Приклади вживання Любовні романи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Любовні романи(33).
Love story(33).Я не дуже люблю любовні романи.
Любовні романи онлайн.
Romance novels online.Любите читати любовні романи?
Do you love to read romance novels?Любовні романи про шотландців.
Love novels about Indians.Я не дуже люблю любовні романи.
I am not very keen on romance novels.Любовні романи та твори інших жанрів про кохання(3).
Romance novels and works of other genres of love(3).Я не дуже люблю любовні романи.
I generally do not like romance novels.Що дамочки здатні писати лише любовні романи.
Її любовні романи читають жінки по всьому світу.
Her romance novels are adored by readers all over the world.Чи доводилося вам читати історичні любовні романи, написані чоловіками?
Have you read fictional romance novels by male authors?Вони представляють любовні романи й можуть привертати цей тип подружніх проблем.
Любовні романи є найменш популярним жанром серед чоловіків(їх читали лише 4% чоловіків-читачів).
Це твір Джастіна Чадвік гідно того,щоб стати завершенням нашої статті про історичні любовні романи.
This work of Justin Chadwick is worthy,to be the end of our article about historical romance novels.Вона написала 78 злочинів романів, 19 п'єс і 6 любовні романи під ім'ям Марія Уестмакотт.
She wrote 78 crime Темперамент чоловіка-Дракона можна сміливо назвати вогненним,і велика частина його енергії витрачається на любовні романи.
Тому слід читати якомога більше корисної літератури, а любовні романи доведеться відкласти убік.
Therefore it follows to read as many as possible useful literature, and love novels it will be to set aside aside.Говорячи про кращі історичні любовні романи, екранізовані в різні часи, варто відзначити і цей дивовижний фільм.
Speaking about the best historical romance novels, screened at different times, it is worth noting this amazing film.Вона написала 78 злочинів романів, 19 п'єс і 6 любовні романи під ім'ям Марія Уестмакотт.
She had published 79 crime Так вийшло, що багато голосував за книги, які взагалі не читаю, наприклад,детективи, чи любовні романи.
It happened so that I voted heavily in favor of the books that I donot read myself for example detective or romantic novels.Серед жінок-читачок найбільш популярними жанрами є класика і любовні романи(по 34% читачок читали книжки цих жанрів протягом року).
Among female readers themost popular genres are classics and romance(34% of women read books from these two genres in the past year).У молоді роки йому довелося грати на сцені і служити в армії, красти і шахраювати,битися на дуелях і заводити численні любовні романи.
In his younger years he had the opportunity to play on the stage and serve in the army,steal and cheat, fight duels, and start many romance novels.Хоча він і не відмовився від зв'язків на стороні, але все ж припинив всі любовні романи в палаці, щоб не принижувати дружину.
Although he did not abandon ties on Ілюструючи історико-любовні романи, Бернс неабияк набив руку в зображенні анатомії людського тіла і отримав визнання у видавничому світі.
Illustrating the history of love affairs, Burns is pretty podnatorn in the imageНаприклад, ми могли б розглянути, чому любовні романи стали настільки домінуючими в нашому суспільстві в порівнянні з іншими формами романів, як детектив або західний роман. .
For example, we could examine why Romance Novels have become so dominant in our society compared to other forms of Легковажні детективи і любовні романи, підручники для подорожуючих студентів, захоплююча фантастика та«серйозна» література- все це допомагає пришвидшити години в дорозі.
Easy-minded detectives and romance novels, textbooks for traveling students, breathtaking science fiction and«serious» literature- all this helps to have a good time when traveling.Це не полюбовне розлучення, але це і не було любовним романом.
It was a love story, but it wasn't a romance.Це не якийсь любовний роман, звичайно ні.
This isn't just a love story though, definitely not.І то не має бути любовний роман.
It doesn't have to be a love story.
