Що таке ЛЮДЕЙ ПРОДОВЖУЮТЬ Англійською - Англійська переклад

• people continue
• people still
• individuals continue

Приклади вживання Людей продовжують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Людей продовжують евакуйовувати.
The people continue to evacuate.

Однак багато людей продовжують їсти шкідливу їжу,….
And yet, people still eat plenty of bad food.

Тим не менш, мільйони людей продовжують курити.
Yet, millions and millions of people still smoke.

Попри це, багато людей продовжують пити ці ліки жменями.
Despite that, many people still take those medications.

Тим не менш, мільйони людей продовжують курити.
Despite this, millions of people continue to smoke.

Багато людей продовжують працювати навіть після досягнення пенсійного віку.
Lots of people still work part time, even after retirement.

За даними ООН, тисячі людей продовжують залишати Сирію щодня.
As fighting continues, thousands of people continue to flee Syria each week.

Чимало людей продовжують безтурботно вважати, що плагіат- це проблема, однак проблема не їхня.
Lots of people continue to carelessly believe plagiarism may be an issue, but it is not THEIR issue.

Це означає, що все більше людей продовжують працювати на більш пізніх етапах життя.
This will result that more people will continue to work in the later stages of their life.

Чимало людей продовжують безтурботно вважати, що плагіат- це проблема, однак проблема не їхня.
Many people continue to carelessly think that plagiarism may be a problem, but it's not THEIR problem.

У штаті Массачусетс, більшість людей продовжують отримувати страховку через роботодавця без змін.
In Massachusetts, most people continue to receive insurance through employers with no changes.

Чимало людей продовжують безтурботно вважати, що плагіат- це проблема, однак проблема не їхня.
Lots of people continue to carelessly believe that plagiarism may be an issue, but it isn't THEIR issue.

Цієї весни розпочнеться шостий рік кризи, і мільйони людей продовжують зазнавати її найважчих наслідків.
The crisis enters its sixth year this spring and millions of people continue to bear its heaviest brunt.

Чимало людей продовжують безтурботно вважати, що плагіат- це проблема, однак проблема не їхня.
Plenty of folks continue to carelessly consider plagiarism could be an issue, but it is not THEIR issue.

Історія показує, що революції можуть виникати, якщо людей продовжують ігнорувати і зневажати їх повноваження.
History will show you that revolutions may result, if the people continue to be ignored and are down trodden by the Authorities.

Мільйони людей продовжують мігрувати за межі національних кордонів, і вони мають потребу в доступі до ресурсів.
Millions of people continue to migrate beyond national borders, and they need access to resources.

У селах та містах у зоні конфлікту багато будинків досі пошкоджені або знищені, проте чимало людей продовжують жити в них.
In villages and towns in the conflict zone, many houses are still damaged or destroyed, yet some people continue to live there.

Багато людей продовжують вірити в різні народні прикмети, особливо, якщо такі передбачення з часом збуваються.
Many people continue to believe in various national signs, especially if such predictions come true over time.

Що в населених пунктах в зоні конфлікту багато будинків досі пошкоджені або знищені, однак багато людей продовжують жити в них.
In villages and towns in the conflict zone, many houses are still damaged or destroyed, yet some people continue to live there.

Перед лицем розколів, що й надалішматують континент, багато людей продовжують мужньо боротися за відновлення миру та злагоди.
In the face of the divisions that are tearing the continent apart, many people continue to strive courageously for reconciliation and pacification.

Оскільки мільйони людей продовжують страждати в Ємені, Європейська Комісія оголосила про свій намір виділити мільйон 161. 5 € гуманітарної допомоги для 2019.
As millions of people continue to suffer in Yemen, the European Commission has announced its intention to provide €161.5 million in humanitarian aid for 2019.

Незважаючи на величезний прогрес, який було досягнуто завдяки ЦРТ, біля 800 мільйонів людей продовжують жити в умовах крайньої бідності і страждати від голоду.
Despite enormous progress driven by the MDGs, about 800 million people still live in extreme poverty and suffer from hunger.

Але більшість людей продовжують практикувати вправа Фукуцудзи для профілактики захворювань хребта і суглобів і щоб уникнути подальшого розходження кісток, що відбувається з віком.
But most people continue to practice the Fukutsuji exercise for the prevention of diseases of the spine and joints and to avoid the subsequent bone divergence that occurs with age.

І хоча в сучасних нових квартирах маленькі санвузли вже не зустрінеш, багато людей продовжують жити в будинках, побудованих за радянських часів.
And although in modern new apartments small bathrooms are no longer met, many people continue to live in houses built during the Soviet era.

Десятки тисяч людей продовжують перебувати в неволі або у в'язницях, в порушення їхніх фундаментальних прав людини, і для них існує високий ступінь ризику піддатися катуванням або поганому ставленню.
Tens of thousands of people continued to be detained or imprisoned in violation of their fundamental human rights and were at high risk of torture or ill-treatment.

І хоча релятивізм зазнає невдачі навіть у найосновніших своїх припущеннях, більшість людей продовжують покладатися на емпіричні дані- дані, які накопичуються ними через власні почуття.
Although relativism chips away at even the most basic assumptions, most people still rely on empirical evidence- data they accumulate through their senses.