Що таке ЛЬВІВСЬКА ПИВОВАРНЯ Англійською - Англійська переклад

• lviv brewery
• lvivska brewery
• lvov brewery

Приклади вживання Львівська пивоварня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Львівська пивоварня.
Lvov Brewery.

Жовтня Львівська пивоварня.
October Lviv Brewery.

Львівська пивоварня.
Lviv Brewery.

Регіону Львівська пивоварня.
The region Lviv Brewery.

Львівська пивоварня.
Lvivska Brewery.

Положення про філію Львівська пивоварня.
Regulations on the branch of Lvivska brewery.

Львівська пивоварня» м. Львів.
Lvov Brewery" Lviv.

У процесі реорганізації Львівська пивоварня приєдналася до складу Carlsberg Ukraine, що входить у датську Carlsberg Group.
As part of its restructuring process, Lvivska Brewery merged with Carlsberg Ukraine, which is part of the Danish Carlsberg Group.

Львівська пивоварня- Carlsberg.
Lviv Brewery- Carlsberg.

Спеціально до свого 295-річчя, що відзначатиметься у жовтні, Львівська пивоварня випускає особливе святкове пиво-«Ювілейне». Лише з вересня по….
Especially to the 295th anniversary which will be celebrated in October,"Lvivska brewery" releases a special anniversary"Juvileine" beer. The….

Львівська пивоварня приєдналася до Групи ВВН.
Lvivska Brewery merged with ВВН Group.

Липня 2012 Львівська пивоварня підтвердила відповідність стандартам ISO.
July 26, 2012 Lviv Brewery confirmed conformity to the ISO standards.

Львівська пивоварня приділяє багато уваги безпеці персоналу.
Lvov Brewery pays special attention to the personnel safety at production.

Вересня 2012 Львівська пивоварня реалізувала низку енергозберігаючих та екологічних проектів.
September 28, 2012 Lviv brewery implemented a range of energy saving and eco projects.

Львівська пивоварня уже у п'яте у списку найбільш екологічних підприємств регіону.
Lviv Brewery is for the fifth time among the most eco-friendly enterprises of the region.

Уже кілька років поспіль Львівська пивоварня, яка входить до списку найбільш екологічних підприємств Західного регіону, дотримується політики компанії щодо збереження навколишнього середовища.
For several years in a row, Lvov Brewery, which is included in the list of the most environmentally-friendly companies of the Western region, has been following the company's environmental policy.

Львівська пивоварня була заснована монахами у 1715 році на прохання графа Станіслава Потоцького.
Lvivska brewery was founded by monks at the request of count Stanislav Pototskyi in 1715.

Грудня 2012 Львівська пивоварня провела майстер-клас з пивоваріння для екскурсоводів Львова.
December 3, 2012 Lviv Brewery taught a master class in brewing for Lviv guides.

Що Львівська пивоварня- один із трьох виробничих майданчиків компанії Carlsberg Ukraine.
Lviv Brewery is one of three production sites of Carlsberg Ukraine Company.

Цієї осені Львівська пивоварня підготувала приємний подарунок для шанувальників справжнього якісного пива.
This autumn the Lviv brewery prepared a pleasant surprise for the connoisseurs of real high-quality beer.

Львівська пивоварня була заснована монахами у 1715 році на прохання графа Станіслава Потоцького.
Lvivska Brewery was established in 1715 by monks, at the request of Count Stanisław Potocki.

До речі Львівська пивоварня потрапляє до списку найбільш екологічних підприємств нашого регіону вже вп'яте».
By the way Lviv Brewery is included into the list of the most eco-friendly enterprises of our region for the fifth time.”.

Львівська пивоварня, яка входить до складу Carlsberg Ukraine*, підсумувала результати своєї діяльності за 2011 рік. Всього за звітний період….
The Lviv brewery which is a part of the company Carlsberg Ukraine* has summarized its activity in 2011. There….

Старовинна Львівська пивоварня поєднує перевірені часом рецепти, що накопичувались протягом 300-річного існування, із найновітнішими технологіями.
The old-school Lvivska Brewery combines time-proven recipes it has been collecting for the 300 years of its existence with cutting-edge technology.

Львівська пивоварня» визнана кращим серед всіх пивоварних заводів Carlsberg Group у Східній Європі за рівнем безпеки праці.
Lvov Brewery is recognized as the best among all Carlsberg Group breweries in the Eastern Europe in terms of occupational….

Львівська пивоварня, яка є одним із промислових майданчиків Carlsberg Ukraine*, підсумовує результати своєї діяльності за перше півріччя 2012 року….
The Lviv brewery that is one of industrial sites of Carlsberg Ukraine*, sums up the results of its activity for….

Львівська пивоварня звертається до громадськості із закликом допомогти у розшуку викраденого телескопа«Око лева». Тому хто допоможе повернути на….
Lviv Brewery appeals to community to help in the search of stolen telescope“Eye of Lion”. Lviv Brewery will….

Львівська пивоварня, один з трьох виробничих майданчиків компанії Carlsberg Ukraine, підсумувала результати діяльності за 2012 рік. За минулий рік до….
Lvov Brewery, one of the three production sites of Carlsberg Ukraine, has summed up the results for 2012. Over the….

Львівська пивоварня увійшла до екологічного рейтингу Львівського регіону, який був складений Державним управлінням охорони навколишнього природного середовища у Львівській області,….
Lviv Brewery was included into the environmental rating of Lviv region, which was made by the State Administration for environmental….