Приклади вживання Людей вниз Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Людей вниз!
Man the below!Вони продовжують тягнути людей вниз.
They do track people down.Якщо у вас може заспокоїти агресивних людей вниз, то це вміння саме по собі, але іноді цього недостатньо.
If you can calm aggressive people down, then that is a skill in itself, but sometimes it is not enough.Вони продовжують тягнути людей вниз.
They are mowing people down.Сам Монтгомері допомагав пиляти другий частокіл іповів 50 людей вниз по вулиці в сторону двоповерхової будівелі.
Montgomery himself helped saw through the second palisade,and led 50 men down a street towards a two-story building.Вони продовжують тягнути людей вниз.
Continues to let people down.На ліфті також встановлені сейсмічні датчики,при спрацьовуванні яких ліфти повинні в короткі терміни евакуювати всіх людей вниз.
The elevator are also installed seismic sensors,which are activated when the elevators should promptly evacuate all the people down.Вони продовжують тягнути людей вниз.
He just kept mowing people down.Ви завжди можете надати доступ до Google Analytics для інших людей вниз по дорозі, але ви не хочете, щоб хтось, щоб мати повний контроль над ним.
Access to one's Google Analytics can always be granted to other individuals down the road but do not allow someone to have full control over it.Він був приятелем мого двоюрідного брата Гассі, який знаходився в з великою кількістю людей вниз Вашингтон.
He was a pal of my cousin Gussie, who was in with a lot of people down Washington.Ви завжди можете надати доступ до Google Analytics для інших людей вниз по дорозі, але ви не хочете, щоб хтось, щоб мати повний контроль над ним.
You can always grant access to your Google Analytics to other people down the road, but you don't want someone else to have full control over it.Я не хочу, щоб будь-який з цього"підробки це", поки ви робите це"лайно,що в основному веде так багато людей вниз субоптимальних шляхів.
I don't want any of this“fake it'til you makeit” crap that is basically leading so many people down suboptimal paths.Він перемагав римські легіони більш ніж півдюжини разів, ведучи своїх людей вниз і вгору по Італійському півострову, поки не був убитий в бою в квітні 71 року до н. е.
He defeated Roman forces over half a dozen times, marching his people up and down the Italian peninsula until he was killed in battle in April 71 B. C.Статус, що досягається, характеризує рухливу систему стратифікації, илиоткритое суспільство,де допускаються вільні переходи людей вниз і нагору по соціальним сходам.
The achieved status characterizes a mobile stratification system, or open society,where people can freely move up and down on the social ladder.І коли я хотіла малювати на людях,то я трішки соромилась приводити людей вниз у свою студію і показувати їм, що я проводжу цілі дні у підвалі накладаючи фарбу на бутерброд.
And if I wanted to paint on Статус, що досягається, характеризує рухливу систему стратифікації, чи відкрите суспільство,де допускаються вільні переходи людей вниз і вгору по соціальній драбині.
The achieved status characterizes a mobile stratification system, or open society,where people can freely move up and down on the social ladder.Чого вартий один«Гудурикс»- безкомпромісно голі рейки, без прикрас і декорацій, за яким вагончики падають з висоти 36 метрів і роблять сім петель в повітрі,перевертаючи людей вниз головами.
What is one“Goudurix” uncompromising bare rails, without frills and decorations, which carriages fall from a height of 36 meters and make seven loops in the air,turning people upside down.Статус, що досягається, характеризує рухливу систему стратифікації, чивідкрите суспільство, де допускаються вільні переходи людей вниз і вгору по соціальній драбині.
An achieved status characterizes a mobile system of stratification,or open society with people's free ascending and descending on the social ladder.Людина вниз Людина вниз була погана тиждень.
Man down man down had a bad week.Я отримав людини вниз!
I got a man down!Посмотрите, люди Внизу!
Look, humans below!Іноді я майже відчуваю, що я дозволяю людям вниз, коли я не кидаю МС по всій кімнаті.
Sometimes I almost feel like I'm letting people down when I'm not kicking MS across the room.За словами очевидців, шеф-кухар притиснув людини вниз, поки чекали приїзду поліції в минулий вівторок ввечері.
According to witnesses, the chef pinned the man down while waiting for police to arrive last Tuesday evening.Команди, що захищається повинен бути добре організований іспілкуйтеся один з одним, як вони грають з людиною вниз.
The defending team needs to be well organized andcommunicate to each other as they are playing with a man down.Сигналізація«людина вниз» є особливо важливим інструментом для самотніх працівників, які можуть бути не в змозі попередити когось, якщо вони зазнають падіння і постукали в несвідомому стані або не можуть зробити телефонний дзвінок.
Man down alarms are a particularly important tool for lone workers who may be unable to alert someone if they suffer a fall and are knocked unconscious or are unable to make a phone call.Як лежить людина вниз обличчям у цегляної стіни;
Зателефонувавши на швидку допомогу, покладіть людину вниз і підніміть і підтримайте їх ноги.
After calling an ambulance, lay the person down and raise and support their legs.Зателефонувавши на швидку допомогу, покладіть людину вниз і підніміть і підтримайте їх ноги.
After calling for an ambulance, you should lie the person down and raise and support their legs.Протягом півтори години 20 військовослужбовців,пожежників і рятувальників звільняли з небезпечної пастки і спускали вниз людей.
Within one and a half hours and 20 military personnel,firefighters and rescuers freed from dangerous traps and lowered down people.О, вона перетворила всіх людей по головах вниз в цій частині.
