Що таке ЛЬВІВЩИНИ Англійською - Англійська переклад

• of lviv region
• lviv

Приклади вживання Львівщини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Львівщини СБУ.
The Lviv SBU.

Лісівника Львівщини.
Forester of the Region.

Будівельна компанія» з Львівщини.
Building company from Leeds.

Стратегії Львівщини 2020 обласною.
The Lviv Regional Development Strategy 2020.

Тематичні кафе Львівщини.
Thematic cafes of Lviv.

Ми відкриті до спілкування з кожним мешканцем Львівщини».
We are open to all Illinois residents.”.

Менеджери охорони здоров'я Львівщини відвідали Литву.
Healthcare managers from the Lviv oblast visited Lithuania.

Екскурсія по замках львівщини.
Around castles around Lviv.

Автошляхи Прикарпаття та Львівщини безпечні для проїзду.
The roads of Subcarpathia and Lviv regions are safe for travels.

Але, як я вже казав, ми родом з Львівщини.
Well, as we said, they're from Orem.

Ще чотири ОТГ Львівщини отримають стратегії розвитку.
Four more AHs in Lviv Oblast will receive their development strategies.

До мене підійшов чоловік і сказав:“Я із Львівщини.
The worker came up to me and said,“I'm from Vertis.

За три місяці населення Львівщини зменшилося на 4 тисячі.
Within one hundred years, the Rilovian population diminished to less than three thousand.

Антикорупційні програми- дорожні карти реформ Львівщини.
Anticorruption programs- road maps of Lviv region reforms.

Екскурсії Львівщини можна умовно поділити на тематичні, пізнавальні та оглядові.
Lviv Region tours can be divided into general, informational and thematic.

ОКСАНА МУХА увійшла до кращих 50 успішних жінок Львівщини.
OKSANA MUKHA has entered the top 50 successful women in Lviv region.

Безробітним Львівщини знайшли роботу на престижній швейній фабриці"КОНСТАНТА ЛТД".
Unemployed Lviv found a job at the prestigious garment factory"CONSTANT LTD".

Візит групи управління проектом на пілотні підприємства Львівщини.
UNIDO representatives visited pilot enterprises in Lviv oblast.

Представлення Львівщини як території безпечного ведення бізнесу в Україні;
Presenting the Lviv region as providing a safe environment for conducting business in Ukraine;

На додаток, Ви також можете замовити трансфер в Замки Львівщини.
In addition, you can also order transfer to the Castles of Lviv region.

Представлення Львівщини як безпечної території для ведення бізнесу в Україні;
Presenting the Lviv region as providing a safe environment for conducting business in Ukraine;

А в 2013 році ми стали ще й«Кращим малим підприємством Львівщини».
In 2013 we received additional award" Best small business LVIV region".

Окрім Львівщини, такий меморандум було підписано із Тернопільською ОДА.
In addition to Lviv oblast, such a memorandum was signed with Ternopil oblast state administration.

Сесія 1: Результати залучення фінансування в агробізнес. Досвід Львівщини.
Session 1: Results of fund raising in agribusiness. Experience Lviv.

Політехніки допомагають соціальним працівникам Львівщини переймати досвід від польських експертів.
Polytechnicians help social workers in Lviv region to learn from the experience of Polish experts.

Завдяки такій співпраці мережа громадських музеїв Львівщини зростає.
Due to this partnership the network of public museums in Lviv region is growing.

Представники сектору юстиції Львівщини обговорили конфлікт інтересів у діяльності суддів.
Justice sector stakeholders of Lviv Oblast discussed conflict of interest in the work of judges.

ТзОВ«Агрокультура Мостиська»- входить до переліку найбільших аграрних компаній Львівщини.
Agrocultura Mostyska»- one of the largest agricultural companies in Lviv region.

Пропонуємо вигідно купити заміський особняк або дачу в будь-якому напрямку Львівщини.
We offer advantageous purchase a country mansion or cottage in any direction in the Lviv.

Канадська компанія Bombardier розглядає можливість співпраці з підприємствами Львівщини.
The Canadian company, Bombardier, is considering the possibility of cooperation with enterprises in the Lviv region.