perform all necessary actions to send or receive packages in one app significantly increased customer loyalty and the number of app users.

Тому, якщо ви хочете збільшити пізнаваність свого бренду, збільшити трафік на сайт, і навіть лояльність клієнтів, пошукова оптимізація є одним з важливих елементів, який повинен бути присутнім у вашій стратегії.
So, if you want to increase your brand awareness, website traffic, leads, revenues, and even customer loyalty, search engine optimization is one important element that should be mixed in your strategy.

Apple, Chanel, Louis Vuitton та інші успішні компанії використовують його в якостібізнес-стратегії для поліпшення іміджу, завойовують лояльність клієнтів і отримують більш високий прибуток.
Successful companies like Apple, Chanel and Louis Vuitton use it as a business strategy to enhance their brand image, gain client loyalty and, ultimately, higher profits.

Вибір ринку, який найкращим чином відповідає статтям і послугам, які він надає, лояльність клієнтів і навіть підготовка найбільш доцільних і оптимальних маркетингових кампаній, є трьома основними мотиваціями, які призводять суб'єкти до сегментації.
Selecting the market that best fits the articles and services it provides, customer loyalty, and even preparing the most appropriate and optimal marketing campaigns are the three main motivations that lead entities to undertake segmentation.

Інструктори можуть відпрацювати свої курси, щоб навчити людей застосовувати перевірені маркетингові процеси та практики, поведінку споживачів, лояльність клієнтів та сегментацію ринку.
Instructors might gear their courses towards teaching individuals about applying proven marketing processes and practices, consumer behavior and customer loyalty, and market segmentation.

Такі успішні компанії, як Apple,, Chanel і Louis Vuitton використовують його в якостібізнес-стратегії для підвищення іміджу їх бренду, завойовують лояльність клієнтів і, в кінцевому рахунку, отримують більш високий прибуток.
Successful companies like Apple, Chanel and Louis Vuitton use it as a business strategy to enhance their brand image, gain client loyalty and, ultimately, higher profits.

Відповідно до теорії, що бурхливо розвивається останнім часом, маркетингу взаємовідносин лояльність клієнтів слід розглядати як комплекс параметрів, що характеризують їх поведінку(обсяг і сталість закупівель) і сприйняття постачальника товарів і послуг.
In accordance with the rapidly developing theory of marketing of relationships, customer loyalty should be considered as a set of parameters characterizing their behavior(volume and constancy of procurement) and the perception of the supplier of goods and services.

Розробляючи інноваційні продукти та створюючи нові послуги, авіакомпанії можуть поліпшити досвід для кожного пасажира, підвищити лояльність клієнтів, підвищити вартість бренду та підвищити«гнучку силу», підвищуючи сприйняття громадськості на більш високий рівень.
By designing innovative products and creating new services, airlines can improve the experience for every passenger, enhance customer loyalty, increase brand value, and elevate‘soft power' by raising public perceptions to a higher level.

Ці рішення допоможуть вітчизняним АЗК працювати на рівні із світовими, здобувати лояльність клієнтів, автоматизувати рутинні процеси, створювати додаткові зручності для користувачів та застосовувати індивідуальний підхід, уникати зайвих витрат та ризиків і зміцнювати свою успішність.
These solutions can help our gas stations operate globally, gain customer loyalty, automate routine processes, create additional user-friendliness, apply an individual approach, avoid unnecessary expenses and risks, and enhance their success.