Що таке ЛЮБЛЯЧОМУ Англійською - Англійська переклад

• loving

Приклади вживання Люблячому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слава й подяка нашому люблячому Богу!
Thanks and praise to Our loving God!

Бог є Любов і доброму люблячому Богові слава навіки.
God is love, God's love is forever.

Я так думаю, що"люблячому чоловіку" цього разу нічого не перепаде.
Seems to me this time"loving hubby" won't get any pussy.

Багато хто приходив побачитися з ним і посидіти з ним поруч, побути у його люблячому мовчанні.
Many came to see him and sit with him in his loving silence.

Виховувались у люблячому сімейному середовищі.
Grew up in very loving family surroundings.

Люблячому вас чоловікові завжди важливо знати, чого ви хочете від майбутнього.
It is always important for a man who loves you to know what you want from the future.

Виховувались у люблячому сімейному середовищі.
They're raised in a loving home environment.

Люди, які близько знали поета, були впевнені в його«добром характері» і«люблячому серці».
People who knew the poet closely were confident in his“good character” and“loving heart”.

Виховувались у люблячому сімейному середовищі?
Did you grow up in a loving family environment?

Виступає, як життєва позиція індивіда побільше отримати, ще й відразу, ніж віддати люблячому.
It acts as a life position of an individual to get more, even more immediately than to give to a lover.

Ми знаходимо її в радісному та люблячому серці матері, яка колише дитину, годуючи її грудьми.
We find it in the joyful and loving heart of a mother who cradles her baby in her arms and nurses it at her breast.

Він опиняється в люблячому домі сестри, яку не бачив 30 років, та починає емоційно глибокі стосунки зі своячкою- палкою молодою жінкою.
He finds himself in a loving home sister, whom he has not seen for 30 years, and begins an emotionally deep relationship with his sister, a fervent young woman.

Плетіння з резіночек, як хобі, зародилося НЕтак давно в США, завдяки люблячому батьку, який винайшов своїм дочкам верстат для виготовлення браслетів.
Weaving rezinochek as a hobby, not bornRecently in the US, thanks to a loving father who invented their daughters machine for making bracelets.

Тобі, сміливому, чистому, люблячому, доброму і допитливому, тому, про кого Христос говорив, що ти є Світло цьому світу, присвячений наш сайт.
Our website is dedicated to you the brave, pure, loving, kind and inquisitive, to you about whom Christ said that you are the Light of this world. dedicated to our site.

Вихована у відповідності зі строгими моральними цінностями Роберта, всупереч своєму доброму і люблячому серцю, перед обличчям спіткало її нещастя стає впертою і жорстокою.
Raised in accordance with strict moral values, Roberta, in spite of her kind and loving heart, becomes stubborn and cruel when facing her unhappiness.

Спасенці мають впевненість в люблячому і турботливому Господі, що знаходить зовнішнє вираження в їх любові до людства і їх практичною відповіддю на потреби людини.
The confidence Salvationists have in a loving and caring God finds outward expression in their love for humanity and their practical response to human need.

По-перше, поняття сикхізму про абстрактного та безособового Бога відверто суперечать люблячому, дбайливому Богові(«Авва, Отче!»), відкритому в Біблії(Римлянам 8:15; Галатам 4:6).
First, Sikhism's concept of God as abstract and impersonal directly contradicts the loving, caring“Abba, Father” God revealed in the Bible(Romans 8:15; Galatians 4:6).

Саме вашою відданістю Мені, вашому люблячому Ісусові, Я спасатиму душі і виливатиму ще більше Дарів на людство, щоб захистити дітей Божих від страждань, які замислює звір.
It will be by your devotion to me, your beloved Jesus, that I will save souls and pour out more gifts upon humanity, in order to protect God's children against the suffering which the beast is plotting.

Однак глибші дослідження показали, що в цілому чоловік і дружина, об'єднані в люблячому відданому шлюбі, як правило, забезпечують ідеальне середовище для захисту, виховання й зростання дітей[6].
Extensive studies have shown that in general a husband and wife united in a loving, committed marriage provide the optimal environment for children to be protected, nurtured, and raised.”.

Однак глибші дослідження показали, що в цілому чоловік і дружина, об'єднані в люблячому відданому шлюбі, як правило, забезпечують ідеальне середовище для захисту, виховання й зростання дітей[6].
Extensive studies have shown, however, that a husband and wife who are united in a loving, committed marriage generally provide the ideal environment for protecting, nurturing, and raising children.

Вона живе в хорошій, люблячій сім'ї та ні в чому не має потреби.
She lives in a good, loving family and does not need anything.

Він підійде товариським людям, люблячим довгі розмови за кухонним столом.
It is suitable for people sociable, for those who love long conversations at the kitchen table.

Нехай кожен українець має люблячу сім'ю, роботу мрії і відданих друзів.
May every Ukrainian have a loving family, a dream job and a loyal friends.

Він- люблячий батько….
He was a beloved father….

Венгер був люблячим чоловіком для своєї сім'ї, друзів та своєї роботи.
Jennifer was love by her family, friends, and community.

В істинно любляче серце або ревнощі вбиває любов, або любов вбиває ревнощі.
In truly loving heart the jealousy kills love, or the love kills jealousy.

Дуже яскраве і прекрасне і любляче дитину. Вона також дуже.
A very bright and wonderful and loving child. She is also very.

Що Бог є люблячим, не скасовує Його святої вимоги досконалості.
God's love does not cancel out His holy requirement of perfection.

Твоя любляча дружина.
Your beloved wife.