Що таке ЛЮДВІҐ Англійською - Англійська переклад

• ludwig

Приклади вживання Людвіґ Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людвіґа ІІ.
King Ludwig II.

Фрідріха Людвіґа Бенду.
Friedrich Ludwig Benda.

Людвіґ Тімме.
Ludwig Thimme.

Композитор: ЛЮДВІҐ ҐЬОРАНССОН.
Composer: LUDWIG GÖRANSSON.

Людвіґ Дегіо.
Ludwig Dehios.

Ї річниці народження Людвіґа фон Мізеса.
The 130th Anniversary of the Birth of Ludwig von Mises.

Людвіґ Бледов.
Ludwig Bledow.

Міжнародна конференція циклу" Людвіґ фон Мізес.
International Conference Cycle" Ludwig von Mises.

Людвіґа фон Мізеса.
Ludwig Von Mises.

Бієнале KunstFilmBiennale музей Людвіґа Кьольн.
Venice Biennale KustFilmBiennale Museum Ludwig Cologne.

Людвіґ Вітґенштайн.
Ludwig Wittgenstein.

Один з найвідоміших композиторів світу, Людвіґ ван Бетховен, страждав від біполярного афективного розладу.
One of the world's most famous composers, Ludwig van Beethoven, is believed to have suffered from bipolar disorder.

Людвіґ ван Бетовен.
Ludwig van Beethoven.

Принципи соціальної ринкової економіки розробив Людвіґ Ергард, перший міністр економіки, пізніше- Федеральний канцлер.
The social market economy was developed and implemented by Ludwig Erhard, the first Minister of Economics and later German Chancellor.

Людвіґ ван Бетховен.
Ludwig van Beethoven.

До найвідоміших представників Баугауза належать Людвіґ Міс ван дер Рое, Ліонел Файнінґер, Оскар Шлеммер і СофіТойбер-Арп.
The most famous representatives of Bauhaus include Ludwig Mies van der Rohe, Lyonel Feininger, Oskar Schlemmer and Sophie Taeuber-Arp.

Людвіґа ван Бетовена.
Ludwig van Beethoven.

З кінця Другої світової війни в місті працювали багато видатних архітекторів, у тому числі корінний торонтонець Френк Ґері, Даніель Лібескінд, Норман Фостер, Вілл Алсоп, І. М. Пей та Людвіґ Міс ван дер Рое.
Since the end of World War II, many prominent architects have done work in city, including Toronto native Frank Gehry, Daniel Libeskind, Norman Foster, Will Alsop, I. M. Pei, and Ludwig Mies van der Rohe.

Людвіґа ван Бетховена.
Ludwig van Beethoven 's.

Після заснування Німецької імперії у 1871 році, Німеччина набула фатального статусу"напів-гегемона"- як казав Людвіґ Дегіо, вона була"занадто слабка, щоб домінувати на континенті, але занадто сильна, щоб змусити себе бути схожою на інших".[13] Уникнути відродження цієї дилеми відповідає саме інтересам Німеччини, і вона була подолана лише завдяки об'єднанню Європи.
After the foundation of the German Empire in 1871, Germany assumed a fatal“semi-hegemonic status” in Europe- in Ludwig Dehios's words, it was“too weak to dominate the continent, but too strong to bring itself into line.”[13] It is in Germany's interest to avoid a revival of this dilemma that was overcome only thanks to European unification.

Людвіґ Штайнхер: Усі вуха, Lyrikedition 2000, Мюнхен 2013(переклад Пол-Генрі Кемпбелл).
Ludwig Steinherr: All Ears, Lyrikedition 2000, Munich 2013(translated by Paul-Henri Campbell).

Предтеча романтики: Людвіґ ван Бетховен(1770- 1827), чітко сконцентрувавши увагу на формі, абсолютно по-новому вніс індивідуальні відчуття і виразність у музику(«9-та симфонія»).
Pioneer of Romanticism: Ludwig van Beethoven(1770- 1827), focussing clearly on form, brought a completely new measure of personal expression and sensitivity to bear in music(“9th Symphony”).

Людвіґ ван Бетховен писав з помилками, а ділення і множення так і не подужав, так само, як і Олександр Дюма-батько.
Ludwig van Beethoven was illiterate and had mistakes in writing, and he had not been able to master the multiplication and division, just like Alexandre Dumas père.

Проте Людвіґ отримав можливість залишитися у палаці лише протягом кількох днів у вересні 1885 року.
Ludwig only had the opportunity to stay within the Palace for a few days in September 1885.

Філософ Людвіґ Вітґенштайн говорив:«молитва означає відчувати, що значення світу знаходиться поза ним».
The philosopher Ludwig Wittgenstein mentioned that“prayer means feeling that the world's meaning is outside the world”.

Філософ Людвіґ Вітґенштайн говорив:«молитва означає відчувати, що значення світу знаходиться поза ним».
The philosopher Ludwig Wittgenstein reminded that“to pray means to feel that the meaning of the world is outside the world.”.

Філософ Людвіґ Клаґес серйозно впливав на молодіжний рух та частково сформував їх екологічну свідомість.
The philosopher Ludwig Klages profoundly influenced the youth movement and particularly shaped their ecological consciousness.