Що таке ЛЮБОВНОГО Англійською - Англійська переклад

• love
• loving

Приклади вживання Любовного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Том написав Мері любовного листа, але він його не вислав.
Tom wrote Mary a love letter, but he didn't send it.

Інтер'єр заміського будиночка в ролі любовного гніздечка.
Interior of a country house in the role of a love nest.

Ну ти вже зрозумів, що без любовного трикутника не обійдеться.
But you know YA, can't have a series without a love triangle.

Установка на любов: які наслідки любовного привороту?
Installation for love: what are the consequences of a love spell?

Гоголь пояснював свій крок як втеча від несподівано заволодів їм любовного почуття.
Gogol explained his step as an escape from the love feeling that had unexpectedly seized him.

Том відправив любовного листа до Мері, проте ніколи так і не дізнався чи його доправили по призначенню.
Tom sent Mary a love letter, but he never did find out whether it arrived.

Залишиться вибрати найбільш підходящого претендента для любовного пригоди.
It remains to choose the most suitable applicant for a love adventure.

Карта може передвіщати отримання любовного листа або розвитку нових відносин.
The card may herald the receipt of a love letter or the development of a new relationship.

Важливо відзначити, що створення безпечної прив'язки відрізняється від створення любовного зв'язку.
Importantly, creating a secure attachment bond differs from creating a bond of love.

Здатність до розмноження у любовного рослини дуже висока, але ж так і повинно бути, чи не так?
The ability to reproduce in a love plant is very high, but that's the way it should be, is not it?

Тому що у вашому серці, поруч з вами, немає нікого, ви не відчуваєте цього любовного зв'язку з кимось.
Because no one is there with you in your heart, you don't feel that loving connection with someone.

Повітряний поцілунок- один з різновидів любовного або дружнього поцілунку, що означає увагу людини або легкий флірт.
A kiss is a type of love or friendly kiss, meaning a person's attention or flirting.

Все різко змінюється, коли Сезар, не знаючи про існування Бориса, приводить жінку до свого любовного гнізда.
Everything shifts dramatically the day when Cezar, who is unaware of Boris's existence, brings a woman back to their love nest.

Перший дієвий засіб для отримання повноцінного любовного задоволення- це яблуко, яким Єва нагодувала Адама.
The very first remedy for the full enjoyment of love is, of course, an apple that Eve fed Adam.

Щоб написати любовного листа, треба починати не знаючи, що хочеш сказати, а закінчувати не пам'ятаючи, про що писав».
To write a love letter we must begin without knowing what we intend to say, and end without knowing what we have written.

Найромантичніший заповіт у світі чи дорогоцінна історія любовного листа, що вивчається сьогодні у юридичній школі.
The most romantic testament in the world or the precious story of a love letter that is studied today in the law school.

При деяких формах любовного вибору стає навіть очевидним, що об'єкт служить для заміни свого власного недосягнутого«Я»-ідеалу.
It is even obvious, in many forms of love choice, that the object serves as a substituted from some unattained ego ideal of our own.

Маги стверджують, що засушений квітка лісових суниць, вкладений між сторінок любовного роману, допомагає знайти свою другу половинку.
Mages claim that the dried flower of a forest strawberry, inserted between the pages of a love story, helps to find your soulmate.

Використовуючи всі традиції любовного, циганського романсу, він вніс у цей жанр багато власного художнього темпераменту.
Using all the traditions of a love, gypsy romance, he introduced into this genre a lot of his own artistic temperament.

На подієвому рівні даний аркан може бути передвісником любовного послання, звістки про заручини або весілля, новини про народження дитини.
At the event level, this lasso can be a harbinger of a love message, news of engagement or wedding, news of the birth of a child.

Після довгого періоду любовного дослідження і пробного розставання ми вирішили розлучитися і продовжити нашу спільну життя як друзів.
After a long period of loving exploration and trial separation, we have decided to divorce and continue our shared lives as friends.

Багато шлюби міцні, навіть якщо любов померла, так як з любовного союзу виникає дружба, взаємодопомога, протекція.
Many unions of Sagittarius are not getting broken, even if love has died, because from the loving union there grows friendship, mutual support, patronage.

Може бути, тому що пальці рідко тема любовного уваги, можливо, тому, що багато хто з нас трохи скромні, коли справа доходить до наших ніг.
Perhaps because the toes are rarely the topic of loving attention, perhaps because many of us are a bit modest when it comes to our feet.

На каналі Sci-Fi Channel вона зіграла міжгалактичного бібліотекаря в т/с«Андромеда» і роль любовного інтересу персонажа Тіл'ка в«Зоряна брама: SG-1».
On the Sci-Fi Channel, she played an intergalactic librarian in Andromeda and a love interest for Teal'c in Stargate SG-1.

Безкоштовні онлайн-інструменти мають своє застосування- це отримання суті будь-якого контенту вашою мовою, наприклад, з блогу, огляду продукту чи любовного листа.
Free online translation tools have their uses: getting the gist of some content in your language, such as from a blog, a product review or a love letter.

Вона нібито відвідала екстрасенса в той же день, щоб отримати трохи розуміння її любовного життя і чому вона просто не знаходила пана Правого.
She allegedly visited a psychic back in the day to get a little insight into her love life and why she just wasn't finding Mr. Right.

Як відомо нашій сім'ї і близьким друзям, після довгого періоду любовного дослідження і пробного розставання ми вирішили розлучитися і продовжити нашу спільну життя як друзів.
As our family and close friends know, after a long period of love exploration and separation, we decided to divorce and continue to share our common life as friends.

Вже говорить сама за себе про те, що наша команда хотіла в кожну сукню вкласти частинку романтики і любовного шарму, який здатен примножити красу образу кожної нареченої.
Speaks that our team has put in each dress the emotions, romance and love charm to increase the beauty of the image of each bride.

Як відомо нашій сім'ї і близьким друзям, після довгого періоду любовного дослідження і пробного розставання ми вирішили розлучитися і продовжити нашу спільну життя як друзів.
As our family and close friends know, after a long period of loving exploration and trial separation, we have decided to divorce and continue our shared life as friends.