Що таке ЛУВРІ Англійською - Англійська переклад

• louvre

Приклади вживання Луврі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Will. i. am зіграв у Луврі.
Will. i. am arrives at LAX.

Ну, добре, повернімось до виставки в Луврі.
Anyway, back to the show in Hallowell.

Він зберігається в Луврі у Франції.
He is commemorated at Loos in France.

У 1826 році Шампольон став директором, щоб був відкритий музей єгипетський в Луврі.
In 1826, Champollion became director of the Egyptian Museum at the Louvre in Paris.

Ми у Луврі і дивимось на картину одного з послідовників Давида, одного з його студентів.
We are in a Louvre and we are looking at painting by one of the David followers one of his students.

Вона стартує від дворика Наполеона в Луврі, де стоїть статуя Людовика XIV на коні.
It starts from the courtyard of Napoleon in the Louvre, where there is a statue of Louis XIV on horseback.

Скульптура"Амур і Психея" прикрашає колекцію пластики не тільки в Луврі, але і в Ермітажі.
The sculpture“Cupid and Psyche” is decorated with a collection of plastic not only in the Louvre but also in the Hermitage.

Сьогодні«Мона Ліза» висить знову в Луврі в Парижі, де 6 мільйонів чоловік бачать картину кожен рік.
Today, the Mona Lisa hangs again in the Louvre in Paris where 6 million people see the painting each year.

Гроб Камоса нині перебуває в Єгипті, кинджал- у Брюсселі, пектораль і дзеркало- у Луврі.
The coffin remains in Egypt, while the dagger is in Brussels and the pectoral and mirror are in the Louvre, Paris.

Рельєфи і скульптури храмів Акрополя знаходяться в Британському музеї(Лондон), у Луврі(Париж) і Музеї Акрополя.
Reliefs and sculptures of temples of the Acropolis are in the British museum(London), in Louvre(Paris) and the Museum of the Acropolis.

Залишилися, знову ж таки, піраміди, сплюндровані могили фараонів, викопані скульптури, які виставлені в Каїрському музеї чи Луврі.
What remains is, again, pyramids, ravaged tombs of pharaohs and sculptures excavated and put on display in the Cairo Museum or the Louvre.

Ми в Луврі розглядаємо Писаря, що сидить, це скульптура Стародавнього царства не в натуральну величину 2600 р. до н. е., скажімо, їй 4600 років.
We're in the Louvre and we're looking at The Seated Scribe, which is an Old Kingdom sculpture that's not life-size from about 2600 B.C.E. or let's say about 4600 years old.

Перекриття стела старого Королівства принцеса Nefertiabet(від 2590-2565 до н. е.) з її гробниці в Гізі, картина на вапняку, в даний час в Луврі.
Old Kingdom Egyptian princess Nefertiabet(dated 2590-2565 BCE) from her tomb at Giza, painting on limestone, now in the Louvre Museum.

Оригінал зараз знаходиться у Луврі.[1] Припущення Шампольйона про те, що цей артифакт часів Птолемея, виявився вірним, і сьогодні єгиптологи датують цей рельєф першим століттям до нашої ери.[2].
The real one is now in the Louvre.[4] Champollion's guess that it was Ptolemaic proved to be correct, and Egyptologists now date it to the first century BC.[5].

Нова бібліотека має кімнату Чапман читання, за зразком читальному залі в Монне залі, з паркетною підлогою, що нагадує поверхів в Луврі.
The new library features the Chapman Reading room, modeled after the reading room in Monnet Hall, with a parquet floor reminiscent of the floors in the Louvre.

Кілька років тому була надзвичайно цікава виставка Іоанна Пінзеля в Луврі- це хороший приклад того, як можна рухатися, як подавати українську історію через найкращі зразки української культури.
A few years ago was a very interesting exhibition of Ioann Pinzel in the Louvre is a good example of how to move, how to serve Ukrainian history, using the best examples of Ukrainian culture.

Незабаром після аукціону департамент культури і туризму Абу-Дабі оголосив, що«Спаситель світу» буде виставлятися в новому музеї- Луврі Абу-Дабі.
Shortly after the auction, the Abu Dhabi Department of culture and tourism announced that the Savior of the world would be part of the permanent collection of the new Museum, dubbed the Louvre of Abu Dhabi.

Після експонування в Луврі Абу-Дабі картину“Спаситель світу” буде надано для виставки в паризькому Луврі у рамках виставки Леонардо да Вінчі, присвяченій 500-річчю від дня його смерті(24 жовтня 2019‒24 лютого 2020 року).
After its unveiling at Louvre Abu Dhabi, the Salvator Mundi will be lent to the Musée du Louvre in Paris as part of the Leonardo da Vinci exhibition marking the 500th anniversary of his death(24 October 2019-24 February 2020).

Дослідники відносять малюнок до 1482-1485 років, до раннього періоду Леонардо в Мілані, коли він написав свою першу версію"Богоматір скелі", що зараз в Луврі.
Dr. Bambach estimates the drawing's date at 1482 to 1485, during the early phase of Leonardo's period in Milan, when he painted his first version of“The Virgin of the Rocks,” now in the Louvre.

Середина 16-го століття: Італієць за походженням французької королеви Катерини Медичі, вдова Генріх II, замовляє будівництво палацу Тюїльрі в цілях підвищення рівня комфорту в Луврі, який за історичними рахунками хаотичне, смердюче місце.
Mid 16th-century: The Italian-born French Queen Catherine de' Medici, widow to Henri II, orders the construction of the Tuileries Palace in an effort to improve comfort levels at the Louvre, which is by historical accounts a chaotic, smelly place.

Опис одного з розділів магії- техніки виклику духів померлих, або некромантіі- викладається в настановах, які зберігаються в музеях Лондона і Лейдена, в паризькому Луврі.
Description of one of the sections of magic- engineering call the spirits of the dead, or necromancy is stated in the instructions that are stored in the museums of London and Leiden, in the Louvre.

Завдяки Леону де Лаборде в 1827 році в Європі з'явилися два нових поховальних портрета, нібито знайдених в Мемфісі, один з яких зберігається сьогодні в Луврі, а другий- в Британському музеї.
In 1820, the Baron of Minotuli acquired several mummy portraits for a German collector, in 1827, Léon de Laborde brought two portraits, supposedly found in Memphis, to Europe, one of which can today be seen at the Louvre, the other in the British Museum.

Малюнки Ханса фон Аахена в даний час зберігаються у багатьох музеях світу,“Діана і Актеон”,“Соломія”,“Мойсей” і найбільше зібрання малюнків художника Ганса фон Аахена зберігається в Луврі.
Hans von Aachen's drawings are now kept in many museums around the world,“Diana and Actaeon”,“Salome”,“Moses” and the largest collection of drawings by artist Hans von Aachen are kept in the Louvre.

Коли він зареєструвався як копіїст у Луврі у 1844 році він назвав своїм вчителем художника-істориста та портретиста Майлка Мартіна Дроллінга, що навчався у Національній вищій школі витончених мистецтв, однак імені Фентона немає у записах школи.
When he registered as a copyist in the Louvre in 1844 he named his teacher as the history and portrait painter Michel Martin Drolling, who taught at the École nationale supérieure des Beaux-Arts, but Fenton's name does not appear in the school records.

Варто зазначити, що, незважаючи на популярність художниці, вона не представлена у багатьох важливих музеях: ні в Національних галереях Лондона чи Вашингтона, ні в Гетті, ні в Луврі.
But the publication The Art Newspaper notes that although the popularity of Artemisia Gentileschi is high, her works are not represented in many important museums- neither in the National Gallery in London, nor in Washington, nor in the Getty Museum, nor in the Louvre.

Коли він зареєструвався як копіїст у Луврі у 1844 році він назвав своїм вчителем художника-істориста та портретиста Майлка Мартіна Дроллінга, що навчався у Національній вищій школі витончених мистецтв, однак імені Фентона немає у записах школи.
When he registered as a copyist at the Louvre in 1844 he said that his teacher was the portrait painter and history painter Michel Martin Drolling, who taught at the Ecole des Beaux-Arts, but the name of Fenton does not appear in the archives of that school.

У 1748 році Анрі-Луї Дюгамель-дю-Монсо запропонував Людовіку XV колекцію моделей кораблів і військово-морських об'єктів з проханням, щоб предмети були виставлені в Луврі і стали доступні студентам морської інженерної школи, яку очолював Дюгамель.
In 1748, Henri-Louis Duhamel du Monceau offered a collection of models of ships and naval installations to Louis XV of France, with the request that the items be displayed at the Louvre and made available to students of the Naval engineers school, which Duhamel headed.

Ільзе Бінґ(1899- 1998) створює монохромні зображення, які експонуються в Луврі та Нью-Йоркському музеї сучасного мистецтва.[1] Герда Таро(1910- 1937) вбита під час висвітлення громадянської війни в Іспанії, ставши першою жінкою-фоторепортером, яка загинула під час роботи на передовій.[2].
Ilse Bing(1899- 1998) creates monochrome images which are exhibited at the Louvre and New York's Museum of Modern Art.[45] Gerda Taro(1910- 1937) is killed while covering the Spanish Civil War, becoming the first woman photojournalist to have died while working on the frontline.[46].

Не важливо, це ваш перший візит, чи 50, існує безліч цікавих способів побачити ці місця: підземна екскурсія в Колізеї, сімейне полювання за скарбами в Луврі або навіть відвідування щотижневого послання папи",- заявила прес-секретар TripAdvisor Лорел Грейтрикс.
Whether it's your first visit or your fiftieth, there are plenty of interesting ways to see these sites, like an underground tour of the Colosseum, a family treasure hunt at the Louvre, or even a prime view of the Pope's weekly address,” said Laurel Greatrix, a TripAdvisor spokesperson.“.