Приклади вживання Людей необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таких людей необхідно депортувати.
These people need to be deported.Людей необхідно заохочувати до правильних речей.
People need to focus on the right things.Більшість людей необхідно примушувати.
Most people need to be pushed.Цих людей необхідно усунути від влади.
These people must be removed from power.Першим примітивним спільнотам людей необхідно було вижити в досить складних умовах.
The first primitive communities of people needed to survive in rather difficult conditions.Таких людей необхідно депортувати.
Such people must therefore be expelled.Відповідальність за шкоду власності-Кілька років тому,$ 25000 вважалася максимальної більшості людей необхідно для цього покриття.
Цих людей необхідно усунути від влади.
These folks must be kept away from Power.І що вони зазвичай роблять: вирішують що всіх цих людей необхідно зібрати в одному місці виконувати цю роботу.
And so what they typically do is they decide that all these people need to come together in one place to do that work.Таких людей необхідно депортувати.
These people are required to Відповідальність за шкоду власності-Кілька років тому,$ 25000 вважалася максимальної більшості людей необхідно для цього покриття.
Property Damage Liability- Several years ago,$25,000 was considered the maximum most people needed for this coverage.Скільки людей необхідно(можна) під'єднати, щоб заробляти гроші?
Ми впевнені, що в цей складний кризовий час людей необхідно підтримувати і давати додаткові можливості для виживання.
We are confident that in this difficult time, people need to be supported and provide them with additional opportunities for survival.Більшості людей необхідно одержувати в день з їжею і добавками 400 мг магнію.
Most people need to get a day 400 mg of magnesium with food and dietary supplements.А ті, що виступають за більшу інтеграцію, або маютьтам родичів, незадоволені, що цим 20 тисячам людей необхідно стояти в чергах по багато годин»,- пояснила пані Сологуб.
But those who advocate greater integration, or have relatives there,are dissatisfied with the fact that these 20 thousand people need to wait in lines for many hours,” explains Ms. Sologub.Більшості людей необхідно змінити як їх споживання енергії, так і витрати енергії, щоб схуднути.
Проведення люстрації вимагала громадськість в ході акцій протесту ще взимку 2013-2014 років, і,немає сумнівів, що багатьох людей необхідно усунути від влади за конкретні приклади корупції, хабарництва, зловживань.
The public required the realization of lustration during the protests last winter in 2013-2014,and there are no doubts that many persons should be ousted from power for specific acts of corruption, bribery and abuse of office.Більшість людей необхідно передати води кожні три-чотири години протягом дня і до раз або два рази в ночі.
Most people need to pass water every three to four hours during the day and up to once or twice in the night.Цій категорії людей необхідно підкреслювати високий статус і часто доводиться зустрічатися з серйозними людьми. .
This category of people needs to emphasize high status and often have to meet serious Ахімса означає також, що людей необхідно навчати таким чином, щоб можна було досягти повної реалізації можливостей людського тіла, яке призначене для духовної самосвідомості, тому будь-який рух або вчинок, що не ведуть до цієї мети, є насильство над собою.
According to Ahimsa, people need to be trained in such a way that it is possible to achieve full utilization of the possibilities of the human body, which is intended for spiritual self-awareness; Therefore, any movement, an act that does not lead to this goal, is violence against oneself.Фагана вважає, що людям необхідно об'єднувати зміни в поведінці з технологіями.
For Fagan, that means people need to combine behavioral changes with technology.Кожній людині необхідно у щось вірити.
All people need to believe in something.Людям необхідно було слово для сталості, або нескінченності.
People needed a word for permanence, or endlessness.Людям необхідно нагадувати про правила пожежної безпеки.
People need to be reminded of the rules of fire safety.Людям необхідно повернути гідне життя.
People should get a decent life.Бо людині необхідно у щось вірити.
Because people need to believe in something.Бендукідзе часто говорив про те, що людям необхідно дати волю.
Bendukidze himself often said that people must be liberated.Тому звичайним людям необхідно вивчити деякі уроки самостійно.
Therefore, ordinary people need to learn some lessons on their own.
