Що таке ЛЬВІВСЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ Англійською - Англійська переклад

• of the lviv city council
• lviv municipal council

Приклади вживання Львівської міської ради Українська мовою та їх переклад на Англійською

Львівської міської ради.
The Lviv Ciyt Council.

Управління освіти Львівської міської ради.
The Lviv City Council Education Department.

Львівської міської ради.
The Lviv City Council.

Виконавчого комітету Львівської міської ради.
The Lviv City Council Executive Committee.

Львівської міської ради.
Lviv Municipal Council.

Від Виконавчого комітету Львівської міської ради.
The Lviv City Council Executive Committee.

Львівської міської ради оголошує.
A Lviv City Council 's.

Номіновані представники Львівської міської ради.
One nominated deligate from Lviv city Council.

Львівської міської ради Інституту.
Lviv City Council City Development Institute.

Про це з депутатом Львівської міської ради Сергієм Івахом.
About it with the deputy of Lviv city council Serhyy Ivach.

Львівської міської ради Посольства Франції.
The Lviv City Council French Embassy.

Про це в розмові з депутатом Львівської міської ради Уляною Пак.
This is in conversation with the deputy of Lviv city council Ulyana Pak.

Вибори до Львівської міської ради, довірена особа кандидата в депутати.
Elections to Lviv Municipal Council, an authorised person of parliamentary candidate.

Згідно із заявою очільники Львівської міської ради Садовий А. І та Литвинюк М. В.
According to the heads of the Lviv City Council Sadovyi A.I. and Lytvynyuk M. V.

Львівський медіафорум Школа журналістики УКУ Львівської міської ради.
Lviv Media Forum School of Journalism Ukrainian Catholic University Lviv City Council.

Управління освіти Львівської міської ради спільно з музеями міста вже провели у тестовому форматі уроки для кількох шкіл.
Department of education of Lviv City Council together with museums of the city already conducted trial lessons for a few schools.

З 2006 року- заступник міського голови з гуманітарних питань Львівської міської ради.
Since 2006 he has been Deputy Mayor for Humanitarian Affairs in Lviv City Council.

Грудня управління охорони історичного середовища Львівської міської ради підписало договір про капітальний ремонт та реставрацію Костелу домініканців з келіями.
December, the office for the protection of historical environment of Lviv city Council signed the contract on capital repairs and restoration of the Church of the Dominicans cells.

Розташування готелю 150 м від Оперного театру та 400 м від Львівської Міської Ради( Ратуші).
The location of the hotel is 150 m from the Opera House and 400 m from the Lviv City Council(Town Hall).

Ці ж особи 12 грудня вривалися в адміністративне приміщення, де відбувалося засідання Львівської міської ради.
On December 12, the same persons broke into the administrative room where the Lviv City Council held a meeting.

Розташування готелю 150 м від Оперного театру та 400 м від Львівської Міської Ради( Ратуші).
Meeting room in the center of Lviv 150 m from the Opera Theatre and 400 m from the Lviv City Council(Town Hall).

Вкотре захід пройде в партнерстві з"Укравтопромом" та за офіційної підтримки Львівської обласної державної адміністрації і Львівської міської ради.
Once again the event will be held in partnership with UkrAutoprom and with the official support of Lviv Regional State Administration and Lviv City Council.

Вистава демонструватиметься в рамках Львівського Медіафоруму, за підтримки Львівської міської ради. Посольства Франції в Україні.
The play will be demonstrated as part of Lviv Media Forum, supported by the Lviv City Council, French Embassy in Ukraine.

Львова», а у жовтні 2012 року її було призначено на посаду начальника управління туризму Львівської міської ради.
In October 2012 she was promoted to Head of Tourism Office in Lviv City Council.

Центр був створений Управлінням охорони здоров'я Львівської міської ради та Комунальною 4-ою міською поліклінікою, як Клініка Доброзичлива до Молоді для обслуговування підлітків та молоді.
The center was founded by Health Department of Lviv City Council and 4th Communal City Clinic, as Clinic Kind wishing to Youth for providing services to youth and teenagers.

Зараз проект втілюється завдяки співфінансуванню компанії та Львівської міської ради.
Now the project is realized thanks to the joint financing of the company and the Lviv city council.

Працювала керівником програми комунікацій в Інституті міста Львівської міської ради, директором з комунікацій та аналітиком в Міжнародному центрі перспективних досліджень.
Has worked as a head of communications program in the City Institute established by the Lviv City Council, a communications director and analyst at the International Center for Policy Studies.

Ці ж особи 12 грудня вривалися в адміністративне приміщення, де проходило засідання Львівської міської ради.
On December 12, the same persons broke into the administrative room where the Lviv City Council held a meeting.

Нагадуємо, що за підтримки Львівської міської ради було запущено додаток LvivTransportTracker для відстеження інформації про громадський транспорт Львова в реальному часі.
By the way, recently we wrote about the fact that, with the support of the Lviv city Council the application was started LvivTransportTracker to track information about public transport in Lviv in real time.

За офіційної підтримки UkraineInvest, Львівської обласної державної адміністрації та Львівської міської ради.
With the official support of UkraineInvest, Lviv Regional State Administration and Lviv City Council.